Traducerile तिरळा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तिरळा» în Marathi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «तिरळा» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre तिरळा
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «तिरळा»
Descoperă întrebuințarea तिरळा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तिरळा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते
तसेच एखाद्या सुंदर व्यक्तीचा डोळा तिरळा असणे याने त्या व्यक्तीचे पूर्ण सौंदर्य झाकोळछून जाते . म्हगून विकाररहित रूपाला धन महटले आहे . तरुण वय आहे पण उत्साह नाही , उदासीन आहे ...
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014
2
GAPPAGOSHTI:
"जरा तिरळा डोळा सरठ करून बघ की! दिसत न्हाई का हा चमत्कार?' 'कसला चमत्कार 2"" "ते काय पानी उडाय लागलं जिमिनीतनं. नुसतं करंजावानी उडतंय की!" म्हणजे काय? याला चमत्कार महणायचे नही ...
D. M. Mirasdar, 2013
3
GAMMAT GOSHTI:
नवीन माणसने हात लावला की, चौखूर उधळयची त्याला सवय होती. भगवानने त्याला थोडा वेळ नट नेले.पण घोडचने त्याचा तिरळा डोळा बघितला. मग हिसडा देऊन ते जे उधळले, ते भगवानाला रस्त्यावर ...
D. M. Mirasdar, 2014
4
CHAKATYA:
पुन्हा आता त्या गडचाच्या नावने कशाला ओरडतो आहेस?' "बघा म्हणजे झालं साहेब! गडी झाला महागुन काय वटेल ते बोलावं काय?" तिरळा डोळा हलला, 'पण साहेबांना काम?' “तूमग कुर्ट धडपडलास?
D. M. Mirasdar, 2014
5
GHARJAWAI:
तिचा डोळा जरा तिरळा बघाय लागली. डोले मिचकाया लागली. काठावर बसून, पाण्यात मी पवत हुतो त्या बजूला, जराबी ध्यान न्हाई. पलीकडच्या काठच्या झडावर वानरंहुती. पर ती मलच खुणा करत ...
