Apasă pentru a vedea definiția originală «उलथणें» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția उलथणें în dicționarul Marathi
Ulathanem-acțiune. phatanem; Ia divorțat. "El spune că îmi pare rău Uththa damani. -Raw 24,40 [Ed. Non-Ud-podea +] ulathanem. 1 seră; kalatha; Pentru a rambursa pâinea, Periaj sau bronzare Față plată; Traducere. (V) ULTEN. 2 (afaceri Chandbhari) Aduceți nodul împreună pentru utilizare Lankuda. Vedeți invers. [Ed. Utt + Tall; Pvt. Utthalla] ulathanem-activ. 1 Invert; Ridică-te; Partea inferioară Ridică-te Ulatanem. - Rocker-ul de pe Skyline. Pământul Ullav Oh .. -Abha 17.142 2 În afară; Repetați (tunica, pagoții etc.) 3 aranjamente complete; Scoateți; karanem Purem; Realizați; Realiza nenem (locul de muncă ekhadem sau bhanagadicem Q). 4. Upside jos; Realizați; Procedura instinctivă pe karanem; hudakanem (Într-o anumită cantitate); Dhundalanem. 5. Generați; Fii coplesit. Paramatmutti este cu capul în jos. Amrithi na lavi vihethi. -Apca 12 5 9 1. 6 din nou karanem; Scoate-te. "Taenchi Ulthani poveste de cunoștințe uddha Wasee a spus da "- Abha 11.255. 7 Credeți-vă Cereale) - Acai 1 inversat; Vino pe cealaltă parte. 2 straturi; din nou Să vină 3 (L) moarte accidentală; Până la moarte; Dă-te jos (Frecvent folosit pentru Shiva). - Doar un tată, dar nu am făcut-o Da, e cu capul în jos. - Nu te întoarce de o sută de ori! 4 ridică-te; Lotanem. - Cinele cubby. Vasul lui Parbrahma Ne vedem cântând Am înțeles. Ulthaniya .. " -Shișu 535 [Ed. UL + TAL; Prof. crească; M. Pentru narațiunea superficială]. Maranem. "Bătrânețea lui Părinții mei erau supărați. -Am 114 उलथणें—क्रि. फाटणें; दुभंग होणें. 'तो शोक सांगतां
उलथे धरणी ।' -रावि २४.४०. [सं. उद् + तल] उलथणें—न. १ सराटा; कलथा; भाकरी वगैरे परतविण्यासाठीं,
आटवण्याचें दुध ढवळण्यासाठीं, केलेला पितळ किंवा लोखंडाचा
पसरट तोंडाचा दांडा; उलथा. (व.) उलथन. २ (चांभारी धंदा)
जोड्याचीं ढोंपरें व्यवस्थित करण्यासाठीं उपयोगांत आणावयाचें
लांकूड. उलथा पहा. [सं. उत् + तल्; प्रा. उत्थल्ल] उलथणें—सक्रि. १ उलटें करणें; उताणें करणें; खालची बाजू
वर करणें. उलटणें. 'आकाश पडावया गडाडी । पृथ्वी उलथावया
हडबडी ।।' -एभा १७.१४२. २ आंतील बाजू बाहेर करणें; फिरविणें (अंगरखा, पगोटें इ॰). ३ पुरी व्यवस्था लावणें; उरकणें;
पुरें करणें; पार पाडणें; तडीस नेणें (एखादें भानगडीचें काम किंवा
प्रश्न). ४. उलथेंपालथें करणें; चाळविणें; खालींवर करणें; हुडकणें
(एखाद्या राशींतून वगैरे); धुंडाळणें. ५. उत्पन्न होणें; प्रादुर्भूत होणें.
'परमतृप्ती उलथल्या पोटीं । अमृतही न लावी ओंठीं ।' -एभा १२.
५९१. ६ पुन्हां करणें; परत करणें. 'तेंचि उलथोनि ज्ञान कथा । उद्ध-
वासि होय सांगता ।'-एभा ११.२५५. ७ खालवर करणें (उखळांतील
धान्य) -अक्रि. १ उलटें होणें; दुसरी बाजू वर येणें. २ परतणें; पुन्हां
येणें. ३ (ल.) आकस्मिक मृत्यु येणें; तटकर मरणें; मरून पडणें
(सामा. शिवी देतांना वापरतात). 'एवढा बाप्या पण पटकीनें हां
हां म्हणतां उलथला.' 'उलथत नाहीं मेला एकदांचा !' ४ उठणें;
लोटणें. 'घननीळूं सांवळा । परब्रह्माचा पूतळा । पाहावेया गाओ
आला । उलथौनियां ।।' -शिशु ५३५. [सं. उद् + तल्; प्रा उत्थल;
म. उथळ वर्णव्यत्यास] ॰जाणें-क्रि. मरणें. 'त्याचे म्हातारडे
आईबाप तिकडे उलथून गेलें.' -नामना ११४.
Apasă pentru a vedea definiția originală «उलथणें» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile उलथणें din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उलथणें» în Marathi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उलथणें» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre उलथणें
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «उलथणें»
Descoperă întrebuințarea उलथणें în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उलथणें și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 455
७ बव्ळवणें, कल n देणें. --of-घालघणें, बाटेस लावणें.—over-उलथणें, उलटणें.–out कादून देणें, मेरवा,/.pl. उपटणें ८ o. a. फिरणें, भोंवणें. ९ तोंड n-रों स्व n, फिरवणें, बळणें. १ ० हालणें, चळणें, ढळणें.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 774
उलथणें , उलटर्ण . 23 to ; into ; v . . To MErrAMoRPHross , To CHANGE . करणें ( with the g . ofo . and someadjective or noun , as काव्याचा पांदरा करणें to t . . black to white , गाद्वाचा घो ' उा करणें to t . a jackass into ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
REFERINȚE
« EDUCALINGO. उलथणें [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/ulathanem>. Mai 2024 ».
