CE ÎNSEAMNĂ फा ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «फा» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția फा în dicționarul Marathi
Fa (F) K-femeie 1 mango, pepene galben, dovleac etc. Fructe Sau o bucată de crin de tuberculi de protecție; (Generală) piesă lungă. 2 Înainte de moartea bombei, Toată lumea se numește anatemă. Simagyantila blestem. Gradul III Sau curele împotriva furturilor (caste de șarpe); Mark. 4 Dezvoltare. "Bună multi jan julzigel. Povestea va fi falsă. IX 5.173 (În ultimii patruzeci de ani, Diferența Shravin, restricția este o astfel de inimă). [Fracții] F (ph) cut-off În mod obișnuit, cât de crocant ușă; Arborele; Poarta. Vi. phankalelem; Răspândiți atât de mult; „s Gone (picioare, coarne, ramuri, drumuri etc.). [Descrierea fontului] Pași (f) Cut-off-uri; (Pi Duelken etc.) Două sub- Două tăvi au două tulpini în aranjament. [Phakanem] Pha (Ph) Kati-Femeie Picioarele etc. sunt cauzate de întreruperea a două organe Poziția. phengadepana; Stare condamnată; Tensiune mare, stres Fa (Pham) Kanem-Accra. 1 Oriunde în direcții diferite, ranem; dezvoltare Pavanem; Ample întregul spațiu. Karnles jhang- Jhagita. Prabha Phankat Dashshisha. 2 clătire. 3 rătăcește; Cunosc surprizele; Pe de o parte, întoarceți-vă (vedeți viziunea, Inteligență, cunoștințe, minte etc.). 4 flori Ehhin jiichi pholaan Înfricoșător. Wise 18.257 5 digresiune; lavanem Verboness. "Fibrele Stalin sunt drepte. Deci nu mă crede. ebha 9 9 .43. 6 scăpați; divorț Honem. Nepoata părea verde În plus față de O astfel de zăpadă de zână. -Tuova 45 Dilate 7; Cunoașteți întinderea; Lărgirea largă (picioare, coarne, ramuri, Drumuri etc.). 8 (mințile) aspiră; Doresc distanța, Janem. 9 topire; Asaranem (pat gros). 10 să fie subțiri Dozaj (sânge congelat). Creste 11; Creșteți - Maiestatea voastră Trijigi crevices. -Major 1,33 12 se publică (direcția). Ukri. cuburi Karanem; Scoateți conducta. [Ed. sphatikrta; Pvt. Phai WHEREAS = Extins] FO (FO) Particule - UCRI Umple-ți gura cu gura; phakkya Killings (substanțe pneumatice); maranem despicătură. [Fraa] F (F) Kali-Femeie 1 fracție; răni; Chakala; prelucrare; frunze 2 (c) (bandă) bandaj; Card. [Phunk] Pha (Ph) K-Pu फा(फां)क—स्त्री. १ आंबा, खरबूज, भोपळा इ॰ फळांचा
किंवा सुरणादि कंदांचा फुलाच्या पाकळीसारखा लांबट तुकडा;
(सामा.) लांबट तुकडा. २ शिमग्यांत बोंब मरण्यापूर्वीं जीं
बीभत्स वचनें म्हणतात तीं प्रत्येक; शिमग्यांतील शिवी. ३ घोणस
किंवा फुरसें (सापाच्या जाती) यांच्या अंगावरील पट्टा; डाग. ४
विस्तार. 'हें बहु जें जें जल्पिजेल । तेथें कथेसि फांकु होईल ।'
-ज्ञा ५.१७३. (याच ओंवींतील फांकचा अर्थ माडगांवकरी ज्ञाने-
श्वरींत अंतर, प्रतिबंध असा दिल आहें). [फांकणें]
फा(फां)कट—न. साधारण, कसें तरी केलेलें ओबडधोबड
दार; झापा; फाटक. -वि. फांकलेलें; इतस्ततः पसरलेलें ; रुंदावत
गेलेले (पाय, शिंगें, फांद्या, रस्तें इ॰). [फाटक वर्णव्यत्यास]
फ(फां)कटणें-अक्रि .परसणें; (पाय. दुबेळकें इ॰) दोन अव-
यव मध्ये ताण बसेल असे दोहोंकडे दोन पसरणें. [फाकणें]
फा(फां)कटी-स्त्री. पाय इ॰ दोन अवयव फांकटल्यामुळें होणारी
स्थिति. फेंगडेपणा; रुंदावलेली स्थिति; मोठा तणावा, ताण.
फा(फां)कणें—अक्रि. १ निरनिराळ्या दिशांनीं सर्वत्र पस-
रणें; विस्तार पावणें; सर्व जागा व्यापणें.' कर्णींची कुंडलें झग-
झगीट । प्रभा फांकत दशदिशा ।' २ विसकटणें. ३ भटकणें;
सैरावैरां जाणें; एकावरच केंद्रीभूत होतां चहूंकडे पसरणें (दृष्टि,
बुद्धि, ज्ञान, मन इ॰). ४फुलणें. 'एर्हवीं जाईचियां फुलां
फांकणें ।' -ज्ञा १८.२५७. ५ विषयांतर करणें; पाल्हाळ लावणें.
'कथेसी फांकलों सर्वथा । तो कोपू न मानावा श्रोतां ।' -एभा
९.४३९. ६दूर होणें; वियोग होणें. 'आजी दिसे हरी फांकला
यांपाशीं । म्हणऊनी ऐसी परी जाली ।' -तुगा ४५. ७ रुंदावणें;
ताणलें जाणें, असणें; रुंद विस्तृत होत जाणें (पाय, शिंगें, फांद्या,
रस्ते इ॰). ८ (मन) आकांक्षायुक्त असणें; इच्छा दूरवर पोंचणें,
जाणें. ९ वितळणें; आसरणें (घट्ट बेडका). १० पातळ होणें;
द्रवणें (थिजलेलें रक्त). ११ वाढणें; वृद्धिंगत होणें. 'तुमचें ऐश्वर्य
त्रिजगी फांकें ।' -मुसभा १.३३. १२ प्रकाशित होणें (दिशा).
-उक्रि. फोडी करणें; फांकी काढणें. [सं. स्फातीकृत; प्रा. फाई-
कय = फैलावलेलें]
फा(फां)कणें—उक्रि. हातांत घेऊन तोंडांत भरणें; फाक्क्या
मारून खाणें (पोहें इ॰ पदार्थ); फांका मारणें. [फांका]
फा(फां)कळी—स्त्री. १ फांक; फोड; छकल; शकल; पाकळी
२ (क्क.) (लांकडी) पट्टी; फळी. [फांक]
फा(फां)का—पु. तोडांत बकाणा भरण्यासाठीं हातांत घेत-
लेला पदार्थ (धान्य, पीठ, साखर इ॰); घास.
फा(फां)का—पु. उपास; जेवणाचा खाडा; उपवासाचा दिवस.
'दिवसेंदिवस अन्न मिळेनासें जाहलें, चार चार फांके पडूं लागलें.'
-पाब ३०. -वि. रिकामा; निरर्थक; फुकट; रिता; खाली ;बाद;
कोरा; कोरडा. 'नित्य विकारी होती असेंच कांही घडत नाहीं
एखाद दिवस फांका जातो.' [अर.फाका = दारिद्य; अभाव]
॰मारीत फिरणें-कांही लाभ इ॰ नसून व्यर्थ भटकणें. फाके-
कशी-सी-स्त्री. उपासमारी. 'जोतसिंग खंदाकर यास फाकेकसी
होत आहे.' -रा ५.११८. [फा. फाका + कशी] फांकेबाज-
मस्त-वि. दारिद्यानें गांजलेला असून बाहेर तसें न दाखविणारा;
थोर मनानें पूर्वीप्रमाणेंच वागणारा. फाके मस्त- वि. (व.)
ज्याला फाके (उपवास) पडूनहि जो मस्तासारखा राहतो तो.
फाकेकंगाल-मस्त-वि. (ना.) भुकेकंगाल; अठराविश्वे दरिद्री
फाकेशीर-वि. उपाशी. (फा.) -ऐच १.९.
फा(फां)ट—पुस्त्री. १ हरकत; अडथळा; आडफांटा. २ दोष;
अपुरेपणा. (क्रि॰ घेणें). ३ भाषण, लेखन इ॰कांत पूर्वोत्तर पडलेला
स्पष्ट विरोध, अंतर, फरक. ४ जुळत आलेला जो पंचाईत इ॰ व्यव-
हार त्यांत प्रतिकूल होणारा मनुष्य. (भागीदाराचें किंवा मित्राचें)
वेगळें होणें. ५ फूट; वियुक्तता; परस्परभिन्नता. ६ भेग; उकल;
तोंड; भगदाड; फट; अंतर. ७ (सफारी) मोत्याच्या वरच्या
बाजूचा फुटका भाग; भेग. ८ (बे.) (गवंडी काम) दरवाजे अगर
खिडक्यांचीं दारें उघडण्याकरतां सोडलेला भिंतीचा उतरता भाग;
दारामागील (पसरट) भिंत. [फाटणें]
फा(फां)टणें—अक्रि. १ फाडलें जाणें; टरकणें; चरकणें; (ताण
बसल्यानें) भेद होणें. २ (ल.) फुटणें; दुभंग होणें; वेगळें होणें;
भिन्न होणें; (एकतंत्रानें चालणार्यांचा) भिन्नभाव होणें. ३ (छाती,
हृदय, काळीज-भीति, काळज्या, दुःखें इ॰ नीं) उलणें; विदीर्ण
होणें; मोठा धक्का बसणें. ४ वाढणें. 'किंबहुनां इहीं आठें । आंगीं हा
अधिक फांटे । परी शिंपीचि येवढें उमटे । रूपें जेवीं ।' -ज्ञा १५.१०६.
५ इतस्ततः पळणें; दाणादाण होणें. 'जिकडे जिकडे पाहे तिकडे
तिकडे भयें चमू फाटे ।' -मोशल्य २.७६. ६ (डोळे, नजर, मन,
इच्छा इ॰) फांकणें; भटकंणें; परिभ्रमण करणें. सैरांवैरां जाणें, करणें
७ (कफ, रक्त इ॰) वितळणें; आसरणें; फांकणें; पाणी होणें. ८
पोहोंचणें. 'येथ जिभेचा हात फांटे । तंव जेवितां गमे गोमटें ।'
-माज्ञा १८.२४९. [सं. स्फट्; प्रा. फट्ट]
फा(फां)टा—पु. १ अंकुर; फूट. 'देहधर्माचा नुठे फाटा ।
ज्ञानगर्वाचा न चढचि ताठा ।' -एभा २.४३९. २ हात; शाखा;
फांदी; ओघ; प्रवाह; विभाग; कांड (झाड, नदी, रस्ता, डोंगर,
इ॰ चा). 'बुद्धिवृत्तीचा फाटा ।' -विउ २.४४. ३ काना; रेघोटी;
फराटा; (लिहिलेलें अक्षर खोडण्यासाठीं त्यावर मारलेली). ४
विषयांतर; अवांतर कथा. ५ अतिशय बडबड. 'हिचियें देहीं
संचाराचा ताठा । मुखीं सुटलासे फांटा ।' -भारा बाल ५.३१.
६ गैरहजिरी; अनुपस्थिति. (क्रि॰ देणें). ७ लांकडें; सर्पण. ८
(ना.) वासा. ९ (नंदभाषा) रुपयाचा सोळावा हिस्सा; आणा.
[फाटणें] (वाप्र.) ॰देणें-१ बुट्टी देणें; न जाणें. 'चितूनें आज
शाळेला फाटा दिला.' २ बगळणें; कमी करणें; काढून टाकणें;
नाहींसा करणें; खोडणें. 'लिहितांना त्यानें गोविंदरावाचें नांवास
फाटा दिला.' ॰फुटणें-१ (मंत्रचळ, पिशाच्च इ॰ नीं) वेड
लागणें. 'वीरभद्र म्हणे तूं काय करिशी । मरणकाळीं फांटा फुटला
तुजशीं ।' -नव ७.३९. २ फांकणें; प्रसार होणें. 'जैसें डोळ्यां
अंजन भेटे । ते वेळीं दृष्टीसी फांटा फुटे ।' -ज्ञा १.२३. ३ एका
कामांतून दुसरें काम निघणें. 'तुका म्हणे वाटे । नको फुटों देऊं
फांटे ।' ॰भरणें-१ बहकणें; बडबड करणें. 'स्वधर्ममार्गीं चाला-
वया नर । वेदू स्वर्ग बोले अवांतर । ते फाटां भरले अपार । स्वर्ग-
तत्पर सकाम ।' -एभा २१.३१८. २ भटकणें. 'भ्रमणाच्या
मोडी वाटा । न भरें फाटा आडरानें ।' -तुगा ३३८४. ३ वेड
लागणें; फांटा फुटणें. (मुखीं-तोंडीं-तोंडाला)फांटा भरणें-
तोंडाचा पट्टा सुरु होणें; तोंडानें बडबड सुरु करणें. 'म्हणौनि
मुखीं भरला फांटा । बडबडे चोहटा भलतेंचि ।' फाटें फोडणें-
अडथळे, हरकती आणणें, काढणें; सबबी सांगणें.
फा(फां)टें—न. जळाऊ लांकूड; सरपण; काटकी; ओंडा;
ढलपा. [फांटा]
फा(फां)तर—स्त्री. १ (कु.) कपडे धुण्याचा, स्नानाचा
दगड. २ चटणी इ॰ वाटण्याचा पाटा. [सं. प्रस्तर; प्रा. हिं.
पत्थर; म. फत्तर]
फा(फां)ती—स्त्री. १ (गो.) फुलांचा गजरा; वेणी. २(गो.)
पावाचा पातळ तुकडा. (सामा.) तुकडा. फांत पहा. [पोर्तु.
फातिआ]
फा(फां)पटपसारा—पु. धंद्याचा, उद्योगाचा अवाढव्य
विस्तार; कामाचें अवडंबर. [ + पसारा]
फा(फां)पर—न. पसरलेला व्रण, जखम; त्वचेवर पसरलेलें,
चिडलेलें खरूज, बिब्बा इ॰ संबंधीं जें क्षत तें. [हिं. फांफड]
फा(फां)परा, फांपा—वि. तोतरा; चोचरा; अडखळत बोलणारा. [ध्व. फा ! फा!]
फा(फां)प्या—स्त्री. १ (अव.) स्फुंदणें; हुंदके; आंचके. २
हळहळ; र र करीत असणें. पेडार्यांनीं सर्वस्व नेतांच फांप्या
मारीत बसले.' (क्रि॰ मारणें; देणें; करणें; फुटणें). ३ (ल.)
अचाट पण निष्फल यत्न. [फाप! तुल॰ इं. पफ्]
फा(फां)फर—स्त्री. लाथ; लत्ता. फांपर पहा. 'म्हणे । तंव
शनि चालिला फांफर । मारावया ।' -कथा ३.६.१९.
फा(फां) शी—स्त्री. १ फांस; सुरगांठ; निसरगांठ; सरकफांस.
२ फासावर चढविण्याची शिक्षा. [सं. पाश]
फा(फां)शी—स्त्री. वेळच्यावेळीं पाणी न पाजल्यामुळें
गुरांना होणारा रोग. या रोगांत फुप्फुसें फुगतात. हा संसर्गजन्य
आहे. [सं. स्पर्श्; प्रा. फास = रोग]
फा(फां)स—पु. १ सरकगांठ; पाश. 'काळाचे बरे गळां
फासे ।' -मोकर्ण ६.५२. २ वाघर; वागुरा; (पशुपक्षी पकड-
ण्याची) फासकी; जाळें. ३ (खा.) वडांग घालतेवेळीं कांटे उच
लण्याकरतां घ्यावयाचें लांकूड. ४ फांद्यांचा. डहाळ्यांचा भारा. ५
(व.) काट्यांच्या १० ते १२ फसाट्या; काट्यांचा ढीग, भारा.
६ (ल.) पाय मागें ओढणारा, स्वतंत्र, मोकळा राहूं न देणारा
उद्योगधंदा; परिवार; लोढणें; मायापाश. [सं. पाश; हिं. बं.
फांस] (वाप्र.) फांशी देणें-१ फांसावर चढविणें; जीव जाण्या-
साठीं टांगणें. २ (ल.) अडकविणें; घोटाळ्यांत घालणें, पाडणें.
फांशी जाणें-चढणें-पडणें-फांसावर लटकाविला जाणें; गळ-
फांस लागणें. फांशी भरणें-येणें-लागणें-गुंतणें; कचाटींत
सांपडणें.
फा(फां)सणें—उक्रि. १ घासणें. चोळणें; लावणें; फासटणें
(अंगाला उटणें, भस्म, भांड्याला राख इ॰) २ (कु.) पुसणें.
[सं. स्पृश-स्पर्शन; प्रा. फासण]
फा(फां)सणें—उक्रि. १ गुंतविणें; अडकविणें; गुरफटणें. २
(ल.) फसविणें; ठकविणें; भूलविणें. [फास]
फा(फां)सणें—अक्रि. गुरांना पाणी वेळेवर व पाजल्यामुळें)
घुसमटणें; गुदमरणें. [फाशी]
फा(फां)सळी—स्त्री. बरगडी.
फा(फां)सळी—स्त्री. फांसणी; शरीरांतील रक्त काढण्या-
करतां केलेली बारीक चीर. [हिं. फांसू]
फा(फां)सा—पु. १ पाश; फास पहा. 'तुझे पायीं पावे
ऐसा । जेणें उगवे हा फांसा ।' -तुगा १२०९. २ पकड; अड-
कवण; आंकडा (सरी, नथ इ॰ दागिन्यांचा). ३ अडकविण्या-
साठीं ठेवलेलें छिद्र, कडें; डूल ज्यांत घालतात ती कडी; अंगठी. ४
पशुपक्षी यांस धरावयाकरितां केलेलें जाळें; वागुरा. ५ (ल.) एखाद्या
माणसास फसविण्यासाठीं केलेली युक्ति; पेंच. [सं. पाश] ॰घालणें-
पसरणें-(ल.) जाळें पसरणें (अडकवण्यासाठीं). ॰टाकणें-
पकडण्यासाठीं फास टाकणें.
फा(फां)सेपारधी—पु. १ पशुपक्ष्यांना जाळ्यांत अडकवून
धरणारा. २ (ल.) दुसर्यास कपटानें पेंचात धरणारा; फसव्या.
फा(फां)सोळी—स्त्री. बरगडी. फासळी पहा. फासोळीस-
उजळ टिक्या-वि. बरगड्यांवर पांढरे ठिपके असलेला (घोडा)
हें अशुभ चिन्ह होय.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «फा» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «फा»
Descoperă întrebuințarea
फा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
फा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Amir khusro - पृष्ठ 136
(हि) छलनी 33 (अ) कैंची (फा.)करछी-डोई, 2१. (अ.)छलमी 34. (पा) हुआ (फा) बिना खता, (गलती) 22 (फा.)चवकी,चाकी 35. (फा.)हो. (फा.)तवा, 23 (फा.)मूल्हा' 36 (फा) आकाश, कढाई, 24 (फा.)कोठी 37. (अ.)अत्काश (फा.) ...
Paramānanda Pāṃcāla, 2001
2
Vaitâna Sûtra, the Ritual of the Atharvaveda
पैरा. है ०शमनीद है पु!. ०लंश्चिचानुरूपपेत ००यासचभ यु:. रार. औ. है :. (है फा. (]. सब है धिर स्-क् औ वेराज०त सज्जन - //छर पुती. पक स. है गुप. है जैमी. []:]. पु. राई औ. है ०चतुर्थवत पु/पै. द्वाब पुरा.
3
Hindī śabdakośa - पृष्ठ 379
नच-चन 1; छोलना यथेष्ट धन देने को तैयार होना; मइ-मारना रुपयों पकी बैल चुप लेना "दार-भ हि., है फा" जि) ८ बैलीशह यपपु० ) है रह, देर 2 एक' किया हुआ माल 3 भाल की रखी रशि (जैसे-गोक यरीदनेवाला) ।
4
Easy English Cantonese & Cantonese Tonal English Dictionary
"फै-गी क्या क्या प्नक्या स्फीटम्म क्या आम्म अद्ध टाम्भ द्भम्म [माँ स्म. त्माध्दत्मा त्मा त्मा त्मा त्मा 2१33, रस्म [माँझा र्प्रष्ट्र [ फा स्का फा फी मनं फा की सां स्य शां शां ...
ध्येय त्याची सदरहू कथनकत्र्यास कल्पना नहीं, तेवहा ती श्रोत्यांना कशी सांगणर? नामदेवराव म्हणाले, "हा। सांगचो।'' तर या वर्षाँच काय पण या जन्मातसुद्धा व्ह. फा. पास होणां शक्य ...
6
i missed me after the terror, during the years of ...
पृ 3 " क्या मा स्म म्म'ण्मा- '_ [ मा "स्था 'मृ त्मा "ख्वा "फाम क्या'प्र पृक्षास्ममण्मा'श्चाच्चिन्दा "ण-फा 'ग्नत्माणा त्मा स्थ्यप्या । था दु। 'श हूँ प्न म्भ, यज्ञ संस्मृ- ८८ श्या क्या ...
7
A Noah's Ark of Recurring Celebration: San Francisco ...
चं ५म्मा" प्रथा स्मस्मष्णश्चि फा... मृ' श्याणा'५ क्या..ह्म' नं...प्नष्टान्म नंट्विझूह म्मा'ष्ण 'ण्डिफुश्या क्या' ण. "मममपाप आबै. क्शा३म्मा'ष्ण८प्रा ध्या___ स्प ह्महृशां श्याम्पा ...
वन के लिए प्रजा ला कोरे, इब इल बोरुको; बजी नदी के लिए फा. ला लेव, सोनी एल स्था; बालू-इब ला सान्दिआ, सोनी ला अरेरा; नगर-इता. ला लिला, फा, ला वीय (ध":) ; ग्राम-इता. इल विलाषिजओं, सोनी ...
9
the raghuvamsa - पृष्ठ 16
है उकुग्रतक्/धि(रा/ राहु पुधि क्राह विराट वाराह प्भाराणमुक है राए को ) पुरापु है वराह/मेहरा राए फा. है दराहसंहिता है ( "टा ( जारा. है दद्धभई पुकारा टेरे. कसन्तराजई है राराभारार्णरापु (].
10
Jyotish-Rahasya Khandadyatmak
उ मनारा जा, ऊ : ष ( . तो ब भ ( कृति र फा. उभरी ईव. रोहिणी. अ ' द्र ' । सर पुष्य अव 1, " मना (ए-ल--.-' ष्ठा भ र की : तो हो-: न ल गुर ' प्र ल ( . फा - मून' पू ही है र न र हो स ' : आय . : फा स्व : की हूँ नि ष्ट पूजा अज द अब .