Înțelesul "सवंग" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA सवंग ÎN MARATHI

सवंग  [[savanga]]

CE ÎNSEAMNĂ सवंग ÎN MARATHI?

Definiția सवंग în dicționarul Marathi

Ieftine-vs. ieftin; alpamoli; Un preț mic. „ieftin Sa plictisit. Casa e închisă. Tugha 3646 - Asta este Propoziția se învârte Fabricat în diametru. " Știu 18.1610 [Ed. samargha] M. Toate îmbrățișările simple trebuie făcute. Savanganem-Accra. Fii ieftin Savangaistri. Ieftinătate. "Treizeci și doi de lei de Rice Samadhi - El a avut dovada de proprietate. -Face 56

सवंग—वि. स्वस्त; अल्पमोली; थोड्या किंमतीचें. 'सवंग झालें सवंग झालें । घरा आलें बंदरींचें ।' तुगा ३६४६. 'तयाचें वाक्य सवंग । केले मज व्यासें ।' -ज्ञा १८.१६१०. [सं. समर्घ] म्ह॰ सवंग सवदा हगवण लावी. सवंगणें-अक्रि. स्वस्त होणें. ॰सवंगाईस्त्री. स्वस्ताई. 'तांदूळ कमोदी तीस बत्तीस शेर या- प्रमाणें सवंगाई त्यांजकडे होती.' -भाव ५६.

TRADUCEREA सवंग

Găsește traducerea सवंग în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile सवंग din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सवंग» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 便宜的
• Traducător din Marathi - Spaniolă: barato
• Traducător din Marathi - Engleză: cheap
• Traducător din Marathi - Hindi: सस्ता
• Traducător din Marathi - Arabă: رخيص
• Traducător din Marathi - Rusă: дешевый
• Traducător din Marathi - Portugheză: barato
• Traducător din Marathi - Bengali: সব
• Traducător din Marathi - Franceză: pas cher
• Traducător din Marathi - Malaeză: Semuanya
• Traducător din Marathi - Germană: billig
• Traducător din Marathi - Japoneză: 安いです
• Traducător din Marathi - Coreeană: 싼
• Traducător din Marathi - Javaneză: kabeh
• Traducător din Marathi - Vietnameză: rẻ
• Traducător din Marathi - Tamilă: அனைத்து
• Marathi: सवंग
• Traducător din Marathi - Turcă: tüm
• Traducător din Marathi - Italiană: a buon mercato
• Traducător din Marathi - Poloneză: tani
• Traducător din Marathi - Ucraineană: дешевий
• Traducător din Marathi - Română: ieftin
• Traducător din Marathi - Greacă: Φθηνές
• Traducător din Marathi - Afrikaans: goedkoop
• Traducător din Marathi - Suedeză: Billiga
• Traducător din Marathi - Norvegiană: billig

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «सवंग»

Descoperă întrebuințarea सवंग în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सवंग și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Ākalana va āsvāda

... आहीं असर कुसुमावतीबाईचा अभिप्राय भान त् मांनी मांटेकरोंकेया मार्षतील अलकारप्रावृर्व, त्याचई ही सचंग हैं भावनाविलास सवंग , ष्टयेयवाद ( सवंग प्रणाग सवंग दु|ख मांचा त्योंनी ...

Bhagavanta Pralhāda Moharīra, 1973

Sarvotkr̥shṭa śanna

... आहेता पया मराठी समीक्ष कचि जे काही मानसशास्त्र आहै त्यानुसार विपुल लिहिशागा तसे लोकप्रिय होथारा लेखक वा कलावंत हा सवंग मानला जातो उयाअथी एरकादा लेखक वर्याला दहावीस ...

Śaṅkara Nārāyaṇa Navare, 1988

Vāṅmayīna carcā āṇi cikitsā

म्हगुन मग असे म्हणावे लागते था या नाटकाना मिठालिली लोकप्रियता ही त्यों-रया लेहठतेची कुण नए त्द्यानी केलेल्या सवंग लोकानुरंजनाचीच निशाणी होया मराठी नाटके फसरायावे ...

Bāḷakr̥shṇa Kavaṭhekara, 1978

Nibandhasañcaya

... जात अहित पण ही वाद केवल संरुयेवी आहै दजचिरे तले दर्वदार सालियाला आज वाचक मिलत नाहीत उलट सवंग साहित्याची मागणी वला आहे. मागणी तारा पुरवठा होत अहे तरी खप्या अन साहित्याची ...

M. N. Lohi, 1967

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

... अथवा गुरुपदिष्ट विद्या-ब्रह्मविद्या-जरी इष्टतेच देणारी असली-नि:श्रेयस प्राप्त करून देणारी असली तरी तिची चव्हाटचावर प्रसिद्धी केल्वास म्हणजे सर्वाना तिचे सवंग दान केल्वास ...

Vibhakar Lele, 2014

Kathopanishad / Nachiket Prakashan: कठोपनिषद

हे ज्ञान अत्यंत गूढ, अत्यंत सूक्ष्म, अतः ते शक्य तो थोडया ठराविक लोकांनाच अवगत व्हावे. ते सवंग झाले तर तयचे मूल्यही कमी होईल! कदाचित् यासाठीही यमराज तो विद्या शिकविण्यास ...

बा. रा. मोडक, 2015

Punyashlok Dr. Ambedkar Shaddarshan / Nachiket Prakashan: ...

अध्यात्म म्हणजे पोटभरू गारूड्याचा खेळ नव्हे; अध्यात्म म्हणजे जादुगाराचे चमत्कारिक प्रयोग नव्हेत; अध्यात्म म्हणजे गछे भरू व सवंग कीर्तिसाधू तंत्रमंत्र करणा-या ढोंगी ...

ना. रा. शेंडे, 2015

HI VAT EKTICHI:

एक सवंग लालसा! जाता-येता भेटत राहते, जाणावते, स्पशाँची ही लालसा रोज ऑफिसला जाताना सुटबुटत चिकटून जाते. वर पुन्हा 'सॉरी'चं गुलाबपाणी शिपडायचं आणि एक ओशट हास्य, नजरांची ...

V. P. Kale, 2014

KACHVEL:

खी एक भोगवस्तु मंहगुनच तिच्या अंगोपांगांची भोगासक्त वर्णनं येत आहेत, वाचकांच्या विकृत, सवंग वासना चाळवल्या जातील, असं कहीतरी या साहित्यातून दुथडी भरून वाहर्त .वास्तविक ...

Anand Yadav, 2012

AGNINRUTYA:

... गृहस्थ नसते", "अलकडे पदव्य फार सवंग झाल्या आहेत व त्या, बहुधा अयोग्य माणसांच्यांच वटवाला येतीत', 'त्या सभ्य गृहस्थीला तपसून पहता स्वदेशभक्ती, इत्यादीपुष्कळच दोष राहले होते.

V. S. Khandekar, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सवंग»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सवंग în contextul următoarelor știri.

दुष्काळाचा वणवा

सरकारवर टकिाच करायसाठी निमित्त शोधणार्‍या दोन्ही काँग्रेस पक्षाच्या नेत्यांनी मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांच्या सरकारवर दुष्काळाबाबत हलगर्जीपणा केल्याचा आरोप केवळ परिस्थितीला राजकीय रंग फासणारा आणि सवंग लोकप्रियता ... «Dainik Aikya, Oct 15»

पलीकडले गायतोंडे

किंवा मग, त्या उल्लेखाचा सवंग वापर तरी होतो. गायतोंडे हे 'भारताचे मार्क रॉथ्को' असल्याचं अमेरिकी अ‍ॅबस्ट्रॅक्ट एक्स्प्रेशनिस्ट (ुं२३१ूं३ी७स्र्१ी२२्रल्ल्र२३) चित्रकार मॉरिस ग्रेव्हज् ज्या पत्रात म्हणतो, त्या पत्राचा काही भाग इथे ... «Loksatta, Oct 15»

दादरीकांडाचे रण

पीडित कुटुंब मुस्लीम असल्यामुळेच सवंग लोकप्रियता मिळवायसाठीच सरकारने एवढी प्रचंड रक्कम द्यायचे जाहीर केल्याची, टीका भाजपचे खासदार साक्षी महाराज यांनी केली आहे. दिल्लीचे मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल हेही बिसहडा गावात गेले ... «Dainik Aikya, Oct 15»

गणपती गेले, फलक राहिले

गणेशोत्सवाच्या शुभेच्छा देण्यासाठी सामान्य कार्यकर्त्यांपासून ते मोठय़ा नेत्यापर्यंत सर्वानीच आपापले सचित्र फलक झळकावून सवंग प्रसिद्धीची हौस भागवून घेतली. शहरात कोठेही अशी फलकबाजी झाल्यास थेट आयुक्तांना जबाबदार धरावे, ... «Loksatta, Sep 15»

राहुलजी गरजले

सवंग लोकप्रियतेसाठी मोदी सरकारवर आरोपांचा वर्षाव केल्यामुळे काँग्रेस आणि काँग्रेसच्या सरकारांनी केेलेली पापे काही लपत नाहीत. ती अक्षम्यच असल्याने लोकसभेच्या गेल्या निवडणुकीत काँग्रेसच्या केंद्रातल्या सरकारला संतप्त ... «Dainik Aikya, Sep 15»

पानसरे तपासात फडणवीस सरकारची भूमिका संशयास्पद …

केवळ सवंग लोकप्रियता मिळवून देणारी संधी साधण्यासाठी अशोक चव्हाण व इतर काँग्रेस नेते सनातनवर बंदीचा मागणी करत आहेत, असा आरोपही त्यांनी या वेळी केला. त्यांची मागणी जर नैतिक असती तर शिखांचे हत्याकांड घडवल्याबद्दल त्यांनी ... «Divya Marathi, Sep 15»

उटपटांगांचे अंगण

उत्सवांचे आधीच सवंग झालेले स्वरूप गेल्या १५ वर्षांत अधिक बाजारू झाले, ते यंदाही थांबले नाहीच. उलट, मुंबईतील भाजप नेत्यांनी दहीहंडीत अधिक रस घेतला. सत्ता राबवण्यासाठी आणि राखण्यासाठी सर्वच पक्ष विधायक काम करण्याऐवजी सोपे मार्ग ... «Loksatta, Sep 15»

गमतीदार मनोरंजनाचा `पॅक'

राजपाल यादव, रणजीत यांनाही फारसे काम नाही. श्रुति हासन संवादफेकीत निराशा करते तर अंकिता श्रीवास्तव सहजतेत कमी पडल्याचे दिसते. `मैं बबली हुई, तू बंटी हुआ, बंद कमरे में ट्वेन्टी-20 हुआ…', यासारखी गाणी उडाणटप्पूछापाची आणि सवंग आहेत. «Navshakti, Sep 15»

उशिराचे शहाणपण (अग्रलेख)

मात्र याबाबतीतले भाजपच्या आधीच्या सरकारांचे नाकर्तेपण सोयीस्करपणे लपवण्याची चलाखीही त्यांनी दाखवली. लष्कराशी संबंधित प्रश्नांबाबत असे सवंग राजकारण करणे हे परिपक्वतेचे लक्षण नाही. "एक श्रेणी एक निवृत्तिवेतन' याबाबत सरकारने ... «Divya Marathi, Sep 15»

'श्री बाई समर्थ' गंभीर विषयाचा 'इनोदी' बळी

मात्र यातल्या विनोदांची पातळी अत्यंत सवंग आहे. स्वत:ची बायको व मुलाच्या जाडेपणावरील पितांबर मोरेंची इनोदी टिपण्णी मस्तकात तिडिक आणणारी आहे. तशात आणखी त्यांचा पत्रकार शेजारी भिकाऱ्यागत रोज त्यांच्याकडे खाण्यासाठी लाळ ... «Loksatta, Aug 15»