Înțelesul "सोहनी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA सोहनी ÎN MARATHI

[sohani]

CE ÎNSEAMNĂ सोहनी ÎN MARATHI?

furie sohni

Raga Sohni este o furie în muzica clasică indiană.

Definiția सोहनी în dicționarul Marathi

Sohni-R. O melodie în cântări Scutul, Rishabh moale, Gandhara rapidă, voce rapidă medie, rapidă, nishad Începe. Caseta umbra Reclaționați, învățați Gandhara Ora piesei A patra după-amiază

TRADUCEREA सोहनी

Găsește traducerea सोहनी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile सोहनी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सोहनी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Sohni
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Sohni
• Traducător din Marathi - Engleză: sohni
• Traducător din Marathi - Hindi: सोहनी
• Traducător din Marathi - Arabă: سوهني
• Traducător din Marathi - Rusă: Сохни
• Traducător din Marathi - Portugheză: Sohni
• Traducător din Marathi - Bengali: Sohni
• Traducător din Marathi - Franceză: Sohni
• Traducător din Marathi - Malaeză: Sohni
• Traducător din Marathi - Germană: Sohni
• Traducător din Marathi - Japoneză: Sohni
• Traducător din Marathi - Coreeană: Sohni
• Traducător din Marathi - Javaneză: Sohni
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Sohni
• Traducător din Marathi - Tamilă: சோஹ்னி
• Marathi: सोहनी
• Traducător din Marathi - Turcă: Sohni
• Traducător din Marathi - Italiană: Sohni
• Traducător din Marathi - Poloneză: Sohni
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Хай сохне
• Traducător din Marathi - Română: Sohni
• Traducător din Marathi - Greacă: Sohni
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Sohni
• Traducător din Marathi - Suedeză: Sohni
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Sohni

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «सोहनी»

Descoperă întrebuințarea सोहनी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सोहनी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Kaga Sab Tan Khaiyo - पृष्ठ 24

महीवाल ने दिलासा देते हुए कहा, "सोहनी, इसक पर भरोसा रखी । हर सुबह तुम्हारी मुहर पर जादा सुनहरी बनकर चढ़ती रहीं है । घबराओ नहीं, तुम्हारा माही तुम्हें मिलने का कोई तरीका ढूँढ़ लेगा ...

Gurbakhash Singh, 2004

Srisvami Samartha : Anantakoti brahmandanayaka rajadhiraja ...

६७- नाना सोहनी सोलापूरकर नाना सोहनी सोलापूरकर ज्ञानी अक्कलकोट संस्थानांत चाकरी मिलती म्हणुन बहुत दिवस उमेदवारी केली. सोहना हुशार होते. मालोजीराबांनी प्रसन्न होऊन ...

Gopāḷabuvā Keḷakara, 1975

Marathi niyatakalikanci suci

वे. ९९४ छोकरी, २क्रिटेश वामन ९६३ संस, शं- वि- १८७७ स-य, दि. वि, २४९२ सोहनी, एना आर, १६९९ सोहल)नी०कमल/ठा ४९१, ९९८, १०७२, ११ध्या११४९११९१,२०३८, २३५७, २६०३ सोहनी, गो- प्रा ९४७, ९५५, य, १०१७, १०४९ संहिनी, ना अ.

Shankar Ganesh, 1978

Nava-rāga-nirmitī

सोल-बहार-सोहनी व बहार या दोन रागादया मिश्रणाने होणारा राग. आरोहाख्या पूवधिति सोहन व उत्पति बहार अगर सोहनी; अवरोह/लया पूर्वाधति बहारव उत्तराधति बहार अगर सोहनी. मध्यम ...

S. A. Ṭeṅkaśe, 1895

Anātha

आह तो माह विद्यार्थी आहे. हैं सोहनी बनी न्यामलत बोलल होते. सर्व मुझ शतिपयो य: भाषण यल होती. मुख्याध्यापक व आर शिक्षक मपया खु९य१ल बभले होते. गले सरपंच राजाआऊ मदेखाई याने भरिम ...

Mādhava Koṇḍavilakara, 1999

Pratinidhi kahāniyām̐ - पृष्ठ 14

सोहनी ने अमन अच्छी से मसोशल को देखा । अ' रोते हुम में भी बया जा" अ खुदा ! " बवाल ने मन में कहा और सोहनी के लिए प्रार्थना की । सोहनी चली गई । सोहनी के स्मृति -चिनों से महीवाल अपना ...

Gurbaksh Singh, ‎Manamohana Sahagala, 1996

अचलराम ग्रन्थावली: अचलोत्तम ज्ञान पीयूष वर्षिणी टीका : ...

सोहनी और महिवल को मुलाकात मोहब्बत में बदल गई । जब छोड़नी की मत को यह पता चला तो उसने सोहनी को फटकारा । तब छोड़नी ने बताया कि जिम तरह उसे पार में वापसी मरिपन मैंस चराने वाला बना ...

Acalarāma (Swami.), ‎Rāmaprakāśācarya Acyuta, 2007

Nāṭakakāra Harikr̥shṇa ʻPremīʾ: Vyaktitva aura kr̥tittva

इज्जतबेग प्रेम के लिए कंगाल हो जाता है, वह सुखु टुकराकर सोहनी के घर नौकर हो जाता है । यहाँ से प्रेम की एकांगिता नष्ट हों जाती है, सोहनी के हृदय में भी इज्जत्बिग (मदीवाल) के प्रति ...

Vishwaprakash Dīkshit, 1960

Kaśmīrī aura Hindī Sūphī kāvya kā tulanātmaka adhyayana: ...

वह उसी सेवक को साथ लेकर सोहनी के अनुपम सौदर्य का दर्शन करने के लिए कुम्हार के घर पहुंचा । नायक इक्याबिग उसका प्रथम-दर्शन करते ही मूरित हुआ, किन्तु अपने पैर के फिसल जाने का बहाना ...

Jiyālāla Haṇḍū, 1973

Daphtanī

असा लाक्षणिक अर्थ उवपचल कहानी प्रयत्न केर-याचे अलठाते. पण त्यांचा हा प्रयत्न सोहनी-राया तथाकथित कलादंतिणीनेच निष्णल ठरविला अहे बाजी-ना ती निवल भेटते नेक पहिया भेर्टतिच तौ ...

Dattātraya Gaṇeśa Goḍase, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सोहनी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सोहनी în contextul următoarelor știri.

दो की उम्र में शादी, 13 में विधवा, एक रुला देने …

मात्र 13 साल की सोहनी देवी को इस कम उम्र में ही दुनिया के सबसे बड़े दुख का सामना करना पड़ रहा है। जिस उम्र में उसके साथ की लड़कियां खेलती कूदती और स्कूल जाती हैं उस उम्र में सोहनी देवी के नाम पर विधवा होने का तमगा लग गया है। सोहनी देवी ने ... «अमर उजाला, Iun 15»

कश्मीर की बाढ़ में गुम हुई अमर-प्रेम निशानी

कश्मीर में आयी भयानक बाढ़ में अमर प्रेम की एक निशानी गुम हो गयी। सोहनी-महीवाल प्वाइंट के नाम से मशहूर इस निशानी को देखने के लिये हजारों पर्यटक हर साल यहां आते थे। उनके नाम पर यहां बने स्पॉट को देखने के बाद उनके प्रेम किस्सों को भी लोग ... «Dainiktribune, Sep 14»

अमर है इनका प्रेम...

सोहनी-महिवाल, लैला-मजनू, शीरीं-फरहाद और देवदास-पारो का प्रेम अमर है। ... सोहनी के प्रेम में ठाटबाट को छोड़कर महिवाल ने भैंस चराना भी गवारा किया, इसलिए उसका नाम महिवाल पड़ा। ... इसके बाद सोहनी रोजाना महिवाल से मिलने नदी पार जाने लगी। «नवभारत टाइम्स, Feb 10»