Înțelesul "शिणगार" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA शिणगार ÎN MARATHI

शिणगार  [[sinagara]]

CE ÎNSEAMNĂ शिणगार ÎN MARATHI?

Definiția शिणगार în dicționarul Marathi

Sinagara-R. (P) Urmăriți machiajul. [Ed. Up] Sina Garanem-sinaranem acțiune. (Q.) Urmăriți trucurile. „sinagaranta Cel de-al optulea gram de ghee a ars. (V) Decoratiuni, ornamente Nesane Soraelă-mamă spune că este nevoie de mult timp pentru a purta.

शिणगार—पु. (प्र.) शृंगार पहा. [सं. शृंगार] शिण- गारणें-शिणारणें क्रि. (प्र.) शृंगारणें पहा. 'शिणगारांत अठरा मण तूप जळालं.' (व) नेसण्या सवरण्यांत, दागिने घालण्यांत बराच वेळ लागला म्हणजे सुनेला सासू म्हणते.

TRADUCEREA शिणगार

Găsește traducerea शिणगार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile शिणगार din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «शिणगार» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Sinagara
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Sinagara
• Traducător din Marathi - Engleză: sinagara
• Traducător din Marathi - Hindi: Sinagara
• Traducător din Marathi - Arabă: Sinagara
• Traducător din Marathi - Rusă: Sinagara
• Traducător din Marathi - Portugheză: Sinagara
• Traducător din Marathi - Bengali: sinagara
• Traducător din Marathi - Franceză: Sinagara
• Traducător din Marathi - Malaeză: sinagara
• Traducător din Marathi - Germană: Sinagara
• Traducător din Marathi - Japoneză: Sinagara
• Traducător din Marathi - Coreeană: Sinagara
• Traducător din Marathi - Javaneză: sinagara
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Sinagara
• Traducător din Marathi - Tamilă: sinagara
• Marathi: शिणगार
• Traducător din Marathi - Turcă: sinagara
• Traducător din Marathi - Italiană: Sinagara
• Traducător din Marathi - Poloneză: Sinagara
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Sinagara
• Traducător din Marathi - Română: Sinagara
• Traducător din Marathi - Greacă: Sinagara
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Sinagara
• Traducător din Marathi - Suedeză: Sinagara
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Sinagara

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «शिणगार»

Descoperă întrebuințarea शिणगार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu शिणगार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Soḷā śiṇagāra

पहिल्यादा हे होना शिणगार म्यां तुला धडिवल हुत ते शिणगार चालल म्हणुन रडतीस ? रस, तुम्ही रड, नी हंसणार- आयला हआ जगति हंसर्ण आणि रडर्ण हेबी दोन शिणगारच हल तुम्हीं एक शिणगार ...

Namdev Vhatkar, ‎Nāmadeva Vhaṭakara, 1968

Diṅgala sāhitya: padya

विरदशिणगार ४४९----कदाचित् यह पुन: कहने की आवश्यकता न होगी कि विरत शिणगार कहि करण-दान ( जो कि बीरमांण रत्सूके समकालीन थे ) के ग्रंथ सूरजप्रकाश का संक्षिप्त रूपान्तर अथव, कवि के ...

Jagadīśa Prasāda Śrīvāstava, 1960

Striyance khela ani gani

याप्रमाणे सबी शिपगार टिकूकववरी जोड़ती लेधुनी ग चल आपुला की आलम शंकर जार धुने परम गोसय नहाई वं या जमुन/वरी आजारी गुजल और्थिजिणी मससी कानाही ग एक मुसलमानी सज शिणगार ...

Sarojini Krishnarao Babar, 1977

Śrāvaṇa, Bhādrapada

आणि असला साज शिणगार लेत परंपरेवं चालत आलेल्या सण उत्सव; जोपासना करीत कुल-चार-ची आवड निवड लक्षात घेताना उडला जाणारा घंखाधोल तपत टेवृत हबत मुखानं महापूजेला स्थानापन्न ...

Sarojini Krishnarao Babar, ‎Mahārāshṭra Rājya Lokasāhitya Samitī, 1985

Lajjāgaurī: Ādimātecyā svarūpāvara āṇi upāsanevara navā ...

... वक्षास्थाप्रवर लोका उस्तलेली देवीप[तेमा उया जाड वस्त्रपासावर जडवलेली ऊसर तो पटका कचडथा होन इप्रिकोचंत केलेला उ/रते प्रत्यक्ष ऐबीलाही कवकानिरा शिणगार प्रिय असल्याची ...

Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1978

Dingala-sahitya

च विरदशिणगार ४४९---पचिन् यह पुन: कहने की आवश्यकता न होगी कि विरह शिणगार कहि करण-दान ( जो कि बीरमांण रत्तूके समकालीन थे ) के ग्रंथ सूरजप्रकाश का संक्षिप्त रूपान्तर अथवा कवि के ...

Jagadīśa Prasāda Śrīvāstava, 1960

Karaṇīdāna Kaviyā - पृष्ठ 55

"विरल शिणगारा जैसा पीक कवि के रबीवनवृत्त में उल्लेख किया गया है, "विरब-शिणगार" वत रचना महाराजा अभया३उजी कंद आल, ईब, पालन हेतु की बाई । महाराजा ने "चम-वाजा" "रा-जर-रप-क" एव रखता ...

Rājakr̥shṇa Dugaṛa, ‎Sahitya Akademi, 1992

Lokasāhitya: sājaśiṇagāra

ित्यत्ध्या बोलव्यवहारान तिचे खान जाय हेहीं हो उड आले- निगाशेवाय जे-वण शशी, तशी महागीधिवाय भाषा जलती साज-या भाव१ला सुजा शिणगार हवाले म्हारी या भाषेची लेणी अहित.

Sarojini Krishnarao Babar, 1965

Marāṭhī paryāyī śabdāñcā kośa

शिडी जा१२२, ज्ञा७९. शिण(णीझ ध.३१, ज्ञा८०, स. १४५. शिणगार श. स २४. शिणणे तास २०-थ. २,दा३८, भा ८ ० ' मह मैं ० १ , श. ८ स . शिया. क-६२५. शिणवा ग-ब २४. शिर्थि(बी)ल अ.९७२, क.६२५, खा१८२, अ२०, ९२२, लि१५१.

Mo. Vi Bhāṭavaḍekara, 2000

Marāthī lokagīta

के माइ, म्हाथार दुबऊं- . . . ' भादध्यातख्या गौरीन्हें जागरण सजवतानाज्ञा या गीताने शंकर-, पवितीलया आयुष्य' शिणगार पुरा माडल सुखासमाधानाच्छा, आरोग्यआबाबीलया, धननौलतीचा, ...

Sarojini Krishnarao Babar, 1975