Înțelesul "फितूर" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA फितूर ÎN MARATHI

फितूर  [[phitura]]

CE ÎNSEAMNĂ फितूर ÎN MARATHI?

Definiția फितूर în dicționarul Marathi

Fitur, Fituri-Puthri 1 Fitwa; svamidroha; tergiversării; Tradarea. 2 castitate; Indisciplină. Vi. Răsturnate; canalie; neloial; Bandavala. Fitriru a dispărut în Dakhanat. AIPO 130. [Ar. Futur] Fituri-ryya, Fiturkhor-V. întoarse jurisdicții; neloial; perfid; nimakaharama; Partea opusă Mergând să plec [Transformat]

फितूर, फितुरी—पुस्त्री. १ फितवा; स्वामिद्रोह; स्वपक्षत्याग; दगाबाजी. २ शैथिल्य; बेशिस्त. -वि. फितूर झालेला; हरामखोर; स्वामिद्रोही; बंडवाला. 'फितुरी पळुनि आले दखणांत ।' -ऐपो १३०. [अर. फुतुर्] फितुरी-र्‍या, फितुरखोर-वि. फितूर होणारा; स्वामिद्रोही; विश्वासघातकी; निमकहराम; विरुद्ध पक्षास जाऊन मिळणारा. [फितूर]

TRADUCEREA फितूर

Găsește traducerea फितूर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile फितूर din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «फितूर» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 对他
• Traducător din Marathi - Spaniolă: contra él
• Traducător din Marathi - Engleză: against him
• Traducător din Marathi - Hindi: उसके खिलाफ
• Traducător din Marathi - Arabă: ضده
• Traducător din Marathi - Rusă: против него
• Traducător din Marathi - Portugheză: contra ele
• Traducător din Marathi - Bengali: পরিণত
• Traducător din Marathi - Franceză: contre lui
• Traducător din Marathi - Malaeză: bertukar
• Traducător din Marathi - Germană: gegen ihn
• Traducător din Marathi - Japoneză: 彼に対して
• Traducător din Marathi - Coreeană: 자신에 대한
• Traducător din Marathi - Javaneză: nguripake
• Traducător din Marathi - Vietnameză: chống lại ông
• Traducător din Marathi - Tamilă: திரும்பி
• Marathi: फितूर
• Traducător din Marathi - Turcă: dönük
• Traducător din Marathi - Italiană: contro di lui
• Traducător din Marathi - Poloneză: przeciwko niemu
• Traducător din Marathi - Ucraineană: проти нього
• Traducător din Marathi - Română: împotriva lui
• Traducător din Marathi - Greacă: εναντίον του
• Traducător din Marathi - Afrikaans: teen hom
• Traducător din Marathi - Suedeză: mot honom
• Traducător din Marathi - Norvegiană: mot ham

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «फितूर»

Descoperă întrebuințarea फितूर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu फितूर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Svarājyāvarīla saṅkaṭa: kristābda 1680 pāsūna te kristābda ...

आली अस्थिर आणि तुम्हीं आपल्या अन्नदात्याश्रि बेइमान होऊन फितूर होव्यासाठी बादराहाजका वाईवी देशमुखो मागत! ही गोष्ट राशीसाहेबहोरा काठली नाहीं असं का तुम्हांला वाटतं .

Nāthamādhava, 1971

Itihāsa āṇi kalpita

त्या पुद्वान्याने फितूर पोर्शगीज अधिका८याँख्या विरुध्द संशयाचे असे काही जाने विणुन ठेवले होते की, लिस्कामधील पोर्शगीज सरकार हवन गेले- पोर्युगालचा पंतप्रधान हा स्वत: ...

Setumadhava Rao Pagdi, 1988

Kādambarīmaya Peśavāī - व्हॉल्यूम 16-18

इ आनंदराव म्हण/लए . श्रीपति सरखेमांना फितूर माला आहे हैं तर निश्चित. पण अठेचण है आहे की त्याला फितूर म्हागावयाचीहि चीरी ! न जागो है जावजीवाना बिथरला तर है तो अत्तिया बाजूचा ...

Viṭhṭhala Vāmana Haḍapa, 1969

Śodha Karṇācā

वेकासधाताचे भयंकर पातक भी कधीही कमर नाही 1 है जै है या विवेचन-न असे दिसते की बिटिशीची कट थेणा८या फितूर देशवासियरिची नाटककार/ने परखड निदा केली जाई व फितुरी न करणा-या ...

Śrīrāma Paṇḍita, 1991

MRUTYUNJAY:

“बोलो, कौन-कौन थे फितूर तुम्हें शाही फौजसे? कौन-कौन भेजते थे खतवाले हशम हशम अंगभर चरकावेत असा कडाडला, आपल्या स्वामशी चाललेली ती बेमुर्वती बघून कुलेश खड़ातच तळमळते हलले.

Shivaji Sawant, 2013

Pānase gharāṇyācā itihāsa

त्या बोटी त्याने त्यर नज्योची निर्मत्सीरा करूनत्यकारा जन्मना कोत कुजत ठेवरायचि पारितोधिक चिली मराठचाकटे सर्वत्र फितूर] माजल्याने आपला पराजय माला असे खोटेच वर्तमान ...

Keśava Raṅganātha Pānase, ‎Manohara Bhāskara Pānase, ‎Sadāśiva Keśava Pānase, 1978

Lekhasaṅgraha

पश्चात् फितूर होध्याविषयी अवरंगजेबाने रामचं-तास स्वदस्तुरचे एक पत्र लिहिले, जर रामचं-त ... थोडे पडत होते, असे नाही, पण फितूर होऊन कलेश कमी करप्याची किंवा स्वस्थ बसून चैनीत दिवस ...

Rājārāma Rāmakr̥shṇa Bhāgavata, ‎Durga Bhagwat, 1979

Marāṭhyāñce svātantryasamara, 1681-1707: Chatrapati ...

लीकांत परंपरेने समजूत चालत आनी आहे की रायगडचा किल्लेदार सूर्याजी मिसाल हा वाईख्या देशमुखोध्या लेंभितने इतिकदखानास फितूर झाला आणि त्याने रायगडाचे दरवाजे खानास उबहुन ...

Śa. Śri Purāṇika, 1981

Navā sandeśa

क्या काना"नों आपण आज महिता अधिक नुसते विष पीत द्वारों, त्याच कानांनी अमृत प्यायला मिलते आज- हैं, है' म्हणजे लूँ, झालास फितूर ? हैं, कै, फितूर ? हैं, 'हीं तर ? फितूर तर ?" 'ह डोके ...

Vitthal Vaman Hadap, 1961

Agnidivya

फितूर व्याहावं याम त्यांना नवल वाटत होती महाराज बोलले-- ' " वाचा पना ' दुसरी गोष्ट आता बेहेलीलखानाची संपूर्ण तयारी झाली असून मोठा फौजकाटा, तोफखाना, खजिना यसिंह तो कधी ...

Aṇṇā Bhāū Sāṭhe, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «फितूर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul फितूर în contextul următoarelor știri.

भाईजान के बाद अब लोगों पर छाएगा जन्नत का 'फितूर'

आशिकी फेम आदित्य राय कपूर की फिल्म 'फितूर' बहुत जल्द रिलीज होने जा रही है। फिल्म की काफी ... फिल्म फितूर की शूटिंग बजरंगी भाईजान से पहले हुई थी, लेकिन फिल्म की रिलीज डेट में विलंब होने से अब तक बड़े पर्दे पर यह फिल्म नहीं आई। वर्ष 2014 के ... «Amar Ujala Jammu, Oct 15»

आखिरकार पूरी हो गई 'फितूर' की शूटिंग

कट्रीना कैफ और आदित्य रॉय कपूर की रोमांटिक-ड्रामा फिल्म 'फितूर' की शूटिंग पूरी हो गई है। ये फिल्म चार्ल्स डिकन्स की ... 'फितूर' में कट्रीना, फिरदौस का किरदार निभा रही हैं जबकि आदित्य, नूर के रोल में नजर आएंगे। पहले इस फिल्म में रेखा को भी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

अजय देवगन ने शुरू की 'फितूर' की शूटिंग!

अजय देवगन ने शुरू की 'फितूर' की शूटिंग! मुंबई। खबर है कि अजय देवगन ने फिल्म 'फितूर' के लिए शूटिंग शुरू कर दी है। ... पिछले दिनों फिल्म 'दृश्यम' में अजय के साथ नजर आईं तब्बू भी 'फितूर' में अहम रोल निभा रही हैं। अभिषेक कपूर के निर्देशन में बन रही ये ... «दैनिक जागरण, Aug 15»

'फितूर'से रेखा के बाहर होने पर दुखी थी कैटरीना कैफ

नयी दिल्ली: अभिनेत्री कैटरीना कैफ ने कहा है कि आगामी फिल्म 'फितूर' में सुप्रसिद्ध अभिनेत्री रेखा के साथ काम करने का उनका अनुभव बहुत अच्छा रहा लेकिन इस फिल्म से उनके चले जाने पर उन्हें दुख हुआ. «ABP News, Aug 15»

'फितूर' के मेकर्स को तब्‍बू संग शूटिंग करना पड़ रहा …

'फितूर' के मेकर्स को तब्‍बू संग शूटिंग करना पड़ रहा भारी! मुंबई। क्या अभिषेक कपूर की फिल्म 'फितूर' पूरी हो पाएगी। रेखा के बाहर हो जाने के बाद फिल्म 'फितूर' में तब्बू को फाइनल किया गया है। फिल्म पहले से ही ओवर बजट हो गई है। ऐसे में फिर से शूटिंग ... «दैनिक जागरण, Iun 15»

रेखा ने छोड़ी 'फितूर' और तब्बू ने मारी एंट्री

बेहतरीन अदाकारा रेखा ने कुछ दिनों की शूटिंग के बाद अभिषेक कपूर की फिल्म 'फितूर' को करने से मना कर दिया है और अब इस राले के लिए तब्बू को साइन कर लिया गया है. खबरों के मुताबिक रेखा ने कुछ दिनों की शूटिंग के बाद कुछ शॉट्स को दुबारा शूट करने ... «आज तक, Mai 15»

Good News: शादी के बंधन में बंधे 'फितूर' के निर्देशक …

[बॉलीवुड न्यूज] फिल्म 'फितूर' की शूटिंग के बीच फिल्म के निर्देशक भी शादी के बंधन में बंध गए। जी हां, एक्टर से निर्देशक बने अभिषेक कपूर ने प्रज्ञा यादव के साथ शादी कर ली है। खबरों के मुताबिक, दोनों ने सोमवार को एक-दूजे के साथ सात फेरे लिए। «FilmiBeat Hindi, Mai 15»

शूटिंग के दौरान कटरीना कैफ हुईं घायल

एक अंग्रेजी अखबार के मुताबिक पिछले शुक्रवार को दिल्ली में फिल्म 'फितूर' की शूटिंग के दौरान घुड़सवारी करते वक्त कटरीना कैफ को गर्दन और पैर में हल्की चोट आई लेकिन उन्होंने चोट को सहते हुए शूटिंग पूरी की और बाद में डायरेक्टर अभिषेक कपूर ... «आज तक, Apr 15»

'फितूर' से पहले भी दिखेगी कैटरीना-आदित्य की जोड़ी

मुंबई: आने वाली फिल्म 'फितूर' में पहली बार साथ काम कर रहे अभिनेता आदित्य रॉय कपूर और अभिनेत्री कैटरीना कैफ फिल्म के ... विज्ञापन में साथ काम करना मजेदार रहा, क्योंकि आने वाली फिल्म 'फितूर' में हमने साथ काम किया और अच्छा वक्त गुजारा है. «ABP News, Mar 15»

फितूर के सेट पर कैटरीना कैफ ने ठोंकी कार

इन दोनों के अलावा फितूर में रेखा, लारा दत्ता, तलत अजीज, ‍अदिति राव हैदरी और कैमियों में अजय देवगन भी हैं। यह फिल्म 12 फरवरी 2016 को देखने को मिलेगी। वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड मोबाइल ऐप ... «Webdunia Hindi, Mar 15»