Înțelesul "टंगळमंगळ" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA टंगळमंगळ ÎN MARATHI

टंगळमंगळ  [[tangalamangala]]

CE ÎNSEAMNĂ टंगळमंगळ ÎN MARATHI?

Definiția टंगळमंगळ în dicționarul Marathi

Dubitation-femeie. Nu. 1 neglijență, muncesc din greu Fă-o 2 neglijență; evaziune; șovăi; cengatapana voluntară; Eliminarea greșită; Indiferența. "Probleme în sezonul ploios Inițial. Krivi. 1 Huegainen; gamatagamata; niskalajinem; anasthenem; Sloths (de muncă). 2 valuri; intermitențe; Privind în perspectivă; Oprirea; Stand up; Prin menținerea mâinilor (timp- Deasupra, lucrați în locurile potrivite). 3 înclinat; alamatalama nu; dauntlessly; Sfială. [Ed. Tanganammanganam-palate; Ed. Tang + Mangey; A. Tangu = Stop, cântă

टंगळमंगळ—स्त्री. न. १ निष्काळजीपणानें, वरवर काम करणें. २ हयगय; टाळाटाळ; कांकूं; मुद्दाम केलेला चेंगटपणा; अनास्थेची चुकवाचुकव; बेपर्वाई. 'पावसानें आलीकडे टंगळमंगळ आरंभिली आहे.' -क्रिवि. १ हयगयीनें; गमतगमत; निष्काळजीनें; अनास्थेनें; आळसानें (काम करणें). २ लहरीनें; मधूनमधून; इकडेतिकडे करीत; थांबून थांबून; राहून राहून; हात राखून (वेळे- वर, योग्य जागीं करावयाचें काम). ३ रडतखडत; अळमटळम करीत; कचरत; बिचकत. [सं. तंगनंमंगनम्-राजवाडे; सं. तंग् + मंग्; का. तंगु = थांबणें, गमणें]

TRADUCEREA टंगळमंगळ

Găsește traducerea टंगळमंगळ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile टंगळमंगळ din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «टंगळमंगळ» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Dubitation
• Traducător din Marathi - Spaniolă: dubitación
• Traducător din Marathi - Engleză: dubitation
• Traducător din Marathi - Hindi: Dubitation
• Traducător din Marathi - Arabă: Dubitation
• Traducător din Marathi - Rusă: Dubitation
• Traducător din Marathi - Portugheză: Dubitation
• Traducător din Marathi - Bengali: সংশয়
• Traducător din Marathi - Franceză: dubitation
• Traducător din Marathi - Malaeză: Tangle
• Traducător din Marathi - Germană: Dubitation
• Traducător din Marathi - Japoneză: 疑い
• Traducător din Marathi - Coreeană: Dubitation
• Traducător din Marathi - Javaneză: dubitation
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Dubitation
• Traducător din Marathi - Tamilă: dubitation
• Marathi: टंगळमंगळ
• Traducător din Marathi - Turcă: dubitation
• Traducător din Marathi - Italiană: Dubitation
• Traducător din Marathi - Poloneză: Dubitation
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Dubitation
• Traducător din Marathi - Română: Dubitation
• Traducător din Marathi - Greacă: Dubitation
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Dubitation
• Traducător din Marathi - Suedeză: TVEKAN
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Dubitation

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «टंगळमंगळ»

Descoperă întrebuințarea टंगळमंगळ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu टंगळमंगळ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

HASTACHA PAUS:

हक मारायला आलेल्या तराळचे चार-चार हेलपटे झाले, तरी टंगळमंगळ करत आणि बिचाया तराळचा मात्र हेलपटवाखाली झेडू फुटतो! चलन्यास' सांगतले आणि पुन्हा येऊन तो चावडनजीक बसला; पण ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

DOHATIL SAVLYA:

हा साहेबही बोलताना चचरत होता, आमच्याकडच्या शेतकी साहेबसारखच टंगळमंगळ करत होता, हे बघून मला बरे वाटले. मग गिल्बर्टनी मला विचरले, "तुला डॉनसिंगला भेटयचे आहे का? मी घेऊन जईन ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

ASHRU:

... मी कहाँच बोलत नाही असं पहुन मईचडफडेल आणि गप्प बसेल, अशी मांझी कल्पना होती; पण तिनं आपला तोफखाना पुन्हा सुरू केला, 'मग सुमीच्या लग्राची अशी टंगळमंगळ का करतीहेस तू? म्हणतत ...

V. S. Khandekar, 2013

ASHI MANASA : ASHI SAHASA:

तिर्थ कामगारॉनी तुमचं लाकूड जहाजावर भरणयात फार टंगळमंगळ केली. फार क्रास झाला. सगळ लकूड त्यांनी भरलंच नाह!" सगळी लबाडी टिम सेवहरिनच्या ध्यानी आली. पुन्हा एक ट्रिप मिळवी, ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

ANTARICHA DIWA:

तिच्या वडिलांनी मरताना पांच हजार रुपये देवले आहेत ना या दोन पोरांसाठी? (शंकर मानेने 'होय' महणतो,) मग तिच्या लग्राची अशी टंगळमंगळ का चलविली आहेस तू? त्या पांच हजारांच्या ...

V.S.KHANDEKAR, 2014

MANJIRYA:

टंगळमंगळ चालणार नही. तुला टांग्यात घालून आमच्या महोत्सवकरता घेऊन येईन!' त्यमुले असो अथवा बपुराव हा नुसता शनिवरी शेदूर लावणारा मारुतिभक्त नाही, चितामणराव जोश्यांच्या ...

V. S. Khandekar, 2013

Viśvanātha - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 261

मी तिचा भाऊ आहे, हे तू ओळखलेच असशील. तिचा भाऊ! असे नुसते म्हणवून घयावयाची देखील मला शरम वाटू लागली आहे. मला अधिक चिडवू नको. जर टंगळमंगळ करशील तर हा जंबिया त्या चवताळलेल्या ...

Govinda Nārāyaṇa Dātāraśāstrī, 1918

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «टंगळमंगळ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul टंगळमंगळ în contextul următoarelor știri.

अरे, सुटीत शिक ना काहीतरी.

इथे तबला वाजेल, पेटी वाजेल, सतार वाजेल पण गिटार-फिटार नाही! ब-या बोलानं तबला शिकायचा, कळलं? जरा जरी टंगळमंगळ केलीस तर कानाखाली तबल्याचे बोल काढीन. साकेत : पण. बाबा : बास.. मी हेगडे गुरु जींना बोललोय. आजपासून सुरुवात. दुसरी खिडकी. «Lokmat, Apr 15»