Înțelesul "परी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA परी ÎN MARATHI

परी  [[pari]]

CE ÎNSEAMNĂ परी ÎN MARATHI?

Definiția परी în dicționarul Marathi

Elf-femeie. Sfat; mod; Tip. "Există oameni răi parabhavila Zână Anne. -Brother 728. Pre-femeie (Poezie) 1; fiind; mod; modul; Mormintele. „kama Venind la Dhenu Sadan. L-au lovit pe lemn Îngerul a făcut Tissich. -Pampa 27.32 2 Realitate; Lucrurile Febra arată una City. Ce au făcut ei? -Manish 282. Saa. praka ranem; ritinem; pramanem; Yogyatepramanem. "Părinte-tatăl" Să le ducem la torturi. Ce vă spun? Spune-le la fel. sirastyapramanem; nehamipramanem; Tip rezonabil; Firește, vreau să spun, de exemplu. De exemplu, postul trebuie să fie ambalat kharacala; Poate vrei să fii în siguranță. [ON] M. 1 Tată Tatăl a plecat, bombele au mers în mână. (Tatăl va muri cu siguranță Desigur, tatăl meu a murit, dar când l-am plâns Mâna rănită). 2 casa (materia) Casa de basm (bani) Galeon soția Zână Soția a plecat Tip de tip Nana Prakarem-Kryvyi. Nana tarhenem. Cui îi plânge zână Ca om Așa cum este; La fel ca nevoile omului. "Bătrânii din casă ar trebui să onoreze persoana Costă, costuri mintale. "Astăzi zilnic-zi-zi-negru-Angel". par; similaritate; D-le. - Nu o forță umană Fairy. Pandav Vanchale Lakhjohri. -Mudi 41.99.Pri-Rei-Shaw parisa; pramanem; Sarakhem. "Ascultați această zână Vocea Vorbind despre ramprathi kapi sir. [Ed. Related] înger-femeie 1 corp de cal, fața bărbatului și păuni Creatura creată Similar cu sigiliile sectare Zână se înființează. 2 (L) Femeie frumoasă. Apsara. [F.] Jada- M. Purusapari. [Fa] îngerul-au. Paris; Peksam. "Sunt sărac, sărac, sărac." revendicare 60. [Ed. Despre] angel-re-au (Poezie); Cu toate acestea. „Fairy Dă-mi pașii. [Ed. pe]

परी—स्त्री. युक्ति; मार्ग; प्रकार. 'तेथ दुर्जनी । पराभविला परी आननी ।' -भाए ७२८.
परी—स्त्री. (काव्य) १ प्रकार; जात; मार्ग; रीत; टूम. 'काम- धेनू सदनाप्रती आली । ते काष्ठप्रहारें मारून पिटली । परी केली तैसीच ।' -पांप्र २७.३२. २ हकीकत; गोष्ट. 'तंव दिसे एक नगरी । तेथें काय झाली परी ।' -शनी २८२. -शअ. प्रका- रानें; रीतिनें; प्रमाणें; योग्यतेप्रमाणें. 'वडील वडिलापरी बोल- णार लेंकरें लेंकरांपरी छळणार.' 'म्या आपल्यापरी काय सांगा- याचें तें सांगितलें.' शिरस्त्याप्रमाणें; नेहमीप्रमाणें; वाजवीप्रकारें; स्वाभाविकपणें इ॰ अर्थी योजतात. उदा॰ पैक्यापरी पैका पाहिजे खरचला; ताकापरी ताक पाहिजे खरचलें.' [पर] म्ह॰ १ बापापरी बाप गेला, बोंबलतांना हात गेला. (बाप खात्रीनें मरावयाचेच त्या प्रमाणें माझाहि बाप मेला पण त्याच्याबद्दल शोक करतांना माझा हात दुखावला). २ घरा (द्रव्य) परी घर (द्रव्य) गेलें बायको परी बायको गेली. ॰प्रकारचा-वि. नाना तऱ्हेचा. ॰प्रकारें-क्रिवि. नाना तऱ्हेनें. ज्याच्या त्याच्या परी-क्रिवि. जसा माणूस असेल त्याप्रमाणें; जशा माणसाच्या गरजा असतील त्याप्रमाणें. 'घरांत वडील मनुष्यास ज्याच्या त्याच्यापरीं मर्जी सांभाळावी लागते, मन धरावें लागतें.' 'आजच्या-रोजच्या-नित्य-दिवसा-काळा-परी.'
परी—स्त्री. बरोबरी; सारखेपणा; सर. 'नव्हे मानवी बळाची परी । पांडव वांचले लाखाजोहरीं ।' -मुआदि ४१.९९.
परी-रीं—शअ. परीस; प्रमाणें; सारखें. 'ह्या परी ऐकुनी वाणी । बोलती रामाप्रती कपी सारे ।' [सं. परि]
परी—स्त्री. १ घोड्याचें शरीर, माणसाचें तोंड व मोराप्रमाणें पंख असलेला असा कल्पित प्राणी. मोहरमांतील ताबूतांना अशा परी बसवितात. २ (ल.) सुंदर स्त्री. अप्सरा. [फा.] ॰जादा- पु. पुरुषपरी. [फा.]
परी—उअ. परिस; पेक्षां. 'सर्वांपरी मी दीन दुर्बळ ।' -दावि ६०. [सं. परि] परी-रीं-उअ. (काव्य) परंतु; तथापि. 'परी माझा पांडवांकडे ओढा ।' [सं. पर]

TRADUCEREA परी

Găsește traducerea परी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile परी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «परी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 魉
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Fay
• Traducător din Marathi - Engleză: Fay
• Traducător din Marathi - Hindi: तलछट
• Traducător din Marathi - Arabă: جنية
• Traducător din Marathi - Rusă: фея
• Traducător din Marathi - Portugheză: Fay
• Traducător din Marathi - Bengali: পরী
• Traducător din Marathi - Franceză: Fay
• Traducător din Marathi - Malaeză: Malaikat
• Traducător din Marathi - Germană: Fay
• Traducător din Marathi - Japoneză: フェイ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 요정
• Traducător din Marathi - Javaneză: Angel
• Traducător din Marathi - Vietnameză: lời nói láo
• Traducător din Marathi - Tamilă: தேவதை
• Marathi: परी
• Traducător din Marathi - Turcă: peri
• Traducător din Marathi - Italiană: Fay
• Traducător din Marathi - Poloneză: wróżka
• Traducător din Marathi - Ucraineană: фея
• Traducător din Marathi - Română: zână
• Traducător din Marathi - Greacă: Fay
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Fay
• Traducător din Marathi - Suedeză: Fay
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Fay

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «परी»

Descoperă întrebuințarea परी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu परी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

A concordance to the principal Upaniṣads and Bhagavadgītā: ...

भी वना जाना परी मैंगो जीन ३पज्ञा.०. 2. 4. य: परा स मनर: नारायण: परी वहति-लव" नारावण: पर: जाति-थ नारयण: परी उयोनिरा5 जा 1 2. 1 1. अ-जिय" 1 आ 21 म " से रमा नारायण: परा नारायण परों ध्याता ...

G.A. Jacob (ed.), 1999

मेरी मनपसंद परी कथाएँ

Adaptations of Western fairy tales, including Little Red Riding Hood; The frog prince; The shoemaker and the elves; Thumbelina; Rapunzel; The magic table, the gold donkey, and the cudgel in the sack; The wolf and the seven little kids; The ...

करिश्मा, 2007

Nirala Rachanavali (Vol-4) - पृष्ठ 328

परी मात साल की बी, और सूरज दस साल का । दोनों छूप-लहैं-से डिले-बने रहते थे । परी की आदत थी आज्ञा करने मैं वह फूल तोड दो, वह फल चढ़कर निरा दो । सूरज की आदत थी है उसी समय उसे पूरा करने की ।

Suryakant Tripathi Nirala, 2009

Shree Sant Chokhamela / Nachiket Prakashan: श्री संत चोखामेळा

उस डोंगा परी रस नव्हे डोंगा। काय भुललासी वरलिया रंगा। कमान डोंगी परी तीर नव्हे डोंगा। काय भुललासी वरलिया रंगा। नदी डोंगी परी भाव नव्हे डोंगा। काय भुललासी वरलिया रंगा। चोखा ...

ना. रा. शेंडे, 2015

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - पृष्ठ 22

बस परी के लिए प्रेम के मिटती होती है । इसमें किल, जो दुष्ट का होता । बिदेसिया को बहु में जितना मन-प्रण देगा पाई औरत से उतना ही दूर गोगा । जिस परन का अपनी म्-यों में कम मन हो, बह राज ...

Pratibha Rai, 1997

Dhol Aur Apne Paar - पृष्ठ 164

राजकूमार ने फिर सोचकर ख, "तुम अपना नाम नहीं वताशोगी र' "मेरे पंख हैंस की तरह सफेद हैं, इसलिए स्वर्ग में मुझे सब बीई हैंस-परी काते हैं ।" परी ने मुरग्रशुराकर जवाब दिया । कहा, "लेकिन मुहे ...

Rajendra Yadav, 2004

Tables of the Hypergeometric Probability Distribution - पृष्ठ 85

श है द्ध अव [ल] [ ध 11 है ड जा = 50 अथा अव [ ध 11 प० (0 परा पत संत पत परों (10 प0 प0 प्र० प0 २० पत प0 पद्य प० प० परा य0 90 ०0 90 90 य0 पल 70 पगी 90 90 प0 पत :90 10 प0 ०0 (0 (0 90 प0 (0 सत (0 पता लेहीं पत यह (0 पगी (0 ...

Gerald J. Lieberman, ‎Donald Bruce Owen, 1961

Samagra kahāniyām̐: aba taka - पृष्ठ 15

इतना दुर तो उसे तब भी नहीं लगा, जव बुआ ने राक्षस और राजकुमारी परी वाली कहानी सुनाई थी । राक्षस-जिसने राजकुमारी परी को की का लिया था । यह उसे गु-ए करने तक नहीं जाने देता था ।

Maitreyī Pushpā, 2009

Pinti Ka Sabun - पृष्ठ 111

इस बीच एक परी ने हवा तो (सते हुए क, 'आदमी की बस जैसी अता रहीं है ना ३ध यहाँ ।'' पकी परी ने बहा, 'तिस जानी के पीठे से ।" इसके मगध ही पल में को उल-पुथल मच नाई । परियों पानी है निकलकर अपनी उब ...

Sanjay Khati, 1996

श्रीकांत - पृष्ठ 161

तुम तो आज बदल यल अर लगती हो । लगता है कि खारी संसार की पुनिया तुममें आ सिमटी है । है है भी मुंह से परी के रूप-सौन्दर्य को प्रशंसा बकर बजूसाहब नील होकर जमने लगे और सिर हिलने लगे ।

Saratchandra Chtopadhyaye, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «परी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul परी în contextul următoarelor știri.

परी चौक होगा नो स्टॉपिंग जोन

ग्रेटर नोएडा का दिल कहा जाने वाला परी चौक जल्द ही नो स्टॉपिंग जोन बन जाएगा। बस पकड़ने के लिए अब सिटी पार्क या नॉलेज पार्क जाना होगा। परी चौक को जाम फ्री करने के लिए सोमवार को ग्रेटर नोएडा अथॉरिटी में हुई मीटिंग में यह फैसला किया गया। «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

शक्ति परी योजना के बारे में बताया

वे महिला उत्पीड़न की घटनाओं को वूमेन पावर लाइन कंट्रोल रूम के साथ पुलिस अधिकारियों से संपर्क करेंगी। नगर के विक्रम सिंह कन्या महाविद्यालय में महिला थानाध्यक्ष सुनीता सिंह ने छात्राओं को शक्ति परी योजना के तहत प्रशिक्षित किया। «अमर उजाला, Oct 15»

जानिए, क्यों 'Bigg Boss Double Trouble' से गायब है …

मुंबई. 'बिग बॉस' के पिछले सीजन में नजर आई खूबसूरत परी यानी खुशबू रावल इस बार('बिग बॉस डबल ट्रबल' से ) गायब हैं। सीजन 8 में हर वीकएंड उन्हें एयरपोर्टी जल्लाद (चिंतन गंगर) के साथ देखा जाता था। खुशबू इस बार इस शो में नजर क्यों नहीं आ रहीं? यह जानने ... «बॉलीवुड भास्कर, Oct 15»

पाकिस्तानी ऑल-राउंडर के घर आई नन्ही परी

... 16 October 2015 01:27 PM. 1 of 4. 1 of 4. पाकिस्तानी ऑल-राउंडर मोहम्मद हफीज़ के घर एक नन्ही परी आई है. जी हां हफीज़ के घर एक बेटी ने जन्म लिया है और वो एक बार फिर से पापा बन गए हैं. हफीज़ की पत्नी नाज़िया हफीज़ ने 13 अक्टूबर को एक बेटी को जन्म दिया. «ABP News, Oct 15»

सिंहस्थ : किन्नर अखाड़े के बाद अब परी अखाड़ा

उज्जैन. सिंहस्थ में प्रशासन की परेशानियां और बढ़ सकती हैं। किन्नर अखाड़ा के गठन के अगले ही दिन बुधवार को महिला साध्वियों के परी अखाड़े ने भी सिंहस्थ में भूमि आवंटन और स्नान की पृथक व्यवस्था की मांग कर दी है। अखाड़ा प्रमुख साध्वी ... «Patrika, Oct 15»

परी की सुरक्षा को लेकर अस्पताल प्रबंधन चिंतित

जागरण संवाददाता, पानीपत : परी की 12 दिन बाद भी डीएनए रिपोर्ट नहीं आ पाई है। इसको लेकर सामान्य अस्पताल प्रशासन परी की सुरक्षा को लेकर चिंतित है। जल्द ही डीएनए रिपोर्ट जारी नहीं की गई तो फिर से अस्पताल प्रशासन की ओर से जिला बाल संरक्षण ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

परी बाल अनाथालय नहीं, अस्पताल में ही रहेगी

जागरण संवाददाता, पानीपत : परी को बाल अनाथालय भेजने की तैयारी के विरोध में सामाजिक संगठनों के आने का प्रशासन ने संज्ञान लेते हुए निर्णय किया है कि डीएनए जांच रिपोर्ट आने तक परी सामान्य अस्पताल में ही रहेगी। इसकी पुष्टि प्रशासन के एक ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

परी, कविता व उसके पति अमित का डीएनए टेस्ट हुआ

जागरण संवाददाता, पानीपत : तीन दिन के भीतर परी को डीएनए टेस्ट की प्रक्रिया से दूसरी बार गुजरना पड़ा। बृहस्पतिवार को परी खुश थी क्योंकि उसे आभास था कि अब उसे जल्द मां का आंचल और पिता का दुलार मिल सकता है। इसके पीछे वजह भी है कि चार बार ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

कैमरों की चकाचौंध में परी मुस्कुराई, कविता की …

जागरण संवाददाता, पानीपत : सामान्य अस्पताल के बेबी वार्ड से निकली नर्स पारुल के हाथों में लेटी परी पर जैसे ही मीडिया के कैमरों की चमक पड़ी। वह मुस्कुराने लगी। पिछले 108 दिन से वह कैमरों की मानों आदी सी हो चुकी है। उसे मां का न सही सारे ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

'परी' ने 1200 रुपये दे ठग लिए 2.31 लाख

कृष्ण कुमार, रेवाड़ी : बचपन में दादी-नानी से आपने परियों की कहानी सुनी होगी। उन कहानियों में परियां जरूरतमंदों की मदद करती थी। गरीबों के लिए सहारा बनती थी लेकिन शहर के शास्त्री नगर में परिवार सहित रह रहे जिले के गांव बव्वा निवासी ... «दैनिक जागरण, Sep 15»