Înțelesul "सरई" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA सरई ÎN MARATHI

सरई  [[sara'i]]

CE ÎNSEAMNĂ सरई ÎN MARATHI?

Definiția सरई în dicționarul Marathi

Sarai-femeie. Un tip de navă; Nava rapidă "Fangi Gowkar a fost învins de aliații guvernului." -Samaro 6,78 [Voic.] Sarai-Femeie. cuburi Lankadaca. [Sir] Sarai, Sarai-Femeie Dharamshala; Locul de aterizare [Fa. Sarai, Sarai-Femeie recoltare; sezon; Sezonul de cereale [Ed. sarad]

सरई—स्त्री. जहाजाचा एक प्रकार; जलद चालणारें जहाज. 'फिरंगी गोवेकर याची सरई सरकारांत पाडाव आली आहे,' -समारो ६.७८. [ध्व.]
सरई—स्त्री. लांकडाचा चौकोनी तुकडा. [सर]
सरई, सराई—स्त्री. धर्मशाळा; उतरण्याची जागा. [फा. सरा]
सरई, सराई—स्त्री. सुगी; हंगाम; धान्याचा मोसम. [सं. शरद्]

TRADUCEREA सरई

Găsește traducerea सरई în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile सरई din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सरई» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 萨莱
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Sarai
• Traducător din Marathi - Engleză: sarai
• Traducător din Marathi - Hindi: सराय
• Traducător din Marathi - Arabă: ساراي
• Traducător din Marathi - Rusă: Сара
• Traducător din Marathi - Portugheză: Sarai
• Traducător din Marathi - Bengali: সারী
• Traducător din Marathi - Franceză: Sarai
• Traducător din Marathi - Malaeză: Sarai
• Traducător din Marathi - Germană: Sarai
• Traducător din Marathi - Japoneză: サライ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 사래
• Traducător din Marathi - Javaneză: Sarai
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Sarai
• Traducător din Marathi - Tamilă: சராய்
• Marathi: सरई
• Traducător din Marathi - Turcă: sarai
• Traducător din Marathi - Italiană: Sarai
• Traducător din Marathi - Poloneză: Sarai
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Сара
• Traducător din Marathi - Română: Sarai
• Traducător din Marathi - Greacă: Σαράι
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Sarai
• Traducător din Marathi - Suedeză: Sarai
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Sarai

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «सरई»

Descoperă întrebuințarea सरई în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सरई și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - व्हॉल्यूम 9,अंक 13-18

लेले दो साल पहले हमारी जसपुर तहसील में एक रतनलाल जी को सरई बीज का ठेका दिया गया था : उन्होंने जिस तरह यह मई बीज वसूल किया उसका कांई माप नहीं था : ५९ हजार निवन्टल सरई बीज २ लाख में ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975

Madhya Pradesh Gazette

टिकरा सरई उफ बचि र दलकर खमरिया माल. भा है कर ६. बादरगाचं औक पिपरिया . . दादरगाचं . . पिपरिया ( ३ ) ( भा टिकरा सरस्- . १ ९ ० है जो बरसा दलकर सरों माल . गुतलषा राया कुटदर रर दलकर सरई है कुत्ता रो ...

Madhya Pradesh (India), 1964

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

... का स्वामित्व नहीं है : बस्तर जिला में सरई बीज संग्रह हेतु लम्बी लीज में देने से वनवासियों का शोषणहोगा । बस्तर जिले में सराई बीज एकत्रिकरण करने के लिए निविदायें नहीं बुलाई गई ।

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974

Koyala ke kināre-kināre: Palāmū kā ...

व्यवहार करते हैं ( आजकल सरई का निर्यात बाहर के नगरों में होता है ( इर्वसि वनस्पति थी तैयार कि/या जाता है | सरई कई तेल भान बनाने के भी काम में आता है हैं प्राचीन काब में करान तथा नील ...

Mahāvīra Varmā, 1979

Nāgarīdāsa granthāvalī - व्हॉल्यूम 2

सन यन लगी सरई बनिन लगी लगौही, सुनि के इस्क कहानी ब-पृष्ट १६२, छंद र इस मांझ में फारसी अरबी पदावली का ही विशेष रूप से प्रयोग हुआ है अत: 'सरों जाननत का अर्श उसी पदावली में हुंढ़ना ...

Nāgarīdāsa, ‎Kiśorī Lāla Gupta, 1965

Pāṇḍo janajāti - पृष्ठ 132

बधीत या बागेश्वरदेव आँगन [द] गोरैया 7 गौशाला पृ- भाले [अ] बुडी माई आँगन [ब] दिवाली गोरैया भूनभून [अ] सरई देव, भीतर: नये फलों का देव [ब] बधीत या वागेश्वरदेव आँगन [सा दुध गोरैया गौशाला ...

Āra. Ke Sinhā, 1983

Goṇḍī-Hindī sabdakośa: Madhyapradeśa kī Goṇḍa jana- ...

है ब सकी (.) सरई की लकडी सड-हा दरोगा (सं०) सड़क निरीक्षक । (ओवर सीयरा सम (सं०ते दे० सरई । सड-वाना (क्रि० ) वस्त्र सुखाना, बीज सुखाना । सड़सखना (क्रि०) भीकना । संका (सं०) १, चिरोंजी का पेड़ ...

Trilocana Pāṇḍeya, 1987

The Raghu Vansa, Or Race of Raghu: A Historical Poem ; ...

... औकुदी चाकवगुगई उपमुनकि सम्कि चसरत्राबअं सरतजनिनशेदनपलनरोति तादओं हैं कुकात्रतपवश्चिरा रापरा च तो हश्टच्छा ||र्वकितमिति | जैच्छा जासविवरेरद्धालकज्यगवाजाचिरूके सरई नहीं ...

Kālidāsa, 1832

The Mitákshará: a compendium of Hindu law - व्हॉल्यूम 1

... धय-बण जरुर दुवतीथाअरत्बणे दधिणान्होंनां यईत्पकरजानाख रखिए अल च संबोजातबणजिमाजाख चातताविजभकूटशसत्ण धन नदण्डभाणिशुका नयद्वार्चवन्दार्चभिदम्तते । बना वाल दूयवचारपय: सरई.

Yājñavalkya, ‎Vijńáneśwara, ‎Sri Lakshmi Náráyańa Nyayalancára, 1829

The Law Of Inheritance [Dayabhaga], Translated From The ...

यई न माना चाहिये वैरद्ग'कमिकेग करनेवाबैरकौ निन्दा कसी ई व्यार"५ की घम्मीमें व्यभिचारका बडन दोष कबर ई द्या३र पति जनको बडो प्रस'सरई। सर३- प्रसंशा मवुने' कसी ई । कि खोकर" उचित ई कि ...

Vijnanesvara, ‎Sankara Daya, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सरई»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सरई în contextul următoarelor știri.

छत्तीसगढ़ का गौरव पर्व बस्तरा दशहरा

इसके बाद बिरिंगपाल गांव के ग्रामीण सीरासार भवन में सरई पेड़ की टहनी को स्थापित कर डेरीगड़ाई रस्म पूरी करने के साथ विशाल रथ निर्माण के लिए जंगलों से लकड़ी शहर पहुंचाने की प्रक्रिया शुरु हो जाती है। झारउमरगांव व बेड़ाउमरगांव के डेढ़-दो ... «Bhadas4Media, Oct 15»

सर्पदशं से दो गंभीर

आनन-फानन में पीडि़तों के परिजनों उपचार के लिए जिला अस्पताल में भर्ती कराया गया है। मिली जानकारी के अनुसार माया सिंह पति बालेन्द्र निवासी राजा सरई 22 वर्ष रविवार की सुबह खेत में धान की कटाई कर रही थी, इसी दौरान उसे सर्प ने डस लिया। «Patrika, Oct 15»

द्वारका-रामेश्वरम यात्रा के लिए दो ट्रेन 24 …

मुख्यमंत्री तीर्थ दर्शन योजना में 24 अक्टूबर को सिंगरौली जिले के सरई ग्राम से चलकर द्वारका जाने वाली ट्रेन 29 अक्टूबर को वापस लौटेगी। पहले यह ट्रेन बरगवां से चलने वाली थी। नए शेड्यूल में इसे सरई ग्राम से चलाया जा रहा है। ट्रेन ब्यौहारी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

जागृत मंदिर के रूप में प्रसिद्ध है मां वनदुर्गा …

इसी क्रम में उन्हें मालसाडा के जंगल में स्थित सरई के पेड़ के उपर से देवी की पत्थर से बनी प्रतिमा प्राप्त हुई थी। जिसे वे पूजा करने के लिए टैसेरा स्थित अपने आवास ले गए थे, किंतु मां की प्रतिमा रात्रि में अपने आप ही वर्तमान के वनदुर्गा मंदिर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

तेज रफतार पिकप ने मोटर साइकल सवार को रौंदा, एक की …

जो की सराहनीय है राम दयाल साकेत जी चुरहट रीवा के रहने वाले थे. सूत्रों से जानकारी मिली है कि उक्त कर्मचारी विभागीय कार्य से अरिगवां, सरई गया हुआ था. सड़क दुर्घटना की खबर लगते ही करनपठार थाना की पुलिस घटना स्थल पहुंचकर मौका पंचनामा ... «पलपल इंडिया, Oct 15»

ट्रक में घुसी कार, एक की मौत, तीन घायल

ग्राम सरई खेत, सल्ट, अल्मोड़ा निवासी 29 वर्षीय भगत सिंह नेगी दिल्ली में परिवार के साथ रहते थे और एक होटल में नौकरी करते थे। बीती रात वो दिल्ली से किराये की कार लेकर पत्नी सरिता और चार माह के बच्चे के साथ गांव जा रहे थे। आज सुबह पांच बजे ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

सीयू से लाखों रुपए की लकड़ी गायब, प्रबंधन बेखबर

बिलासपुर(निप्र)। गुरु घासीदास सेंट्रल यूनिवर्सिटी में बैरक नवनिर्माण के दौरान निकाली गई सरई और शीशम की लकड़ियां गायब हो गई हैं। इनकी अनुमानित कीमत पांच लाख रुपए बताई जा रही है। लकड़ियां कहां गईं इसका जवाब किसी के पास नहीं है। «Nai Dunia, Oct 15»

पट्टा चुराकर बेटे ने बेच दी ढाई एकड़ जमीन

डिंडौरी। पुश्तैनी जमीन का पट्टा युवक द्वारा चोरी कर जमीन बेच दिए जाने का मामला कोतवाली थाना क्षेत्र के ग्राम सरई में सामने आया है। जानकारी लगते ही युवक के वृद्घ पिता ने उच्चाधिकारियों समेत पुलिस से भी शिकायत कर पुत्र के खिलाफ ... «Nai Dunia, Oct 15»

11 जिले की 82 तहसीलें सूखाग्रस्त घोषित

दमोह : दमोह, हटा, जबेरा, पथरिया, तेंदूखेड़ा, पटेरा, बटियागढ़। सिवनी : सिवनी, कुरई, केवलारी, छपारा, लखनादौन, धनौरा, घनसौर। सिंगरौली : सिंगरौली, देवसर, चितरंगी, माड़ा, सरई। श्योपुर : श्योपुर, बड़ौदा, विजयपुर, वीरपुर। छतरपुर : छतरपुर, नौगाँव, महाराजपुर ... «Daily Hindi News, Oct 15»

किशोरी का अपहरण कर बेचने वाला गिरफ्तार

विवेचना दौरान आरोपी कैलाश जायसवाल निवासी नौढ़िया एवं राधेश्याम जायसवाल निवासी धुम्माडोल थाना सरई जिला सिंगरौली से पुलिस ने कड़ाई से पूछताछ की। जिसमें आरोपियों द्वारा कु. सोना अगरिया को छतरपुर निवासी द्वारिका राय को 30 ... «Nai Dunia, Oct 15»