CE ÎNSEAMNĂ तुटणें ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «तुटणें» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția तुटणें în dicționarul Marathi
Tutanem-Accra. 1 pauză; Puii, cad în bucăți. MHA. Nakhanem Ar trebui să spargă toporul! 2 întâmplări; honem scăzut; Dă-te jos; Reduceți-vă; Haideți. Furajele Ola pot fi vindecate lapte de vaci de lapte Falsă. "Luați doi lei din aceste măsurători prin măsurarea acestor măsurători." 3 pauze; Pauză în bucăți; Distrugeți-vă; Varză (congelată solid) Comunitatea Leila, Asociația, Consiliul, Afacerile de peste mări). 4 relaxes; mod Be (Prietenie, Relație). 5 separat; Fii diferit, reciproc Fii diferit (oameni cooperativi, prieteni, prieteni Cu aceștia). 6 descompun; Hrăniți pe cineva; Haide; Lacrimi de ploaie 7 incalcari, incalcari (teren sau altfel) Antaracem); Pasaj, atac, plimbare (așteptați, diferență). 8 Joacă Balanță. 9 Fii slab, slab; Obezitatea (corpul, natura Etc). 10 pauze; Detașat, honem alienat (dorințele inimii, etc.). 11 interval; mitanem; Spargeți-vă, ieșiți (lupte, bătaie de cap, discriminare). 12 honem scăzut; Fiți conștient (salariu, militar, orice sumă de bani). 13 (original) scape din corp; Opriți alăptarea. [Ed. Trutana-erori; Pvt. Broken) (v.) Pauză - (la locul de muncă) Luați concluzii și accent; Gustul gustului (omului) Pregătiți-vă să mergeți; Dă-i un picior; Foarte furios Bolanem. Perla M. Futaline pierde minte Samasabda-tutapata-TTHA-R. Doi cai din gura calului Banda albă ruptă în poziție Active 1.9 5 [Decrease + leash] broken- Sezonul ploios Ploaie care nu cade niciodată; mono- Ploaie neprevăzută; Uită-te la dovleac. [Dump + ploaie] Tutapani-R. (S.) La recenta ugavuna mici Apa, apa, apa, apa, etc. VS-rare. 1 afacere mică, afacere etc. 2 incomplet; insuficientă; Scurt (substanță, muncă). [Deficit + capital] tutemiti (dobândă) -n Recuperat de la Muds Dobânzile percepute pentru suma rămasă peste suma rămasă; a arătat Rata dobânzii; Katamiti. तुटणें—अक्रि. १ मोडणें; छकलें, तुकडे पडणें. म्ह॰ नखानें
तुटेल त्यास कुर्हाड कशास पाहिजे ! २ घटणें; कमी होणें; उतरणें;
न्यून होणें; कमती येणें. 'ओला चारा नाहींसा होतांच गाईचें दूध
तुटलें.' 'त्या मापानें मोजून आणिलेलें ह्या मापानें दोन शेर तुटलें.'
३ मोडणें; तुकडे तुकडे होणें; विस्कळित होणें; फुटणें (एकत्र जम-
लेला समुदाय, संघ, मंडळ, समाईक धंदा). ४ सुटणें; नाहींशी
होणें (मैत्री, संबंध). ५ वेगळे होणें; निरनिराळे होणें, परस्पर
भिन्न होणें (एकत्र-सहकार्यानें काम करणारे लोक, मित्रभावानें
असणारे). ६ तुटून पडणें; एखाद्यावर चवताळणें; अंगावर येणें;
ताशेरा झाडणें. ७ अतिक्रमण, उल्लंघन होणें (जमीनीच अथवा
अंतराचें); ओलांडणें, आक्रमणें, चालून जाणें (वाट, अंतर). ८
दिवाळें वाजणें. ९ अशक्त, क्षीण होणें; खालावणें (शरीर, प्रकृति
इ॰). १० मोडणें; अनासक्त, विमुख होणें (मन; मर्जी इ॰).
११ संपणें; मिटणें; तोड होणें, निघणें (भांडण, कलह, भेद यांत). १२
कमी होणें; छाटला जाणें (पगार, सैन्य, कोणतीहि ठरीव रक्कम).
१३ (मूल) अंगावरून सुटणें; स्तनपान करण्याचें बंद करणें. [सं.
त्रुट्-त्रुटण; प्रा. तुट्टण] (वाप्र.) तुटून पडणें-(कामावर)
निश्चयानें आणि जोरानें लागणें; (मनुष्याच्या) अंगावर चव-
ताळून जाणें, चालून जाणें; शिव्या देत सुटणें; अतिशय रागावून
बोलणें. म्ह॰ फुटलें मोती तुटलें मन सांधूं न शके विधाता.
सामाशब्द-तुटपटा-ट्ठा-पु. घोड्याच्या तोंडावरील दोन तीन
जागीं तुटलेला पांढरा पट्टा. -अश्वप १.९५. [तुटणें + पट्टा] तुट-
पाऊस-पु. कधीं पडतो कधीं पडत नाहीं असा पाऊस; एक-
सारखा न पडणारा पाऊस; तुटकपाऊस पहा. [तुटक + पाऊस]
तुटपाणी-पु. (कों.) नुकत्याच उगवून वर आलेल्या लहान
पिकास जीव जगण्या इतकेंच दिलेलें पाणी, [तुटक + पाणी]
तुटपुंजा-वि. १ थोडक्या भांडवलावर धंदा, सावकारी इ॰ करणारा (मनुष्य). २ अपूर्ण; अपुरा; अल्प (पदार्थ, काम).
[तूट + पुंजी] तुटमिती(व्याज)-न. मुदलांतून वसूल झालेली
रक्कम उणे करून बाकी राहिलेल्या रकमेवर आकारलेलें व्याज; असें
व्याज आकारण्याची पद्धत; कटमिति.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «तुटणें» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «तुटणें»
Descoperă întrebuințarea
तुटणें în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
तुटणें și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 88
करणें - मोकलणें , पर्दनn . करणें , टंरकाm . - टाराटुरी , fi . करणें . 11 disclose . फोडणें , कादणें , उहुn . कादणें - करणें g . oro . To BREAK , r . n . part , come asttnder . मोडणें , तुटणें , फुटणें . 2 v . . To BuRsr .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 76
मोडणें, तुटणें. १० दिवाळें n. नि| घणें. ११ फुटून बाहेर पडणें. - down : मीद्ध णें, भागणें, थकपों.- forthः फुटून बाहेर येणें. -outः उतणें, उफणणें, अांगफुसुटणें. —up : फांकणें, फुटणें (मंडली, इ०).
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
3
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 250
तुटणें, विघडm.-विपडn. पडणें g.of ०. पडी/. बिपडणें. 12 short of. अंतरणें, कमी पडणें, नुटणें, अपूरJ.-नपूरf.-तीयाn.कसर f.-&c. असणें. 13 to; opplyone's sel//f to. झटर्ण, जुडणें, पडणें, लागणें, उठावणें, सुटण.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
4
Sartha Vāgbhaṭa ...: Ashṭāṅga-hṛidaya - व्हॉल्यूम 1
त्यास उन्ह आवडत नाहीं; घाम फार येतो, अगास घाण येते; मळ, राग, खाणें-पिणें व ईष्र्या हीं त्यास फार असतात. त्यास स्वमांत पांगारा, पळस, प्रदीप्स दिशा, तारे तुटणें, वीज, सूर्य व अशि ...
