Înțelesul "साहेब" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA साहेब ÎN MARATHI

साहेब  [[saheba]]

CE ÎNSEAMNĂ साहेब ÎN MARATHI?

Definiția साहेब în dicționarul Marathi

Sir-R. 1 proprietar; bogat; Proprietarul 2 ofițeri; Senior. "Ca Saheb Namaskarje. Identificat deasupra capului. -De 11.9.7 2 capilar; engleză; Europeană. - Timpul pentru șef. - Cântece de la Trumbrand 130. 3 substantive reputate Maharaj, bogat sau semnificativ 4

साहेब—पु. १ स्वामी; धनी; मालक. २ अधिकारी; वरिष्ठ. 'जैसा साहेब नमस्कारिजे । ओळखिल्या उपरि ।' -दा ११.९.७. २ टोपीवाला; इंग्रज; युरोपियन. 'साहेबांचे तैं काळ ।' -संग्रामगीतें १३०. ३ प्रतिष्ठाबोधक संज्ञा. महाराज, श्रीमंत या अर्थीं. ४

TRADUCEREA साहेब

Găsește traducerea साहेब în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile साहेब din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «साहेब» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 萨希卜
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Saheb
• Traducător din Marathi - Engleză: Saheb
• Traducător din Marathi - Hindi: साहेब
• Traducător din Marathi - Arabă: الصاحب
• Traducător din Marathi - Rusă: Сахиб
• Traducător din Marathi - Portugheză: Saheb
• Traducător din Marathi - Bengali: সাহেব
• Traducător din Marathi - Franceză: Saheb
• Traducător din Marathi - Malaeză: Saheb
• Traducător din Marathi - Germană: Saheb
• Traducător din Marathi - Japoneză: Saheb
• Traducător din Marathi - Coreeană: Saheb
• Traducător din Marathi - Javaneză: Saheb
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Saheb
• Traducător din Marathi - Tamilă: சாஹேப்
• Marathi: साहेब
• Traducător din Marathi - Turcă: Saheb
• Traducător din Marathi - Italiană: Saheb
• Traducător din Marathi - Poloneză: Saheb
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Сахіб
• Traducător din Marathi - Română: Saheb
• Traducător din Marathi - Greacă: Ο Saheb
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Saheb
• Traducător din Marathi - Suedeză: Saheb
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Saheb

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «साहेब»

Descoperă întrebuințarea साहेब în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu साहेब și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

साहेब

On Sharad Pawar, b. 1940, former chief minister of Maharashtra and union cabinet minister.

Sopāna Gāḍe, 2006

Suvarma Mandiratil Zanzawat Operation Blue Star / Nachiket ...

सन १७५७-६२ मध्ये अहमद शहा अब्दाछीचया जहान खान नावाचया अफगाण सरदारानी आपल्या आक्रमणांनी दरबार साहेब आणि अकाल तख्त साहेब दोन्हींना ध्वस्त केले. बाबा दीप सिंग या शिख ...

कर्नल अभय बाळकृष्ण पटवर्धन (निवृत्त), 2015

ANTARICHA DIWA:

तसा दिसतोय का मी साहेब? कठेवडी : कोठेवडातनं मी आलोय बाबजी! चार पिढया गेल्या तिकडे! मुलीला देऊन पुन्हा आपला दक्षिणीत येऊ महणतो, उकिडवे :म्हणजे तुम्ही चिमणराव जोग -अं?

V.S.KHANDEKAR, 2014

Bhoole-Bisre Chitra - पृष्ठ 158

इस ताना यपमदास से न जाने किस कुसमय में राजा साहेब की मुलाकात हो गई । क्यों राजा साहेब, आप कब से इस यनश्चामदास को जानते हैं ने" "हम क्या जाने साले को [ अमन से पतच साल पहले हम लाट ...

Bhagwati Charan Verma, 2009

Agnivyuh - पृष्ठ 25

कितना ख्यात रखते हैं धनबादवाले अनियन के बहु साहेब । उनके एक इशारे पर बशीयरों चालू तो चालू बन्द तो बन्द । साहेब यज्ञायरी मालिकों का रयात रखते हैं और मालिक लोग साहेब का । एक इशारा ...

Shri Ram Doobe, 2006

JAMBHALACHE DIVAS:

“साहेब, मी बिडला ओढतो, हे तुमपाशी कसं सांगायचं?" "शहाणा आहेस! लाव आता.'' निघाल्या ओरखडचांवरून हात फिर वीत साहेब उभा राहिला, बाठया खाली बसला आणि त्याने काडी ऑोढ़ली, 'साहेब, ...

Vyankatesh Madgulkar, 2012

Maila Anchal - पृष्ठ 48

यम : दृ, के उग्रएगा ।' य.यूर्व, को माई साहेब वहुत मानते थे । कोई काम नहीं । दिन-भर पाना साहेब की पती के पास बैठे रागे, गंत्जा तैयार गो, चिलम चढाओं । मठ पर ही हमारा उना-वस होता था । गोई में ...

Phanishwar Nath Renu, 2008

BELWAN:

उगच घोगड़े भिजवे असा असला तर, एरवी पाऊस होई वर डोंगरात आणि ध्यानी-मनी नसताना खडुळ पाण्यचा लोंढा धावत, गर्जत येई, साहेब थोड़ा खटबाठ आहे, हे दिसताच परे एकमेकांना डोळ घालीत ...

Vyankatesh Madgulkar, 2012

Marathi Katha 2015 / Nachiket Prakashan: मराठी कथा 2015

पत्र पाहतां पाहतां एक पत्रावर त्यांची नजर खिळली आहे, असं पाहून रेवणकर म्हणाले'साहेब, कांही विशेष आहे वाटतं?' सुवर्ण महोत्सवा निमित्त ध्वजवंदन आयोजित करायचा सरकारी आदेश आहे ...

अनिल सांबरे, 2015

Shree Gurugranth Saheb Parichay / Nachiket Prakashan: श्री ...

तख्त साहेब १ ) श्री अकाल तख्त साहेब- अमृतसर. २) तख्त पटना साहेब. ३) तख्त श्री हूजूर साहेब, आनदपूर' साहेब. हैं) तख्त श्री दमदमा साहेब, साजों तलबडी'. ४) (शेखा-चे आवश्यक ५ भेंरुकार १ ) केस २) ...

Uttara Huddhar, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «साहेब»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul साहेब în contextul următoarelor știri.

आदित्‍य ठाकरे भी मोदी के सामने ऐसे ही सिर …

इसमें मोदी शिवसेना के संस्थापक स्वर्गीय बाला साहेब ठाकरे के सामने सिर झुकाते नजर आए। इसमें पार्टी ने नरेंद्र मोदी को ढोंगी करार दिया है। पोस्टर में लिखा है, "ढोंग करने वाले लोग भूल गए वो दिन, जब उनकी गर्व से ऊंची हुई गर्दन कभी बाला साहेब ... «Nai Dunia, Oct 15»

बाबा साहेब को याद करने के बहाने मोदी की नज़र …

मुंबई: बाबा साहेब डॉ भीमराव अंबेडकर स्मारक के भूमिपूजन के लिए मुंबई पहुंचे प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी भाषण तो बांद्रा कुर्ला कॉम्प्लेक्स में दे रहे थे, लेकिन उनके निशाने पर बिहार चुनाव और दलित वोटर थे। उन्होंने कहा कि 26 नवंबर को पूरे देश ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

कुछ करिए साहेब! हमारी आंखों से बहते आंसुओं की …

16 मई 2014 को जिस जनता की आंखों में सपने पले, उन्हीं आंखों के कोर में आंसू हैं. सपनों का पलना, फिर उम्मीदों का टूटना खतरनाक होता है. भरोसा कीजिए 'साहेब' अब हमारी उम्मीदों पर आप पानी फेर दिये हैं. सपनों के टूटने से ज्यादा खतरनाक उम्मीदों ... «ABP News, Aug 15»

बाला साहेब की बायोपिक बनाएगी स्मिता ठाकरे

सुनने में आ रहा है कि कुछ समय बाद शिव सेना के संस्थापक स्वर्गीय बाल साहेब ठाकरे पर भी बायोपिक बनने जा रही है। जिसका निर्माण उनकी बहू बॉलीवुड प्रोड्यूसर स्मिता ठाकरे अपने बेटे राहुल के साथ मिलकर ये बायोपिक बनाने की योजना बना रही हैं। «Sanjeevni Today, Aug 15»

याकूब के साथ बाला साहेब की फोटो छाप मुश्किल में …

नई दिल्ली। तहलका पत्रिका के ताजा अंक से मुंबई में बवाल मच गया है। इस अंक में दिवंगत शिवसेना सुप्रीमो बाला साहेब ठाकरे और आतंकवादी याकूब मेमन की तस्वीरों को एक साथ दिखाया गया। वहीं इस तहलका के खिलाफ महाराष्ट्र नवनिर्माण सेना (मनसे) ... «Patrika, Aug 15»

NCP विधायक के बाबा साहेब पुरंदरे को महाराष्ट्र …

नई दिल्ली: महाराष्ट्र के सांगली में एक सम्मान समारोह में NCP विधायक के बयान पर हंगामा हो गया. जिसके चलते दो गुटों के बीच जमकर कुर्सियां भी चली. आपको बता दें कि NCP विधायक ने बाबा साहेब पुरंदरे को महाराष्ट्र सम्मान दिये जाने का विरोध ... «ABP News, Iul 15»

साहेब, क्या आप राम मंदिर बनाएंगे?

फिर पूछिए साहेब से कि क्या आपके पास राज्यसभा में बहुमत हो जाएगा तो क्या आप मंदिर बनवा देंगे? यदि हां तो खुलकर ये बोल क्यों नहीं रहे हैं. गोलमटोल जबाव क्यों साहेब? हमें पता है साहेब, वोटों के महल को खड़ा करने के लिए भगवान राम को टेंट में ... «ABP News, Mai 15»

एक परिवार में तीन-तीन दादा साहेब फाल्के अवॉर्ड

नई दिल्ली: भारतीय सिनेमा जगत का सबसे बड़ा सम्मान है दादा साहेब फ़ाल्के पुरस्कार। फिल्म उद्योग में किसी भी शख्स को जब ये पुरस्कार मिलता है, तो फिल्म प्रशंसक के साथ-साथ पूरी फिल्म इंडस्ट्री भी उस कलाकार का सम्मान करती है, ठीक उसी तरह ... «एनडीटीवी खबर, Mai 15»

शशि कपूर को मिलेगा दादा साहेब फाल्के

प्रसिद्ध अभिनेता शशि कपूर को प्रतिष्ठित दादा साहेब फाल्के पुरस्कार रविवार को मुंबई में दिया जाएगा. उनके परिवार ने सूचना व प्रसारण मंत्रालय को बताया था कि स्वास्थ्य संबंधी कारणों के चलते कपूर के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार वितरण समारोह ... «आज तक, Mai 15»

शाहरुख खान की हैप्पी न्यू ईयर को मिला दादा साहेब …

शाहरुख खान की फिल्म हैप्पी न्यू ईयर ने बॉक्स ऑफिस पर तो रिकॉर्ड बनाए ही साथ ही अब फिल्म के लिए शाहरुख खान व दीपिका पादुकोण को दादा साहेब फाल्के फाउंडेशन अवॉर्ड मिला। शाहरुख खान के अलावा टाइगर श्रॉफ, अनिल कपूर, सोनम कपूर आदि को भी ... «FilmiBeat Hindi, Apr 15»