Înțelesul "ठेकी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA ठेकी ÎN MARATHI

ठेकी  [[theki]]

CE ÎNSEAMNĂ ठेकी ÎN MARATHI?

Definiția ठेकी în dicționarul Marathi

Femeie contractantă 1 este egal cu 1 până la 20 de ore Măsurarea terenurilor Ele erau diferite în locuri diferite. 2 Mic ciocan de tinichaker Să mergem la contract - (cantitate).

ठेकी—स्त्री. १ साधारणपणें १ पासून २० बिघ्यापर्यंतचें शेतजमिनीचें माप. हें निरनिराळ्या ठिकाणीं निरनिराळें असतें. २ टीनमेकरची लहान हातोडी. ठेकीला येणें-(माण.) बेजार होणें.

TRADUCEREA ठेकी

Găsește traducerea ठेकी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile ठेकी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ठेकी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Theki
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Theki
• Traducător din Marathi - Engleză: theki
• Traducător din Marathi - Hindi: Theki
• Traducător din Marathi - Arabă: Theki
• Traducător din Marathi - Rusă: Theki
• Traducător din Marathi - Portugheză: Theki
• Traducător din Marathi - Bengali: theki
• Traducător din Marathi - Franceză: Theki
• Traducător din Marathi - Malaeză: theki
• Traducător din Marathi - Germană: Theki
• Traducător din Marathi - Japoneză: Theki
• Traducător din Marathi - Coreeană: Theki
• Traducător din Marathi - Javaneză: Kontrak
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Theki
• Traducător din Marathi - Tamilă: theki
• Marathi: ठेकी
• Traducător din Marathi - Turcă: theki
• Traducător din Marathi - Italiană: Theki
• Traducător din Marathi - Poloneză: Theki
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Theki
• Traducător din Marathi - Română: Theki
• Traducător din Marathi - Greacă: Theki
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Theki
• Traducător din Marathi - Suedeză: Theki
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Theki

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ठेकी»

Descoperă întrebuințarea ठेकी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ठेकी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Jaga ro lekho: Rājasthānī kavitāeṃ - पृष्ठ 68

जाए धायो-संयति ठावा-ठेका 'हेल मारिया ठाबो-ठेको रूप ठावी-ठेकी छत्र छाया ठाबी-ठेकी धूप ठावा-ठेका लगा-सागा ठावी-ठेकी भीड़ ठाबी-ठेकी मैल घरों री ठावी-ठेकी पीड़ ठावा-ठेका ...

Kundana Mālī, 1991

Barpha kī caṭṭāneṃ - पृष्ठ 36

भेंसों के थन निचोड़ कर दूध तो सारा बालियों में भर के कन्हैयालाल के यहाँ पहुँचा आते हो, और घर आके मेरे सिर पर सवार होते हो, कि बहू को दही की ठेकी के बिना पीते हाथ कयों लौटा दिया ?

Śaileśa Maṭiyānī, 1990

Pala do pala

लकडी की ठेकी भी इस समय दलदल से भरा हुआ मैंदान बन गई थी औ-समें जगह-जगह पर पानी के छोटे-बडे गदा बन गए थे है ठेकी के ऊपर फैले हुए बरगद के चौड़े पेड़ के तने की छोह में ठेकीवाला बूढा और एक ...

Pratāpanārāyaṇa Ṭaṇḍana, 1971

Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - व्हॉल्यूम 16

कालोमा ठेकी-काली काठको, रातो न ठेकी दार को । रातो न ठेकी दारको ! है २ ठाडेमा जाने उकाली त, ते सँ जाने फेरो । खोइ, खोइ, आमै देखाइद्यौ, बाँकटे भोटो मेरो ! बाँकटे भोटो मेरो !

Rajbali Pandey, 1957

Hatyā

उसके भाई की लकडी की ठेकी थी । भाई अधिकतर जंगल में रहा करता था और वह ठेकी पर बैठा करता । लकडी फाड़ने वाले लकडी फ-मते रहते । गाहक आ जाने पर वे ही तौलते और गप बना कर डाल आते । चल टीन की ...

Hr̥dayeśa, 1971

Arthavijñāna kī dr̥shṭi se Hindī evaṃ Nepālī śabdoṃ kā ... - पृष्ठ 124

यथा, "कोही आयल थमने तोल मा थिए है है, (कोई जमीन का टूकड़ा हासिल करने के झमेले में था) क० सं० । गो० पृष्ठ 2 : ----(हि० अर्श-संकोच : प्रसारात्मका ठेकी (तदु० 1 प्रा० टेक्करप्रहि० टेक-रा-हि" त ...

Surendra Prasāda Sāha, 1981

Kumāūn̐nī loka gāthāeṃ - व्हॉल्यूम 1

आनी इत्र महर कि आया मैंसि का खरिक प "ची-दूख की ठेकी (पया शिखर की धुरी । "शिखर की धुरी होली अन्ध रे अद-यच । अधराति होली टुपुक पडी आन : सीतीं पकी होली रोंणि मन की मदुरी । ' अत दिन की ...

Prayāga Jośī, 1971

Kvāṃrī toṅgī

ठेकी खोली गई तो उनमें दूय की जगह शराब थी । सिर्फ एक ठेकी में दूध और तीन ठेकियों में शराब । फिर उन्होंने कहा---" चल, इसे और इसकी ठेकियां भी है" अअब औनसारी एव' विभाग की गिरफ्त में था; ...

Rādhākr̥shṇa Kukaretī, 1966

Proceedings. Official Report - व्हॉल्यूम 321,अंक 1-4 - पृष्ठ 324

मान्यवर मैंने लिख कर दिया कि आम सदक पार, आम चौराहे पर शराब की ठेकी नहीं होनी चाहिए । वहां पर ओलूपुर का जो चौराहा; वह: पर शराब की जो टेकी है, उसको हदाया जाय । इस बारे में इंलोंक्टर ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1976

Gosāim̐ Kuṇḍa: yātrā vivaraṇa

यसवाट वैरागी बनेका अनिरुद्ध दहीको ठेकी बोकेर बानेश्वर आस्था-जहाँ वाण' बहन्दिथन् । ए-ममुन-को रूखमा दहीको ठेकी झुण्डयत्एर वाणगढामा स्नान गम उनी गए । उनलाई माने भनी सर्पहरूले ...

Ghaṭarāja Bhaṭṭarāī, 1989