Înțelesul "सिनगार" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA सिनगार ÎN MARATHI

सिनगार  [[sinagara]]

CE ÎNSEAMNĂ सिनगार ÎN MARATHI?

Definiția सिनगार în dicționarul Marathi

Sinagara-R. (P) Urmăriți machiajul. "Seringi Narenen, Mult noroc. Lavani.

सिनगार—पु. (प्र.) शृंगार पहा. 'नारीनें करून सिनगार, भलविले यार ।' -लावणी.

TRADUCEREA सिनगार

Găsește traducerea सिनगार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile सिनगार din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सिनगार» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Sinagara
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Sinagara
• Traducător din Marathi - Engleză: sinagara
• Traducător din Marathi - Hindi: Sinagara
• Traducător din Marathi - Arabă: Sinagara
• Traducător din Marathi - Rusă: Sinagara
• Traducător din Marathi - Portugheză: Sinagara
• Traducător din Marathi - Bengali: sinagara
• Traducător din Marathi - Franceză: Sinagara
• Traducător din Marathi - Malaeză: sinagara
• Traducător din Marathi - Germană: Sinagara
• Traducător din Marathi - Japoneză: Sinagara
• Traducător din Marathi - Coreeană: Sinagara
• Traducător din Marathi - Javaneză: sinagara
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Sinagara
• Traducător din Marathi - Tamilă: sinagara
• Marathi: सिनगार
• Traducător din Marathi - Turcă: sinagara
• Traducător din Marathi - Italiană: Sinagara
• Traducător din Marathi - Poloneză: Sinagara
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Sinagara
• Traducător din Marathi - Română: Sinagara
• Traducător din Marathi - Greacă: Sinagara
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Sinagara
• Traducător din Marathi - Suedeză: Sinagara
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Sinagara

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «सिनगार»

Descoperă întrebuințarea सिनगार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सिनगार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Adivāsīñce praśna āṇi parivartana

... नमुना रधीती दिला आहीं होत बायाना सिनगार काना कसाचा ग है बायला सिनगार काना नारलता है बायलर सिनगार तेमेंना शेदराचा है बायल्ग्र सिनगार कोना कुकत्ग्रचा होतु बायलर सिनगार ...

Govinda Gāre, 1994

Ādivāsī Kokaṇāñce maukhika vāṅmaya: pāramparika gāṇī, ...

तुमचा सिनगार काय व तुमचा सिनगार मनी मंगलम गोकुलराज भरतार व अक्षयलयेची गोते ७५ कि आला माय आरती, सण बब गोरी भावानथा घरी उसम तुला दुधस्था गाई बहीण तुल' दुधस्था माशी बनिया ...

Vijayā Da. Jaḍe- Sonāra, 2000

Ādivāsīñcī lokagīta

गाणे २९ वे पिकला कारेलू कारेजू-चंदन येली गेली । पती निगला निगला-व्यंजल जायाल । पती जोहती जोहती-पुत-चा हार । आख्या सिपर सिनगार--करती कोनासाठी । आख्या सिनगार--सिनगार धाकले ...

Gaṅgārāma Jānū Āvārī, 1982

Ādivāsī lokagītāntīla strī-jīvana

अच्छा सिनगार-सिनगार धक, बहिणीमाती"३९ एक रबी रति, मिकलेत्या वालर्यने फल (यच केनीला जसे सातिब दिसते तसे आमने यतिराज व्यपप्रासासी यरमुलखत जायखासी नटून्याटून निवाले अति ...

Alakā Hivāḷe, 2002

Vāralī citra sãskr̥tī

... होलुबयना सिलगार केला ना/लम", होलुबायला सिलगार केलर शे:दराचा, होलुबायता सिधार केला तैत्कृवाचा, होलुबायता सिनगार केला तहलका, होहुशयता सिनगार केला पापडधाधया (अर्य सबर.

Govinda Gāre, 2000

Marāṭhī lokagīta

हूँ हैं. तो तो व र जाब की जा, प र - मैं, कहब जरुर निब चालली दो-च-या दुकानाला य-पदा जैसी विर्ताबर द्या लेची१ला सगर साज सिनगार जिन निब चालली आवस्था महालात जाऊन पाईतीला लमजाऊ उगली ...

Sarojini Krishnarao Babar, 1975

Śrī Prāṇanāthajī aura unakā sāhitya

... का प्रयत्न किया हैतीजी भोम की जो पड़साल, ठौर बड़े दरवाजे विशाल धनी आवत हैं उठ प्रात:, बन सींचत अमृत अघात पशु पक्षी को मुजरा लेवे, सुख नजरों सबी को देवे' पीछे बैठ करे सिनगार ...

Raj Bala Sidana, ‎Devakr̥shṇa Śarmā, 1969

Mahāmati Prāṇanātha: Jāganī sañcayana, viśvadharma ... - पृष्ठ 171

सिनगार, १२नात् श्री राजजी के नख शिख का वर्णन चयन से आरम्भ किया गया है जिससे विविध रंग अलकित हो रहे हैं । चरणों के अंगुद एवं अंगुलियों के नल की लालिमा ज्योति आकाश तक पहुँच रकी ...

Vimalā Mehatā, ‎Raṇajīta Sāhā, ‎Prāṇanātha, 1994

Bītaka

यों करते दिल खुला, बैठे दिल सुन्दर रूप अनूप ।।४७ श्री ठकुरानी जी का सिनगार, पहिले हुआ जो ये । पीछे राज का सिगार, जरूर है करने के ।प तब साथ का सिनगार, किया चाहिये इत । इस मेला पर हो रहे ...

Lāladāsa, ‎Mānikalāla Dhāmī, 1991

तम्हारे हिस्से का चाँद - पृष्ठ 360

जैसे बरखा के पेटे खेतों ने सिनगार क्रिया हो । पके काची, पीली जल यज-हिय., मीठे खरबूजे, मिसरी से मीठे मतीरे । सेठानी ने सेठ से कही-यश और आसान भी है, बाजार में देय के पैसे चेले कर तो ।

Śivakumāra Śiva, 2006