Înțelesul "पादुका" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA पादुका ÎN MARATHI

पादुका  [[paduka]]

CE ÎNSEAMNĂ पादुका ÎN MARATHI?

Definiția पादुका în dicționarul Marathi

Pantofi-femeie. Adăugați 1; nici două organism; (Mai ales) gunoi 2) Statuia de piatră a lui Dumnezeu, Guru Asta); Statuia picioarelor. [Ed. Produs] dhara-vs. Bounce Adder - Padukadhar Seva. -David 183 [Paduka + rezervor]

पादुका—स्त्री. १ जोडा; वहाण; (विशेषतः) लांकडी खडावा. २ देव, गुरु इ॰च्या पायाचा दगडावरील ठसा (पूजेकरितां असलेला); पायांची प्रतिमा. [सं. पाद] ॰धर-वि. जोडा उचलणारा. 'पादुकाधर सेवेचा ।' -दावि १८३. [पादुका + धरणें]

TRADUCEREA पादुका

Găsește traducerea पादुका în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile पादुका din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पादुका» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 页脚
• Traducător din Marathi - Spaniolă: pie de página
• Traducător din Marathi - Engleză: Footer
• Traducător din Marathi - Hindi: फ़ुटबाल
• Traducător din Marathi - Arabă: تذييل
• Traducător din Marathi - Rusă: Подвал
• Traducător din Marathi - Portugheză: rodapé
• Traducător din Marathi - Bengali: Paducah
• Traducător din Marathi - Franceză: footer
• Traducător din Marathi - Malaeză: Paducah
• Traducător din Marathi - Germană: Footer
• Traducător din Marathi - Japoneză: フッター
• Traducător din Marathi - Coreeană: 바닥 글
• Traducător din Marathi - Javaneză: Paducah
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Footer
• Traducător din Marathi - Tamilă: பாடுகா
• Marathi: पादुका
• Traducător din Marathi - Turcă: Paducah
• Traducător din Marathi - Italiană: piè di pagina
• Traducător din Marathi - Poloneză: Stopka
• Traducător din Marathi - Ucraineană: підвал
• Traducător din Marathi - Română: footer
• Traducător din Marathi - Greacă: Τελικοί
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Footer
• Traducător din Marathi - Suedeză: Sidfot
• Traducător din Marathi - Norvegiană: footer

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «पादुका»

Descoperă întrebuințarea पादुका în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पादुका și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Shri Datt Parikrama:

श्री विमल पादुका – औदंबर २. श्री मनोहर पादुका – नरसिंहवाडी ३. श्री निर्गुण पादुका – कारंजा ४. श्री निर्गुण पादुका - गाणगापूर ५. श्री निर्गुण पादुका – लातूर ६. श्रीपाद श्रीवछभ ...

Pro. Kshitij Patukale, 2014

Maharshi Bhrugu / Nachiket Prakashan: महर्षी भृगू

समाधी आणि त्याच्या' पादुका होता या सापल्वाच्या डोक्याची क्वठी आणि देहयष्टपै सामान्य माणसापेक्षा फारच मोठी होती असे म्हणतात. या यमाधीची इतस्त्र वाच्यता होऊ लये आणि ...

Pro. Vijay G. Yangalwar, 2011

Ekamukhī Śrīdatta: eka maulika cintana

गिरनार स् सीरकातील काठेवाति औतात जूनागदुजचक दृदित्तप्रियरिया पादुका २. औदुम्वर स्-- कुमे लेकन हुर्ण दक्षिण रेलोमार्णवर मिलाती रटेशनपासुत चार मेलविर स् दृदिकावेणीया ...

Ha. Nā Kundena, 1997

Śrī Gajānanamahārājāñcyā adbhuta līlā

रोगावके गजझनमहाराजक दुडलीक महाराजाओं म्हणाला! ईई महाराज, मला हरा आपल्या पादुका शाब मेरे त्या पादुकोची मेहमो पूजा करीना मला आणखी दुसरी कसलीही हच्छा नहि/ . गजाननमहाराज ...

Ke. E. Bhojane, 197

Svāmī Svarūpānanda, eka alaukika rājayogī

एकटा आ प्रिध्याने स्वामीजवठा स्वामी/या पादुका दृराराठी म्हपून किद्धाटयात अशी हाच्छा व्यक्त कोका पण दैव देते अती कापर मेते असे म्हणतात ना ते आ छोत्र्वयात्रध्या बाबर्तति ...

Mahadeo Damoder Bhat, 1976

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

त्या पादुका अगम्य व दिव्यशक्तीने भारलेल्या आहेत . श्रीगुरू गणगापूर येथे देहातीत , गुणरूपातीत होऊन निर्गुणस्वरूप पावले होते म्हगून या पादुकांना निर्गुण पादुका म्हणतात .

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

Adhunik Kalatil Santanchi Mandiyali / Nachiket Prakashan: ...

स्वामीजींनी या पादुका १४ दिवस पायात घातल्या. हरिभाऊ त्यांना भेटावयास आले, तेव्हा त्यांनी त्यांचया मस्तकी हात ठेवून म्हटले, 'तू आता माझा झालास, तू संसाराचा तयाग करून ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Mahārashṭrācī sattvadhārā: Ḍô.Rā.Cĩ. Ḍhere ...

पादुका बधिल्यप्रालून पद्मा-निब-आचे देहभान इं१ह्मबू गोसे होऊ लागते ( त्मा-चु-अयाआभी प१दुर"गनुबांपतिच हना प्रकार घटा आलेला अहे ) बना हातास धरुन मजनवरी व इतर मंडल्लेसह नामदेव ...

Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, ‎Govind Malhar Kulkarni, ‎Vishvanath Tryambak Shete, 1981

Śrīrāmakośa - व्हॉल्यूम 1,भाग 2

पायात काही बहते. परंतु लक्ष्मण रामाउया पादुका सुवर्णभूषण म्हणुन आनंदाने जबल बालगीत होत, वसिष्ठ-या श०न्दाला मान देऊन लयमणाने त्या पादुका भरतालया स्वाधीन केल, (भ, (मा २ -अ. १८).

Amarendra Laxman Gadgil, 1973

Apūrva rājayogī

... स्जूगदित झलिर शेकहीं देली या कुज्ञाजवसिन आपहीं जमीन नीगरली तेपुहीं याचा मागमुर्णहे नठहता उराणि आती या पादुका कोस्न आस्या वरेरे शंका मनति उगल्शा पपा प्रत्यक्षच पादुका ...

Gaṇeśa Sadāśiva Deśapāṇḍe, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पादुका»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पादुका în contextul următoarelor știri.

ऐतिहासिक नगरी में नाला निर्माण का विरोध

निजामाबाद (आजमगढ़) : जिले की ऐतिहासिक नगरी निजामाबाद की मुख्य धरोहर अयोध्या ¨सह उपाध्याय 'हरिऔध', शाही जामा मस्जिद, रामलीला मैदान, शिवाला घाट, गुरुद्वारा चरण पादुका साहिब, सूफी संत शाह गोला दिवान, विश्व प्रसिद्ध ब्लैक पाटरी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

श्रीराम के वियोग में राजा दशरथ ने त्यागे प्राण

अंत में प्रभु राम की प्रतिज्ञा के आगे नतमस्तक हुए भरत चरण पादुका मांगकर कहते हैं कि राज सिंहासन पर आपकी पादुका ही अयोध्या का मार्गदर्शन करेगी। अगर आपने वनवास काटने के बाद राजमहल में आने के लिए एक पल भी देरी की तो वह अपने प्राण खो देंगे। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

श्रीराम की पादुका लेकर अयोध्या पहुंचे भरत

जागरण संवाददाता, रामपुर : श्रीराम के वियोग में राजा दशरथ का निधन हो जाता है। भरत चित्रकूट जाकर श्रीराम की चरण पादुका लाकर ¨सहासन पर रख देते हैं। आदर्श कालोनी मैदान में शनिवार रात श्री हरि आदर्श रामलीला कमेटी की ओर से आयोजित रामलीला ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

सूपर्नखा की नाक कटी

राम उन्हें मनाते हैं पर भरत आखिर में इसस बात पर सहमत होते हैं कि अगर अग्रज उन्हें अपनी चरण पादुका सौंपे तो वे वापस लौट सकते हैं। कोई समाधान न निकलते देख राम भरत को अपनी चरण पादुका देने को राजी हो जाते हैं। भरत उदास मन से राम की चरण पादुका ले ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

राम वनवास पर निकले आंसू, भरत मिलाप देख हुए भावुक

भरत ने कहा भाई राज तो आपका ही है। आप मेरी विनती सुने आप अपनी चरण-पादुका दे दो मैं उन्हें विराजमान करके हर दिन पूजा करूंगा। तब राम ने अपनी चरण पादुका भरत को दे दी। भरत मिलाप में भाइयों के प्रति प्यार, त्याग बलिदान देखने को मिला। भजनों के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

श्रीराम जी की चरण पादुका लेकर अयोध्या लौटे भरत

हाथरस : रामलीला महोत्सव में भरत गुरु वशिष्ठ, माता कौशल्या, कैकेयी और सुमित्रा को वन में लेकर जाते हैं और श्रीराम के चरणों में गिर जाते है। वो उनसे अयोध्या लौटने को कहते हैं, लेकिन वो पिताजी के वचन को निभाने की बात कहकर भरत की आग्रह को ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

राम की चरण पादुका लेकर लौटे भरत

जागरण संवाददाता, गोरखपुर : बर्डघाट रामलीला मैदान में गुरुवार को 'भरत का चित्रकूट प्रस्थान' लीला का मंचन किया गया। राम को मनाने चित्रकूट गए भरत को उनकी चरण पादुका लेकर लौटना पड़ा। निर्देशन मदन झा ने किया। बड़ी संख्या में उपस्थित दर्शक ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

रामराज्य – एक आदर्श राजविहीन राज्य

राज सिंघासन पर राम की पादुका थी और हरेक व्यक्ति स्वयं अपने-अपने धर्म पर चलता था और त्यागमय जीवन जीता था। यही राज-विहीन और दण्ड-रहित राज्य मनु महाराज चाहते थे। परंतु उन्होने अनुभव किया कि इस आदर्श स्थिति के लिये प्रत्येक व्यक्ति का हृदय ... «Pravaktha.com, Oct 15»

सांई की चरण पादुका की पूजा

साईं बाबा की चरण पादुका के साथ सुबह महालसा पति के प्रपौत्र दीपक नागरे का शहर आगमन हुआ। सांई भक्तों ने उनका फूल-मालाओं से स्वागत किया। चरण पादुका को कतियापारा स्थित श्याम अग्रवाल निवास में रखा गया। जहां बाबा की विशेष पूजा-आरती के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

राम से भी पहले इस व्यक्ति ने की थी रामराज्य की …

भरत ने यह भी कहा कि आप मुझे अपनी चरण पादुका दे दीजिए। मैं उसी को राजा मानकर राज्य चलाऊंगा। भरत ने सारे प्रयास किए कि श्रीराम अयोध्या लौट चलें। जिस तरह से अनुपम प्रयास भरत ने राम को मनाने के लिए किए, वैसा इतिहास में पहले कभी नहीं था और वह ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»