Înțelesul "ओय" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA ओय ÎN MARATHI

ओय  [[oya]]

CE ÎNSEAMNĂ ओय ÎN MARATHI?

Definiția ओय în dicționarul Marathi

Oya-origine. Când cheia era supărată sau era o tristețe Un cuvânt brusc; duhkhodgara; Dureri dureroase Când sa întâmplat asta, ar fi o scuză. [Dhva.]

ओय—उद्गा. कळ उठली किंवा कांहीं दुःख झालें असतां एकदम उच्चारला जाणारा शब्द; दुःखोद्गार; दुःसह वेदना झाली असतां हा उद्गार निघतो. [ध्व.]

TRADUCEREA ओय

Găsește traducerea ओय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile ओय din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ओय» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 大谷
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Oya
• Traducător din Marathi - Engleză: oya
• Traducător din Marathi - Hindi: ओया
• Traducător din Marathi - Arabă: أويا
• Traducător din Marathi - Rusă: Оя
• Traducător din Marathi - Portugheză: Oya
• Traducător din Marathi - Bengali: Oya
• Traducător din Marathi - Franceză: Oya
• Traducător din Marathi - Malaeză: oya
• Traducător din Marathi - Germană: Oya
• Traducător din Marathi - Japoneză: 大谷
• Traducător din Marathi - Coreeană: 오야
• Traducător din Marathi - Javaneză: oya
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Oya
• Traducător din Marathi - Tamilă: ஓய
• Marathi: ओय
• Traducător din Marathi - Turcă: oya
• Traducător din Marathi - Italiană: oya
• Traducător din Marathi - Poloneză: Oya
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Оя
• Traducător din Marathi - Română: Oya
• Traducător din Marathi - Greacă: Oya
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Oya
• Traducător din Marathi - Suedeză: oya
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Oya

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ओय»

Descoperă întrebuințarea ओय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ओय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Satyaśodhaka, "Dīnamitra"kāra Mukundarāva Pāṭīla yāñce ...

नुसता खिठामाला करर्ण में भागवतधमचि ओय नाहीं न०सती एकादशी करून भगर राताली खार्ण हैं भागवत्तार्माचे ओय नाहीं नुसत्या वाच्छा करर्ण हैं भागवत्गामचि ओय नाहीं नुसते किर्तन ...

Mukundarāva Pāṭīla, ‎Maharashtra State Board for Literature & Culture, 1990

Kale Kos - पृष्ठ 324

बाहर से मुसलमान डायर ने कहा, "ओय भीन के यारों ! यह क्या उधम मचा रखा है ? है, लेकिन उस बेचारे की बात की ओर किसी ने ध्यान तक नहीं दिया और उसने विवश होकर अपना चुकन्दर-सा चेहरा भीतर ...

Balwant Singh, 1999

Marāṭhīce aitihāsika bhāshāśāstra

काम, घर, मन, धन (स) अशा पकी अ' ओय असलेले शब्द तीन, लिगात साप-, आ अले हैच छोडा, आरसा, निवडा (पु-) = शनि, माता, (खं-) आ अले असलेले मपुसकलिगी शब्द साल नहाता इ ओय = छो, माली, साली, केते ...

Ra. Rā Gosāvī, 1999

Essential 25000 English-Hindi Law Dictionary:

ERGA omnes की ओय सबी की ओय फकामा ह कक अधधकायों मा दानमत्र्ों को all.-सदसबत कयता ह। 8554 Erga Omnes Latin: towards everyone. ERGA Omnes रहर्न: हय ककसी की ओय। 8555 ergo therefore ; consequently; hence ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 22000 English-Hindi Phrases:

14461 On the one hand एक तयप 14462 On the other hand दसयी ओय 14463 On the other hand दसयी ओय 14464 On the other hand दसयी ओय 14465 On the other hand, it is clear दसयी ओय, मह स्ऩष्ट ह 14466 On the other hand, you will ...

Nam Nguyen, 2015

Ākāṅkshā, patrakāritecyā: Marāṭhi patrakāra parishadecyā ...

याचा ऊहापोह करताना वर्तमानपवाचे ओय काय हा प्रश्न साहजिकच व्यावती पण त्याचा उलगद्धा करमे प्यासे कठीण नाहीं परतंत्र रश्तील पचकार/चे इशेय रमादेशाची रद्धातध्यप्रासी है ...

Sadashiv Martand Garge, 1988

Śrīlaṅkā kā prācīna itihāsa

यह बात महावंश में आयी है 11 अनुराध मंजी ने कोलोम्हो (मलकी ओय) के समीप जिस ग्राम को बसायना था उसे अनुराध ग्राम कहा गया । अनुराध ग्राम के उत्तर में गम्भीर नदी के किनारे पैरवी ...

Baṇḍāra Mainikā Dasanāyaka, 1973

Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Hindi ...

फप दक्षऺण की ओय drifts 2. जफ ध्रवीम बार शीतोष्ण अऺाश तक ऩहचता ह। 15131 This is a complex sentence. The main clause is the polar bear reaches temperate latitudes; the subordinate clause is when the ice drifts southward.

Nam Nguyen, 2015

Bhālyācī pheka

आईव्यापाभाल भधिण व्याप्रमाशे हास्यास्पद होया त्याप्रमार्णच अजून कशास कोही मांग नसता वसाहतीचे स्वराज्य राजकीय ओय असावे किवा निर्मल स्वालंव्य हैं राजकीय ओय असार हा ...

Bhāskara Baḷavanta Bhopaṭakara, ‎Śri. Pu Gokhale, 1978

Samagra Sāvarakara vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1

त्याचप्रमार्ण मेक्दिर औडविज्ञान आणि शिक्षादिज्ञान ( राश्चिर्शरारारा हैस है जिराईर्शण्डर ) हधाचे मूव ओय आणि क्व्यवहार कसा असावा आणि आहै तसेचे कारासंस्थेचे मिलिडातील ...

Vinayak Damodar Savakar, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ओय»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ओय în contextul următoarelor știri.

नाटक में लगे ठहाके, खाटू श्यामजी का पालना सजाया

ओय लक्की ओय प्रतियोगिता हुई। इसमें उत्साह के साथ सभी ने भाग लिया। शाम 7 बजे अग्रवाल फ्रेंडस ग्रुप द्वारा भजन संध्या रखी गई। खाटू श्याम जी मंदिर मालवीय नगर से आए दल ने कार्यक्रम में विभिन्न भजनों की प्रस्तुति दी। साथ ही खाटू श्याम जी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

PICS: नशे में धुत महिला का थाने में हंगामा, बोली …

घटना का वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो गया। वीडियो में महिला नशे धुत हुई पड़ी है और पुलिस के सामने ही अजीब हरकते कर रही है। वीडियो में साफ दिखाया है कि लड़की ड्यूटी पर मौजूद पुलिसकर्मी से कह रही है, ''ओय मैडमजी, हरियाणा की हूं मैं। ''. «पंजाब केसरी, Sep 15»

कांग्रेस हरियाणा में रार चरम पर, मंच पर ही चले पंच

कैप्टन जब मंच पर बैठे पूर्व मुख्यमंत्री हुड्डा, राव धर्मपाल व अन्य नेताओं के समक्ष संजय राव को लेकर भाजपा के मददगार होने जैसे हल्के शब्दों का इस्तेमाल कर रहे थे, तब संजय राव ने माइक पर 'ओय कह दिया। इससे बात बढ़ गई। भीड़ मंच पर चढ़ गई। बचाव में ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

वायरल वीडियो: सोनम की सलाह, "ब्रेक अप"

Hrithik Roshan (@iHrithik) 11-सितंबर-2015. दर्शकों से मिली बेहतरीन प्रतिक्रिया के बाद ऋतिक ने ट्वीट कर सोनम को पूछा, "ओय, दो करोड़ के पार. हम अगला क्या कर रहे हैं?" इसकी प्रतिक्रिया में सोनम ऋतिक के साथ फिल्म करने की इच्छा जाहिर की है. Sonam Kapoor ... «Deutsche Welle, Sep 15»

'धीरे-धीरे' के बाद अब ऋतिक के साथ फिल्म करना चाहती …

इस वीडियो को दर्शकों से मिली बेहतरीन प्रतिक्रिया के बाद ऋतिक ने शुक्रवार को ट्वीट कर सोनम को पूछा, 'ओय, दो करोड़ के पार। हम अगला क्या कर रहे हैं?' इसकी प्रतिक्रिया में सोनम ने ट्वीट पर अभिनेता के साथ फिल्म करने की इच्छा जाहिर कर लिखा, ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

स्त्री मुक्ति की कहानियां: आधी आबादी का सच

आज से आप मुझे ऐ, ओय कहकर मत बुलाइए. मेरा नाम शारदा है.'' यह बहुत ही मार्मिक और दिल में हलचल पैदा करने वाली कहानी है. 'ऐश-ट्रे'एक ऐसी लड़की की कहानी है जो अपनी जिंदगी अपनी तरह से जीना चाहती है. उसने अपने हठ के कारण शादी नहीं की. उसी का नतीजा ... «आज तक, Sep 15»

बिहार चुनाव: जुमलों के बाद अब गानों की बारी, मनोज …

'स्‍नेहा गैंग्‍स ऑफ वासेपुर' और 'ओय लकी लकी ओय' में गाने गा चुकी हैं. इसे मुंबई के अंधेरी स्‍टूडियो में रिकॉर्ड किया गया है. इसे तैयार करने में जदयू के चुनावी कैंपेन संभाल रहे प्रशांत किशोर का अहम रोल है. 'एक बार फिर से नीतीशे...' के बोल लिखे हैं ... «News18 Hindi, Aug 15»

Smart laughter उफ्फ ललित मोदी, अब कहीं यह बयान जारी …

मां ने फिर समझाया, 'ओय डरने की क्या बात है, इंद्राणी बनर्जी पांच-पांच शादियां संभाल चुकी है और डरी वह नहीं, लोग उससे डरते थे।' बेटी को समझ में आ गया और वह शादी के लिए तैयार हो गई। नोट : इस कहानी से हमें यह शिक्षा मिलती है कि अगर समझाने वाला ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

जब एक फोटोग्राफर ने खोला इन आंखों का राज

इनमें 'एक छोटे से अल्पसंख्यक लड़के टा ओय', 'ला हबाना की सड़क पर मिले एक खुश आदमी' की और 'छोटी लड़की बाजाऊ' की तस्‍वीरें शामिल हैं। रेहान की ऐसी फोटो के फेसबुक पर करीब 232,000 फैन्‍स हैं। हाल ही में इनकी फोटो की एक किताब को भी एक गैलरी में ... «Inext Live, Aug 15»

Who is your guru?

sachin. ओय न्यूजलॉन्ड्री 10 में से एक केस 15% मुसलमानों को फ़साने वाले की भी तो दिखाओ, कमओन नेक्स्ट टाइम हम भी देखे शेखरी के गांड में कितनी सच्चाई और बेलेंस है|. raj. blindness healing. https://www.youtube.com/watch?... Jlo. I guess your point being that there are ... «Newslaundry, Aug 15»