Înțelesul "शिखंडी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA शिखंडी ÎN MARATHI

शिखंडी  [[sikhandi]]

CE ÎNSEAMNĂ शिखंडी ÎN MARATHI?

săgeată

शिखंडी

Shakhandi Mahabharat este unul dintre protagoniștii acestui epic. Amba sa născut din nou sub forma unui preot în spiritul răzbunării pentru executarea bunicului Bhishma. Bhishmacharya știa că Shikhandi era oa treia persoană și sa născut ca preot sikh. În bătălia de la Mahabharata, părintele Mahābhār nu sa uitat nici măcar la un Sikhkhandi, nici nu a făcut nici o cercetare.

शिखंडी महाभारत या महाकाव्यातील एक पात्र. पितामह भीष्म यांचा वध करण्यासाठी सूडाच्या भावनेने अंबा हिने शिखंडीच्या रुपाने पुन्हा जन्म घेतला. शिखंडी हा तृतीयपंथी व्यक्ती असल्याने व शिखंडीच्या रुपाने अंबेने जन्म घेतला असल्याचे भिष्माचार्यांना अवगत होते. महाभारताच्या युध्दात पितामह यांनी कधीही शिखंडीकडे पाहीले नाही किंवा शरसंधानही केले नाही.

Definiția शिखंडी în dicționarul Marathi

Arrow-R. Mai mult. „Oh! Tuvan Karavane Bhișmani, Nagin Curry Shakhandi. -ModhiShum 8.47 1 Fiul lui Drupada. aceasta Omul este originalul și omul a primit masculinitatea. „Awesome Mâinile, clopotele sub formă de lut, privesc harisa. mobhisma 1.9. 2 (l) impotent; Al treilea tip; Hijra; ardhanari; Ubhayalingaka. [Ed.]

शिखंडी—पु. मोर. 'वीरा ! तुवां करावें भीष्मीं, नागीं करी शिखंडी तें ।' -मोभीष्म ८.४७. १ द्रुपदाचा पुत्र. हा मूळचा स्त्री असून पुढें याला पुरुषत्व प्राप्त झालें होतें. 'अद्भुत झालें, वधिला त्वत्तात शिखंडिनें, गजें हरिसा ।' -मोभीष्म १.९. २ (ल.) नपुंसक; तृतीयप्रकृतीचा; हिजडा; अर्धनारी; उभयलिंगक. [सं.]

TRADUCEREA शिखंडी

Găsește traducerea शिखंडी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile शिखंडी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «शिखंडी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 孔雀
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Peacock
• Traducător din Marathi - Engleză: peacock
• Traducător din Marathi - Hindi: मोर
• Traducător din Marathi - Arabă: الطاووس
• Traducător din Marathi - Rusă: павлин
• Traducător din Marathi - Portugheză: Peacock
• Traducător din Marathi - Bengali: তীর
• Traducător din Marathi - Franceză: Peacock
• Traducător din Marathi - Malaeză: arrow
• Traducător din Marathi - Germană: Peacock
• Traducător din Marathi - Japoneză: ピーコック
• Traducător din Marathi - Coreeană: 공작
• Traducător din Marathi - Javaneză: arrow
• Traducător din Marathi - Vietnameză: con công
• Traducător din Marathi - Tamilă: அம்பு
• Marathi: शिखंडी
• Traducător din Marathi - Turcă: ok
• Traducător din Marathi - Italiană: Peacock
• Traducător din Marathi - Poloneză: paw
• Traducător din Marathi - Ucraineană: павич
• Traducător din Marathi - Română: păun
• Traducător din Marathi - Greacă: ταώς
• Traducător din Marathi - Afrikaans: pou
• Traducător din Marathi - Suedeză: Peacock
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Peacock

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «शिखंडी»

Descoperă întrebuințarea शिखंडी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu शिखंडी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 213

( उपर्युक्त , 107 . 70 ) परंतु उन्होंने विजय प्राप्त करने का उपाय बताया । उन्होंने कहा — द्रुपद का बेटा शिखंडी पहले स्त्री था , फिर वह पुरुष बन गया । शिखंडी को आगे रखकर अर्जुन उसके पीछे से ...

Rambilas Sharma, 1999

Paanch Pandav - पृष्ठ 329

द्रुपद ने शिखर की और देखा-ईतना घबराओ मत शिखंडी ! तुम अपने विचार स्पष्ट रूप से पलट करो: प्रे, वे कली बार उससे स्नेप" वले है द्रुपद से छोत्समन पाकर ।जाखआचन असमंजस दूर हुआ । उसने कहा ...

Kanaiyalal Maneklal Munshi, 2010

Pārtha se kaho caṛhāe bāṇa - व्हॉल्यूम 4 - पृष्ठ 172

और हाथियों, रथों और रत्नों के बडे-बड: उपहार देकर सेना सहित वापस अपने नगर की ओर चला गया : बी' और जैसे ही हिरायवर्मा ने अपने देश की ओर प्रयाण किया, वैसे ही शिखंडी वन की ओर चला ।

Pannalal Nanalal Patel, 1993

Sāralādāsa kathā-sāgara - पृष्ठ 31

विजयकृष्ण महाती शिखंडी, पाचालराज शम का उयेष्ट पुत्र । देखने में जितना सूत्र, वैसा ही योद्धा भी है । पर्वत-जंगलों में जो दानव ऋषियों के ध्यान में विन पैदा करते, शिखंडी ने उनका वध ...

Śaṅkaralāla Purohita, ‎Sāraḷādāsa, 1988

Pārtha se kaho caṛhāe bāṇa: Svayaṃvara - पृष्ठ 79

आज तक द्रुपद-सन्तानों में केवल शिखंडी को ही भीष्म के प्रति अरुचि थी, परन्तु अब देखा तो बुद्धिमान कृष्ण' का मत भी शिखंडी से मिल रहा था है कृष्ण, का तर्क भी समझने योग्य था ।

Pannalal Nanalal Patel, 1993

Bhāratīya jīvanādarsha - व्हॉल्यूम 2

शिखंडी-कया बाशवर्थावाने त्यांना कसल्याहीं वेदना होत न-हत्या- पण अल-ना-या मर्मघातक प्रहारांनी माज स्वीना वेदना होता ते पाहून जवलच उभा असलेल्या दु:शासनाने शिखंडी-या ...

Balshastri Hardas, 1976

Pāñcālī: Upanyāsakāra Yajñadatta Śarmā

प्रात:काल भीड का रथ युद्ध-भूमि में आया तो उन्हें अपने समक्ष पांडव-व्याह के सिंहद्वार पर शिखंडी खडा दिखाईदिया । उसे देखकर भीष्म समझाए कि आज उनका अन्तिम दिन था : मृत्यु उनके ...

Yajna Datta Sharma, 1964

Suvarṇā

'रिम-से ये अधुना के वाण, वाण ये नहीं शिखंडी के ! वाण जो हरते मेरे प्रति, वाण ये नहीं शिखंडी के ! "कोंच उयों करे रोय को पार, पार कर रहे कवच को तीर ! टूटता देह-दुर्ग का द्वार, प्यार है मन में ...

Narendra Śarmā, 1970

Bharatiya jivanadarsa

तुम-या सैन्यात असलेला दूपदाचा पुल शिखंडी हा अशा प्रकारचा अमंगल' अहि तो स्वीपूर्व अस-ल्या', तो रकांगणात ईध्येने लढणारा असा असला तरी भी त्याध्याणी युध्द करणार नाहीं. अजु-न ...

Balshastri Hardas, 1976

Bhārata Ratna āṇi Bahishkr̥ta Bhārata

लेकाच अल्याने हा कयसर शिखंडी. धारण करून शरण आला. यावरून तो मुलचाच शिखंडी असून त्याने पहिया अंकात आणलेला अविभवि एखाद्या नर्तकीने मामून आणलेल्या (गार/प्रमाणे उसना होता ...

Śrīpāla Sabanīsa, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «शिखंडी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul शिखंडी în contextul următoarelor știri.

प्रत्यक्ष : मुस्कान

इधर पांडव भी अर्जुन के निकट पहुंचते जा रहे थे। भीष्म ने शिखंडी को अपने सामने देखा तो उनके अधरों पर एक विचित्र-सी मुस्कान आ गई। उन्होंने शिखंडी से न लड़ने का संकल्प किया था। शिखंडी उनके सामने था और शायद सोच रहा था कि प्रहार करे अथवा न करे। «Rajasthan Patrika, Oct 15»

प्रत्यक्ष : सिंहनाद

सुशर्मा दुर्योधन के पास गया और उससे किसी विशेष योजना पर चर्चा कर उनके पास आ गया। तब भीष्म ने देखा कि त्रिगर्तों ने शिखंडी से उनकी रक्षा के व्याज से उन्हें घेर रखा है। वे लोग उनकी रक्षा कर रहे थे या उन्हें अर्जुन से लड़वा कर उनकी ओट से ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»

गुरूजी (नामवर सिंह), मैं अर्जुन नहीं हूं. लेकिन …

... आजकल / गुरूजी (नामवर सिंह), मैं अर्जुन नहीं हूं. लेकिन शिखंडी भी नहीं हूं #SahityaAkademiAward .... गुरूजी, कुरुक्षेत्र के युद्ध में भीष्म ने कहा था : ये शिखंडी नहीं, अर्जुन के बाण हैं. गुरूजी, मैं अर्जुन नहीं हूं. लेकिन शिखंडी भी नहीं हूं. «hastakshep, Oct 15»

शिखंडी पार्टी है भाजपा: लालू

राजद अध्यक्ष लालू प्रसाद यादव ने शनिवार को बेलागंज विधानसभा के चाकंद बौली मैदान में चुनावी सभा की। इस दौरान उन्होंने भाजपा को शिखंडी पार्टी कहकर संबोधित किया। राजद प्रत्याशी डॉ सुरेन्द्र प्रसाद यादव के समर्थन में आयोजित सभा के ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

जद (यू) ने कहा: तीसरा मोर्चा शिखंडी, जयचंद और मीर …

JD(U) said, third front shikhandi, Mir Jafar and Jaychand army जद (यू) ने समाजवादी पार्टी के नेतृत्व में बनने वाले तीसरे मोर्चे को 'शिखंडी, जयचंद और मीर जाफर' की फौज कहा है. जद (यू) प्रवक्ता अजय आलोक ने समाजवादी पार्टी के नेता रामगोपाल यादव और एआईएमआईएम ... «Legend News, Sep 15»

शिखंडी कैसे बनी भीष्म पितामह की मृत्यु का कारण

पांडवों ने पितामह भीष्म पर विजय पाने के लिए राजा द्रुपद के पुत्र शिखंडी को रणभूमी में लाने का निर्णय किया। पांडव जानते थे की पितामह भीष्म उस पर कभी अस्त्र-शस्त्र का प्रयोग नहीं करेंगे और समर्पण कर देंगे क्योंकि शिखंडी पूर्व जन्म में एक ... «पंजाब केसरी, Iul 14»

पौरुष साबित करने के लिए दिया अपना जननांग

यक्ष को शिखंडी पर दया आ गई। यक्ष ने अपना जननांग एक रात के लिए शिखंडी को दे दिया और कहा कि पत्नी के समक्ष अपना पौरुष साबित करके लौटा देना। शिखंडी प्रसन्न होकर राजमहल में चला आया। देवराज इंद्र को जब इस बात की जानकारी हुई कि यक्ष ने अपना ... «अमर उजाला, Dec 13»