Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "रावण" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA रावण ÎN MARATHI

रावण  [[ravana]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ रावण ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «रावण» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
रावण

Ravana

रावण

Ravana a fost regele Lăncii în perioada Ramayană. Anuradapur era capitala regiunii Ravana. El este cunoscut sub numele de Dashanan. Nu avea zece fețe sau douăzeci de mâini. Era normal pentru organism. Shankar ia dat numele "Ravana". Mulți au încercat din greu să-l identifice drept cel mai bun răufăcător al său. S-au făcut toate eforturile pentru a-l consolida în univers. De fapt, Ravana a obținut o educație mai bună și mai bună decât Rama. रावण हा रामायण काळातील लंकेचा राजा होता. अनुराधापूर ही रावणाची राजधानी होती. त्याला दशानन म्हणून ही ओळखतात. त्याला दहा तोंडे नव्हती की वीस हात नव्हते. तो शरीराने सर्वसामान्य होता. ’रावण’ हे नाव त्याला शंकराने दिले. अनेकांनी त्याला आपल्या परीने श्रेष्ठ खलनायक म्हणून रेखाटण्याचा फार प्रयत्न केला. विश्वातले सर्व दुर्गण त्यात एकवटण्याचा प्रयत्न केला गेला आहे. खरे पाहता रावणाने रामाहून अधिक व श्रेष्ठ विद्या प्राप्त केली होती.

Definiția रावण în dicționarul Marathi

Ravan-R. Regele Lăncii a ucis 1 Ramen. 2 (L) (Nandenen) este mai mare decât Banga, Boka etc. RU = cuvânt Karanem] MHA. Ravana medie și medie dohale cerșit = Rezervat Dependența poate duce la distrugere, degenerare (V.) Ravana sau Ravana din Lanka arde-Kanachin Când boburile sunt închise cu degetele, se auzi sunetele care sunt auzite Ravan mensen-mateanen-hoanon - foarte puternic, nepoliticos, Dă-ți drumul. Samasabda khota-vs. (Regele); firmă (Man). Încercarea de a face. Un fruct sălbatic Opus lui Ramphala Fiind o proprietate, are numele. Bhata-R. masalebhata; Cartofi ca Vaghegat, ca și cartofii. Statul-nu. 1 haos, Regiunea Jhottingpatiya 2 haos; Jumătate polimorfisme 3 Bebandapana. În schimb, Ram Rajya. [V.] Vela-Femeie. specific Timp, timp Este inutil să lupți, să ieșiți din rasă. Ravana de lac-pu (L.) 1 Om furios, îngrozitor. 2 (L.) Strongman, om stoic CA vajantri-R. Dans. Ci-șanț femeie. (L.) Toți cei care mănâncă, se complică, suferă Realizarea spațiului, a afacerilor, a muncii etc .; Unde tot consumul Jasem Lumea cubanezilor, orașul a crescut, cu atât mai mult orașul a crescut. Samsara este mâncarea lui Ravana. Reduce substanța care va aduce Se întâmplă. Ravanari-R. Sriram. [Ed. Ravan + Ari] RAVANI- M. Indrajit; Ravanaputra. [Ed.] रावण—पु. १ रामानें मारलेला लंकेचा राजा. २ (ल.) (निंदेनें) शरीरानें मोठा असा टोणगा, बोका इ॰ [सं. रु = शब्द करणें] म्ह॰ रावणास भिकेचे डोहले = नीच व हलकट साधनांचें अवलंबन नाशास, अधोगतीस कारणीभूत होतें याअर्थीं. (वाप्र.) रावण किंवा रावणाची लंका जळणें-कानाचीं भोकें बोटांनीं बंद केलीं असतां ऐकूं येणार्‍या आवाजास म्हणतात रावण माजणें-मातणें-होणों-अतिशय ताठेबाज, उद्धट, शिर- जोर होणें. सामाशब्द- ॰खोत-वि. (राजा.) दांडगा; टणक (मनुष्य). ॰फळ-न. एक वन्य फळ. याचे रामफळाच्या उलट गुणधर्म असल्यामुळें ह्यास हें नांव आहे. ॰भात-पु. मसालेभात; बटाटेभात, वांगीभात यासारखा भात. ॰राज्य-न. १ अंदाधुंदीचा, झोटिंगपातशाहीचा प्रदेश. २ अंदाधुंदी; झोटिंग पातशाही. ३ बेबंदपणा. याच्या उलट रामराज्य. [सं.] ॰वेला-स्त्री. विशिष्ट वेळ, काल. ही लढाई करण्यास, स्वारीवर निघण्यास अशुभ आहे. रावणाचा लेक-पु. (ल.) १ फुशारखोर, अरेराव मनुष्य. २ (ल.) ताठेबाज, कह्यांत न राहणारा मनुष्य. -चा वाजंत्री-पु. डांस. -ची खाई-स्त्री. (ल.) सर्व खाणारी, गट्ट करणारी, ग्रस्त करणारी जागा, धंदा, काम इ॰; ज्यांत सर्व कांहीं खपतें तें. जसें- कच्याबच्यांचा संसार, अगस्तीचें पोट, अधिक वाढलेलें शहर. 'संसार ही रावणाची खाईं आहे. जो पदार्थ आणावा तो गडप होतो.' रावणारि-पु. श्रीराम. [सं. रावण + अरि] रावणी- पु. इंद्रजीत; रावणपुत्र. [सं.]
Apasă pentru a vedea definiția originală «रावण» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU रावण


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA रावण

रायवणी
रायवळ
रायांगण
रायेण
रारा
रारावणें
रा
राळा
राव
रावखंडा
रावण
रावण्या
रावताण
रावळी
रावळूक
राव
रावुत
रावेणी
राशा
राशि

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA रावण

अंचवण
अंबवण
अक्षवण
अक्षारलवण
अक्ष्वण
अठवण
अडकवण
अडवण
अथर्वण
अभरवण
अभिश्रवण
अरतवण
अलवण
अळवण
वण
आंगठवण
वोल्हावण
शिरावण
श्रावण
ावण

Sinonimele și antonimele रावण în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «रावण» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA रावण

Găsește traducerea रावण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile रावण din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रावण» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

滨景
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Ravana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

Ravana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

रावण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

رافانا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

Равана
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

Ravana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

রাবণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

Ravana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

Ravan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Ravana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

ラーヴァナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

라바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

Rahwana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

Ravana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

இராவணன்
75 milioane de vorbitori

Marathi

रावण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

Ravana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

Ravana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

Ravaną
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

Равана
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

Ravana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

Ravana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

Ravana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

Ravana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

Ravana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a रावण

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «रावण»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «रावण» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre रावण

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «रावण»

Descoperă întrebuințarea रावण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रावण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...
रावण की देह के साथ वह ज्ञान अगर विलुप्त हो जाएगा तो इसके लिए दोषी हम ही ठहरेंगे। हमारी शत्रुता रावण की देह के साथ थी। उसका ज्ञान तो मनुष्य जाति के लिए वंदनीय होना चाहिए। उसको ...
दिनकर जोशी, ‎Dinkar Joshi, ‎Navneet Thakkar, 2015
2
Laṅkāpati Rāvaṇa - पृष्ठ 195
पश्चात्विमीषण रावण को सभी क्रियाएँकते और. के चरणों में उपस्थित हुआ । पहुँचा..' अभिषेक हुआ । इसमें संदेह नहीं है कि रंगनाथ रामायण में रावण को अल्लेष्टि का उल्लेख है परन्तु इसमें ...
Shanti Lal Nagar, 2009
3
Aadivasi Kaun: - पृष्ठ 127
रावण ने शिवजी से उब विद्या भी आत्मसात की थी । इसी तरह संगीत तथा योग-विद्या को भी ग्रहण जिया था । संगीतज्ञास्त्र में रावण के नाम के अनेक ग्रन्थ हैं । सनत-शद पर रावण ललित 'राब-अ' ...
Ramanika Gupta, 2008
4
Aantheen Yatra - पृष्ठ 33
रावण. को. जलाना. उसका. अपमान. नहीं,. सम्मान. है. इंसीई धर्म में शव को दफन क्रिया जाता है और चुहैलों और अधमियं को लते से बंधिकर जताया जाता है । (19.1..1118 12 8:110) शेतान के पुजारियों ...
Swami Parmanand, 2009
5
Rashtriya Naak - पृष्ठ 47
लेकिन तभी नजर एक दूने समाचार पर पडी कि विहार के एक जाय में एक रामलीला के सान जब राम के तीर ने वाल एक रावण ने राम को और गालियों देनी शुरु की तो इसने दर्शक उतेजित हो गए और रावण वने ...
Vishnu Nagar, 2008
6
Jangal Se Shahar Tak - पृष्ठ 190
रावण उनकी जमती उतार रहा था और उसके सावर वाद्य वजा रहे थे । दोनों बला अ-अंस यह देखते रहे । रावण ने जब जास्ती पा कर ली तो एक बल ने रावण के पेर पकते । उसे गो-जले व्यंजन खाने के लिए दिए गए ।
Rajendra Avasthi, 2009
7
Bhāvārtha Rāmāyaṇa: Saṅkshepa ; arthāt nāthāñcā rāma
दृ' रावण कायरों बार्स ! । दाता सोडा-से जड विल । हाशोनिया व्यय । बम हय केबल है, ।।१२।। [ युद्ध ] रावण वर्ष दुर्धर बाण । जरायु पार उडची पूर्ण । बाण प्रताप जाना क्षीण । रावण रावण शोभला ।।१३।
Ekanātha, ‎Vāmana Harī Ghārapure, 1962
8
परशुराम संवाद (Hindi Sahitya): Parashuram Samvad (Hindi ...
ने दो चमत्कार िकये चरण केद्वारा रावणकी परीक्षा लीऔर जमीन पर मुक्का मारकर रावण को दूसरे सत्य का पिरचय कराया। मुक्का मारते ही रावण मुँह के बल िसंहासन से जमीन पर िगर पड़ा।
श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014
9
Naraharadāsa Bārahaṭakr̥ta Pauruṣeya Rāmāyaṇa kā ...
... सुबेल पर्वत पर निवास, रावण की व्य-लता, (४) रावण को मंदोदरी कर समझाना, रावण-प्रहस्तसम्वाद, (() सुझा पर श्रीराम की मतकी और चंद्रोदय वर्णन, (६) श्रीराम के बाण से रावण के मुकुट-छा" कर कट ...
Balarāja Śarmā, 1975
10
Vālmīki ke aitihāsika Rāma
स्वीकार की तथा कहा, "तुम्हारा पराक्रम देखकर ही मैं तुम्हारा नाश करूंगा ।" तब हनुमान ने रावण-पुत्र अक्ष को मारने का स्मरण दिलाया : इससे चिढ़कर रावण ने हनुमान की छाती में एक तमाचा ...
Viśvanātha Limaye, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रावण»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रावण în contextul următoarelor știri.
1
रावण की पांच ग‍लतियां यानी आपकी सफलता के पांच …
बेंगलुरु। दशहरा में रावण दहन काफी अहमियत रखता है और बुराई पर अच्‍छाई की जीत का प्रतीक यह मौका आपको काफी कुछ सीखा जाता है। रावण को बुराई तो भगवान राम को अच्‍छाई का प्रतीक माना जाता है। लेकिन क्‍या आप जानते हैं कि रावण सिर्फ बुराई का ... «Oneindia Hindi, Oct 15»
2
यकीन नहीं होता कि रावण के इतने मंदिर हैं भारत में …
navratri 2015 ravan temple in india देवी सीता हरण और भगवान राम से युद्ध करने के कारण रावण को रामायाण का खलनायक माना जाता है और दशहरे के दिन इसके पुतले को जलाकर अधर्म पर धर्म के विजय का उत्सव मनाया जाता है। लेकिन भारत में कई जगह ऐसे हैं जहां रावण ... «Amar Ujala Lucknow, Oct 15»
3
दशहरा मैदान पर मुंह हिलाकर मोबाइल पर बात करेगा रावण
उज्जैन। दशहरा मैदान पर 22 अक्टूबर को दशहरे पर लाला अमरनाथ की स्मृति में 52वां दशहरा उत्सव मनेगा, जिसमें 101 फीट ऊंचा रावण मुंह-आंखें व भाैंहे हिलाएगा और कान पर मोबाइल रखकर बात करेगा। शिप्रातट पर इस बार बाहुबली रावण का दहन किया जाएगा। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
4
बहन की पीड़ा से क्रोधित रावण ने किया सीता-हरण
भदोही : रजपुरा स्थित मैदान में चल रही रामलीला में सोमवार की रात रावण-मारीच संवाद, सीताहरण, जटायु वध, शबरी मिलन लीलाओं का मंचन किया गया। इस दौरान भारी संख्या में उपस्थित श्रद्धालु देर रात तक डटे रहे। खरदूषण की मृत्यु के बाद सूर्पणखा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
रावण की पूजा करते विष्‍णु त्रि‍पाठी 'लंकेश'।
लखनऊ. यूपी की राजधानी, जिसका नाम भगवान राम के भाई लक्ष्मण के नाम पर पहले लक्ष्मणपुरी और फिर लखनऊ रखा गया है। यहां चौपटिया के प्रसिद्ध चार धाम मंदिर में 'लंकेश' खुद आकर रावण पूजा और शिव तांडव करते हैं। हम बात कर रहे हैं पुराने लखनऊ में रहने ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
आकार लेने लगे रावण मेघनाथ के पुतले
श्योपुर। जिले में विजयादशमी उत्सव की तैयारियां जोर-शोर से चल रही है। विजयादशमी उत्सव समिति ने इस बार भी रावण का पुतला 51 फीट का तैयार करवाया है। मेद्यनाथ के पुतले की ऊंचाई 31 फीट रहेगी। मेला मैदान में मनाए जाने वाले विजयादशमी उत्सव के ... «Nai Dunia, Oct 15»
7
रावण दरबार, सीता हरण व जटायु वध का किया मंचन
संवाद सहयोगी, हरिद्वार: श्रीराम लीला का दर्शन व्यक्ति को विनाश काल विपरीत बुद्धि का बोध करवाकर दुष्कर्मो को रोकने की प्रेरणा देता है। भारतीय परंपरा के अनुसार जो स्त्री घर की देहली लांघ जाती है उसके जीवन से पति और परिवार साया सदैव के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
8
रावण पर खर्च करते हैं कमाई का 80 फीसदी, लिम्का बुक …
रावण पर खर्च करते हैं कमाई का 80 फीसदी, लिम्का बुक में दर्ज करा चुके है नाम ... जो भी इनकम होती है उसमें से 80 प्रतिशत रावण के नाम निकाल लेते हैं। ... श्रीरामलीला क्लब बराड़ा के संस्थापक चौहान को बचपन से ही रावण का पुतला बनाने का शौक था। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
पांच वक्‍त का नमाजी है यह 'रावण'
#मेरठ #उत्तर प्रदेश यूं तो पूरे देश में आजकल रामलीला का मंचन किया जा रहा है, लेकिन यूपी में मेरठ की रामलीला कई मायनों में खास है. यह खास इसलिए है क्योंकि यहां रावण का किरदार निभाने वाला शख्स पांच वक्त का नमाजी है. रावण का किरदार निभा ... «News18 Hindi, Oct 15»
10
इंस्पेक्टर बने रावण, एमबीए हैं हनुमान
यही नहीं उन्होंने रणबीर कपूर और दीपिका पादुकोण की मूवी तमाशा में भी काम किया है जोकि अभी रिलीज होने वाली है। इसी तरह से रावण का अभिनय करने वाले कलाकार एनडीएमसी के प्रॉपर्टी टैक्स विभाग में जॉब करते हैं। जबकि एक और लीला में रावण और ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. रावण [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/ravana-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe