Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "प्रत्याहार" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA प्रत्याहार ÎN MARATHI

प्रत्याहार  [[pratyahara]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ प्रत्याहार ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «प्रत्याहार» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția प्रत्याहार în dicționarul Marathi

Retragerea-R. 1 fără a vă infecta subiecții Urmați modelul corpului; Inter- line; Auto-controlul. - Atunci, fundalul deflaționist. Cine este creierul Găsit alunecos. 6.56 "fixarea minții" Descărcarea Caritendras: "-Patanjalasutra Pa. De 2 ori 54. 2 În întregul cutremur de la pranayama, Să se extindă de la faza de oxigen la brahmandhara și din nou Pas cu pas; Cea de-a cincea parte a piesei Ashtanga Yoga " Haradya Ghadi Yoga este sistemul de organe Yogi. " Amrah 9.27 3 Un vânt din corp care încalcă Pranayama; Pratyahararecakapavana. 4 Regulamentul 5 retur; Pratyadi; Sus- Deer. [Ed.] Nyăya-R. Pe scurt. प्रत्याहार—पु. १ आपापल्या विषयांचा संसर्ग न करतां इंद्रियांचें चिताच्या स्वरूपास अनुसरून राहणें; इंद्रियांची अंतर्मु- खता; इंद्रियदमन. ' मग प्रत्याहाराचा अधाडा । जो बुद्धीचियाही पाया निसरडा ।' -ज्ञा ६.५६ 'स्वविषयासंप्रयोगे चित्तस्वरूपानु- कारइवेंद्रियाणां प्रत्याहारः' -पातंजलसूत्र. पा. २ सृ. ५४. २ प्राणायामभूमिकेच्या पूर्णावस्थेंत गुरूपदिष्ट पद्धतीनें कुंडलीसहित प्राणवायु चरणांगुष्ठापासून ब्रह्मरंध्रापर्यंत चढविण्याचा व पुन्हा उतरविण्याचा क्रियाभ्यास; अष्टांगयोगापैकीं पांचवे अंग 'प्रत्या हारादि अंगीं । योगें अंग टेंकिलें योगीं ।' -अमृ ९.२७. ३ प्राणायामाचा विरोध नाहींसा करणारा शरीरांतील एक वायु; प्रत्याहाररेचकपवन. ४ नियमन. ५ परत घेणें; प्रत्यादान ; अप- हरण. [सं.] ॰न्याय-पु. संक्षेप.

Apasă pentru a vedea definiția originală «प्रत्याहार» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU प्रत्याहार


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA प्रत्याहार

प्रत्यस्त्र
प्रत्यहीं
प्रत्याख्यान
प्रत्याघात
प्रत्याम्नाय
प्रत्यारंभ
प्रत्यावर्तन
प्रत्यासत्ति
प्रत्यासन्न
प्रत्याह
प्रत्याहिक
प्रत्युत
प्रत्युत्तर
प्रत्युत्थान
प्रत्युद्गम
प्रत्युद्वाह
प्रत्युपकार
प्रत्युपस्थान
प्रत्यूष
प्रत्यूह

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA प्रत्याहार

अठोपहार
अन्नव्यवहार
अपहार
अवहार
अव्यवहार
हार
हार
इज्हार
इश्तिहार
इस्तिहार
उपसंहार
उपहार
एळकोटमल्हार
हार
कमालखानी हार
कल्हार
हार
कुत्तेमल्हार
कुहार
कोल्हार

Sinonimele și antonimele प्रत्याहार în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «प्रत्याहार» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA प्रत्याहार

Găsește traducerea प्रत्याहार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile प्रत्याहार din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «प्रत्याहार» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

提款
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Retiro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

withdrawal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

निकासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

انسحاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

вывод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

retirada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

প্রত্যাহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

retrait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

pengeluaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Rückzug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

撤退
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

철수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

total
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

rút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

திரும்ப
75 milioane de vorbitori

Marathi

प्रत्याहार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

çekme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

ritiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

wycofanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

висновок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

retragere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

απόσυρση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

onttrekking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

Utträde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

uttak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a प्रत्याहार

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «प्रत्याहार»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «प्रत्याहार» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre प्रत्याहार

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «प्रत्याहार»

Descoperă întrebuințarea प्रत्याहार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu प्रत्याहार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...
इंद्रियप्रवृत्तोंच्या दमनाने प्रत्याहार साध्य करणयासाठी तो पुरुष मनच्या महाद्वारी-जेथून सर्वप्रवृत्तचा उगम होतो, तेथेचत्या विषयांबाबत निद्राधीन असलेल्या पण अंतर्यामी ...
Vibhakar Lele, 2014
2
Vigyaana Bhairava
नवात्मा दशदिक्सक्तिरेकादशकलात्मक: । द्वादशारमहाचक्रनायको मैंरवरित्वति 1: (१।१ १०-१ १ १) उ वन का और स्वयं अकार का भी बोध होता है । पाणिनि व्याकरण की इसी प्रत्याहार पद्धति के आधार ...
Vraj Vallabh Dwivedi, 2000
3
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
स्थिति का अर्थ हैं) धारणा अर्थात् अभीष्ट विषय में चित्त को क८थापित करना है । भा-यम्-अथ क: प्रत्याहार: ? स्वविषयासम्प्रयोगे चित्तस्य स्वरूपानुकार इवेनिपयाँ प्रत्याहार: हैगी ५४ 1) ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
4
Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik
प्रत्याहार-प' बह सोनिधि९मनां प्रत्याहार: । उकारात् प्रभृति आ नुयों मकारात । यत्र प्रत्याहार-गे, सुनता पुनता अत्राषि प्राप्रेति । नानु-पेन इव-मत धिशेष्यते । की तल शहतीर विशेष्यते ...
Charudev Shastri, 2002
5
Pāṇinīya-pratyāhāra-samīkshā
जो प्रताहारों का उपयोग प्रत्याहार-' सूर प्रत्महारघदित सूर (त) अणु प्रायर-सप-गी सुब (2) अकू प्रत्याहार-सम्बन्धी सून (3) इकू प्रत्याहार-सम-बी सुब (4) उकू प्रत्याहार-स-बन्दी सुन (6) एइ ...
Upendra Pāṇḍeya, ‎Pāṇini, 1997
6
Śrīdattātreya-jñānakośa
गुरुसान्निध्यानेच करणे योग्य असल्यामुछो त्याचा सारांश येथे देत नाहीं- पुढे प्रत्याहार, धारणा, ध्यान, समाधी य-या व्याख्या दिया अहितत्या अशा :प्रत्याहार-विषय-ये स्वगत: ...
Pralhāda Narahara Jośī, 1974
7
Laghu-Siddhānta-kaumudī Bhaimīvyākhyā - व्हॉल्यूम 1
... उत्तरस्य विसर्गस्य त्राही अन्यत्र तु सा है (कस्का ) || अर्शद्वा+-कस्क आदि गणपठित शखो में हार प्रत्याहार से परे विसर्ग को वकार आदेर्श तथा अन्यत्र (जहां हार नहीं वहीं सकार आदेश हो ...
Bhīmasena Śāstrī, ‎Varadarāja, 1920
8
Aiuṇ, r̥l̥k ādi-- pratyāhāra-sūtroṃ kā nirmātā kauna?: ...
प्रत्यक्ष १द्धि " ११ : १२ते हुआ, प्रत्यक्ष १ ७ ( प्रत्यक्ष प्रत्याहार और पाणिनीय उपलब्धियां । प्रत्याहार पर पाणिनीयशिक्षा का मंतव्य । प्रत्याहार-' पर नन्दिकेश्वरकाशिका के विचार ...
Bhīmasena Śāstrī, 1984
9
Laghuśabdenduśekharah̤: pañcasandhyantah̤ ...
कारण यह है कि यदि "लप" खुद का पाकर नहीं किया जायेगा तो "अपस' मूव में अणु प्रत्याहार तथा अणु प्रत्याहार ये दोनों प्रत्याहार, जो पर-पकर (ल के पवार ) तक माने जाते है, इनकी विसंगति होने ...
Nāgeśabhaṭṭa, 1998
10
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 677
प्रत्याहार: [ प्रति-पम-हृ-पर, ] 1. पीछे हवाना, वापिस चलना, प्रत्यावर्तन 2. पीछे रखना, रोकना 3. साद्रिय दमन करना 4, सृष्टि का विघटन या प्रलय 5, (ठया० में) एक ही ध्वनि के उच्चतम में कई अक्षरों ...
V. S. Apte, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «प्रत्याहार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul प्रत्याहार în contextul următoarelor știri.
1
योग में मजहब आड़े नहीं आता
... धर्म, मजहब या संप्रदाय कहीं आड़े नहीं आता। योग इंसान को सकारात्मक चिंतन के रास्ते पर लाने की कला है। प्राध्यापक डा. रामनारायण ने कहा कि यम, नियम, आसन, प्राणायाम, प्रत्याहार, धारणा, ध्यान और समाधि योग के आठ अंग हैं। इनका पालन किये बगैर ... «अमर उजाला, Oct 15»
2
कुंडलिनी शक्ति जागरण जीवन का रूपांतरण है: भगत सिंह
बाह्य पक्ष के अंतर्गत यम, नियम, आसन, प्राणायाम, प्रत्याहार एवं अंतः पक्ष के अंतर्गत ध्यान, धारणा, समाधि को लिया गया है। उन्होंने ध्यान कराते हुए उसके वैज्ञानिक पक्ष भी बताए। इस अवसर पर रामप्रकाश तिवारी, जितेन्द्र श्रीवास्तव, एसपी तिवारी, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
3
योग साधना
ऐसा इसलिए, क्योंकि यम, नियम, आसन, प्राणायाम, प्रत्याहार, धारणा, ध्यान को माध्यम बनाकर ही हम समाधिस्थ हो सकते हैं। इसलिए भगवान श्रीकृष्ण अर्जुन को सदैव सजग करते हुए कहते हैं कि हे अर्जुन, व्यक्ति योगियों के साथ योगी और भोगियों के साथ ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
4
पर्यूषण पर्व पर जीवन को सार्थक बनाने की कोशिश …
जागरण संवाददाता, सोनीपत : शहरी स्थानीय निकाय, महिला बाल विकास एवं समाज कल्याण मंत्री कविता जैन ने कहा कि पर्यूषण पर्व जैन धर्म का मुख्य पर्व है। जैन अनुयायी इसे दस दिन तक मनाते हैं। इस पर्व में जातक विभिन्न आसन, प्राणायाम, प्रत्याहार, ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
5
शुरू होने जा रहे हैं पर्युषण पर्व, मध्यप्रदेश में …
इस पर्व में जातक विभिन्न आसन, प्राणायाम, प्रत्याहार, धारणा, ध्यान और समाधि योग जैसी साधना तप-जप के साथ करके जीवन को सार्थक बनाने का प्रयास करते हैं. शुरू होने जा रहे हैं पर्युषण पर्व, मध्यप्रदेश में फिलहाल मीट बैन नहीं. पर्युषण पर्व का मूल ... «News18 Hindi, Sep 15»
6
युगों-युगों से है योग का महत्व
मुख्य रूप से हम अष्टांग योग को जीवन में उतारने का प्रयत्न करते हैं, जो यम, नियम, आसन, प्रणयाम, प्रत्याहार, धारणा, ध्यान और समाधि हैं. आध्यात्मिक, सांस्कृतिक बिहार की धरती पर भी योग की लंबी परंपरा रही है, लेकिन सामान्यत: साधकों को उपलब्ध ... «प्रभात खबर, Sep 15»
7
विशेष आलेख : योग और इस्लाम
आष्टांग योग और मुहम्मद (सल्ल0)- महर्षि पतंजलि द्वारा प्रतिपादित योग को ही 'आष्टांग' योग कहा जाता है, योग के आठ अंग होने के कारण ही इसे आष्टांग कहा जाता है | योग के ये आठ अंग हैं- (1)यम (2)नियम (3)आसन (4) प्राणायाम (5)प्रत्याहार (6)धारणा (7) ... «आर्यावर्त, Iul 15»
8
श्रीराधा कृष्ण के रूप का ध्यान ही श्रेष्ठ योग है
विदिशा। योग की आठ अवस्थाएं होती है। यम, नियम, आसन, प्राणायाम, प्रत्याहार, ध्यान, धारणा और समाधि। इसमें तीन अवस्थाएं ध्यान, धारणा और समाधि सबसे महत्वपूर्ण है। उक्त उद्गार जगद्गुरु कृपालु महाराज की प्रमुख प्रचारिका धामेश्वरीदेवी के ... «दैनिक भास्कर, Iun 15»
9
निरोग रहने रोज करेंगे योग
कार्यक्रम के प्रारंभ में पंतजलीं योग पीठ के संगठन मंत्री प्रदीप व्यास ने बताया कि देश की चिकित्सा पद्घतियों ने योग सम्मिलित है योग साधनाओं में यम, आसन, प्राणायाम, प्रत्याहार, धारणा, ध्यान, समाधि, बंध एवं मुद्रा, षट्कर्म, युक्ताहार ... «Pradesh Today, Iun 15»
10
विश्व योग दिवस: क्या है महर्षि पतंजलि का अष्टांग …
कोई योग साधक प्रत्याहार से इंद्रियों को चित्त में स्थिर करता है और धारणा से उसे एक स्थान पर बांध लेता है। इसके बाद ध्यान की स्थिति आती है। धारणा को निरंतर रखना ही ध्यान है। अष्टांग योग में ध्यान एक खास जीवन शैली का अंग है। धारण और ध्यान ... «दैनिक भास्कर, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. प्रत्याहार [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/pratyahara>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe