CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «त्यो»
Descoperă întrebuințarea
त्यो în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
त्यो și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
आनी तुमला ठाऊक न्हाई? त्यो तुमचा रामू गजतोय आमच्या भागात." 'कोन? रामू कोळी?" मालकाने विचारले. 'मग त्यो काय करनार हाय माइॉ? लई लई तर चया पील आनी जाईल, काय घेनार माइॉ त्यो?
एकदा बघा, असा त्यो माग नाझयाची हादसोडून राजुरीच्या हादीपतूर ग्येला. ततले राजुरीचे लोक, तये पोलीस-पाटलाला रामोशी त्ये आमच्यात सामील, असं करत करत शेगावला गेलो, शेगावला ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
आता कुठला त्यो ऐतखाऊ यायला आलाय?' 'त्येचा कुणी नेम सांगवा? बापूदाच्या घरात ती हाय म्हणुन तरमला काळजी न्हाई.' 'पर पोरीची जात. संतूतशत तरणी. बापूचा सौभाव तर समद्या गवाला ...
पण बाबूला जेवहा चेगटने ही गंमत सांगतली, तेकहा तो खूश तर झाला नाहीच, उलट तो चेंगटावर चिडलच, एकदम डफरला, "महंजे त्यो फोटोवाला हितं आला हुता?" बाबू असा का प्रश्न विचरतो आहे?
हांचं बोलनं होईस्तोवर त्यो सटाकला फुडं! कौन त्यो-कोन त्यो म्हनूस्तवर मडकीबुवागत मट्टमिया झाला!" मारून तो तसच बसून राहला. बसून बसून अवघडलेला तुका जागचा हलला. पटलाला हलवून ...
कालूला टकून आलास त्यो?" 'पण त्यो महनला...' "चूप! त्यो मस्त महनंल. तुला गोळी लागली असती तर त्यो तुला टकता वहय? नादान-!" 'आतं नहान हाय काय त्यो?' ती तेग्याजवळ तरातरा आली आणि ...
“खवूल हाय त्यो. जित्या खवल्या मांजराच्या पटवयनं टोकनुन कहाडलाय!" 'आम्हाला कशाला दिलात हा?'' गाडगंभर सोनं दिल का न्हाई मिहळायची,' "पण उपयोग काय याचा?" महाराजाँचे कुतूहल आता ...
सांजचा टाईम हुता त्यो. अंधार आल्याबिगर कसा हाईल?" हे उत्तर ऐकून बाबूचे समाधान झाले. तो म्हणला, "अरे वाहय की, त्ये मज्य ध्येनातच नहीं." मग थोडा वेळ दोघेही तो फोटो बरकाईने ...
पटलांना गांठताच पटलानं विचरलं, "का रे?' 'अरंपन तू आनी त्यो एकच न्हवं?' 'ते खरं, पन किश्ती केलं तरी त्यो पावना, त्यो मला काय देनार?' केला, पाटील महणाले, 'ये गवाला कधी तरी.' 'कोनतं गाव ...
'बघू कुठ हाय त्यो?" 'ट्राव की मग त्यो..' "न्हाई दावायचा, मी त्यो इकला नी पट्टी भरली.'' बालूनं त्याला आडवंतिडवं बोलून तोंडला येतील त्या शिव्या हासडल्या. "थोरल्या पोराचा कडदुरा ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «त्यो»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
त्यो în contextul următoarelor știri.
बिहार चुनाव : देवगन की झलक पाने को उमड़ी भीड़
जैसे जैसे देवगन का काफिला आगे बढ़ता गया त्यो त्यो भीड़ पीछे होती गई। देवगन के साथ ही वाहन में चल रहे रामानुज हाथ जोड़कर लोगों से वोट देने की अपील कर रहे थे। जमकर की मोदी की तारीफ. इसी तरह जमुई जिले के झाझा विधानसभा से भाजपा प्रत्याशी ... «Samachar Jagat, Oct 15»
उपेक्षित है सड़क , नहीं हो सका जीर्णोद्धार
सुपौल। ज्यों-ज्यों विधानसभा चुनाव की तिथि नजदीक आती जा रही है। त्यो-त्यों लोग स्थानीय समस्याओं को ले गोलबंद हो रहे हैं। स्थानीय लोग तो अब इतना तक कह डालते हैं कि इस बार प्रत्याशी को स्थानीय समस्याओं से काफी जूझना पड़ेगा। «दैनिक जागरण, Oct 15»
पोटासाठी.. आन् पोरांसाठी..
पन त्यो काय ऐकना. मंग मी बी आवाज चढीवला. चार बाया गोळा झाल्या तसा नरमला. तिला घेतलं कामावर! आप्रेशन झालंय तवाधरनं लय पोट दुखतं तिचं! मंग मुकादमची मान्सं लांब ग्येली तसं तिला म्हनलं, तू बस गुमान बांधावर! तुजं काम आम्ही करू! हो, अस्सं ... «Loksatta, Oct 15»
रस्त्यावरचं लाचार जिणं
पन दुसऱ्यांजवळ बसून गजरा करायला शिकले, चार दिवसांत! दादरवरून फुलं, दोरा भेटायचा. तो आणून गजरे करायला लागले. तिथंच स्टेशनवर हा न्हवरा भेटला. त्यो चर्चगेट-विरार गाडीत झाडू मारायचा आन् भीक मागायचा. त्याला म्हनलं, भीक मागणं लय बेकार! «Loksatta, Sep 15»
मतदाताओं का मिजाज उम्मीदवारों की समझ से परे
ईब कै त्यो इसनै हरानियां कोए ना सै। जब काफी देर बात करते हुए हो गई तो आखिर मै एक धोती-कुर्ते आला ताऊ बोल्या रै सुनो क्यूं बकवाद काट रे सो, इसकी दारू पी ली रोटी भी खा ली पर इसतै वोट कोन्या दूं। वोट तो मै अपने आले तै एं दूंगा। इतनी सुनते ही ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
अवैध बजरी खनन करते तीन व्यक्ति गिरफ्तार
पुलिस थाना आदर्षनगर मे उनि भागचन्द मय जब्ता के गस्त एवं जुरायम कन्ट्रोल करते हुएबउल्या पहुॅचे जहा पर तीन व्यक्ति ताश पत्ति से जुआ खेलते नजर आये जिनको ज्यो का त्यो पकड कर 1230 रूप्ये व 52 पत्ते ताया के बरामद किया 1. जयसिंह पुत्र धन्ना सिंह ... «Ajmernama, Sep 15»
देषी शराब सहित एक गिरफ्तार
... 11 दुकान के पास इन्द्रानगर धोलाभाटा पहुॅचे जहॉ पर मुताबिक इत्तला के दो व्यक्ति आमने सामने बैठकर ताश पती से जुआ खेलते नजर आये जिनको अचानक चारो और से घेरा देकर जाप्ते की मदद से ज्यो का त्यो बैठे रहने की हिदायत कर दोनों व्यक्तियों को ... «Ajmernama, Sep 15»
मातेरं झालेल्या आयुष्याला सावरणारं मातेर
त्यो अर्धा बी चाळून झाला न्हाय तवर शेठकडं बाजारातले दुकानदार आले. किरकोळ विक्रीच्या दुकानदाराम्होरं शेठच्या नोकरानं धान्याचे ढीग टेबलावर मांडले. सुरती कोलम, वाडा तांदूळ, लोकवन, गहू, मका.. त्येंचा वेव्हार फिसकटला. त्ये उठून ग्येले. «Loksatta, Sep 15»
लाचारीचं जीणं नाय जगायचं!
खांद्यावर पट्टा बांधला आन् त्यो जडगीळ गाडा वढाया लागले. डोळ्यांत पाणी येत व्हतं पन मनावर ताबा ठिवला. दुसऱ्या दिवशी येका दुकानातून हाळी आली. येका हापिसमध्ये स्टेशनरी द्यायची व्हती. शेठ म्हनला, 'बाय तू शिकली हाएस? तुला कळल कुठं ... «Loksatta, Aug 15»
जिला परिषद की गलती से निलंबित हुए सरपंच
विभाग को पुलिस अधीक्षक कार्यालय से जो सूची प्राप्त हुई, उसे ज्यों का त्यो उच्चाधिकारियों को भेज दिया गया। यह सही है कि सूची को पढ़कर व समझकर भेजा जाना चाहिए था, ताकि एेसी स्थिति नहीं बनती। मामले में जो भी दोषी होगा, उसके खिलाफ ... «Rajasthan Patrika, Iul 15»
