Înțelesul "उपश्रुति" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA उपश्रुति ÎN MARATHI

उपश्रुति  [[upasruti]]

CE ÎNSEAMNĂ उपश्रुति ÎN MARATHI?

Definiția उपश्रुति în dicționarul Marathi

Upasruti-femeie. 1 întrebare despre evenimentele indirecte sau viitoare Pentru a vedea casa de noapte inferioară (Chambhar, Parit, etc) casa Dacă stai lângă tine Cuvânt bun; Un astfel de cuvânt face să strălucească lumina noastră Metoda de asumare; Verificare. 2 Despre prezentarea dvs. Cuvinte ușor de spus O ai. Mă gândesc să stau în autobuze Morții, cei morți, au devenit copii; Tasmat Yaandan Nu te căsători. 3 Sangogawi Știri false (rău pentru viitor sau prezent) 4 publicații; bruit; Joc de roluri [Ed. Subh = asculta = asculta

उपश्रुति—स्त्री. १ परोक्ष किंवा भवितव्य गोष्टीविषयीं प्रश्न पाहण्याकरितां रात्रीं हीन वर्गाच्या (चांभार, परीट इ॰) घरा जवळ जाऊन उभें राहिले असतां आंतून साहाजिक निघालेला बरावाईट शब्द; असा शब्द आपल्या गोष्टीवर प्रकाश पाडतो अशी मानण्याची पद्धति; पडताळा. २ आपल्या प्रस्तुत गोष्टीसंबंधीं कोणेक अप्रस्तुत व्यक्तिमुखानें सहज निघणारा बरा-वाईट शब्द आपल्याकडे लावून घेणें. 'मी लग्नाचा विचार करीत बसलों होतों तों मरशीलरे, मरशीलरे अशी तिकडून उपश्रुति झाली; तस्मात् यंदां लग्न करूं नये.' ३ सांगोवांगी, कर्णोपकर्णी आलेली देशांतराची अनिष्ट बातमी (भविष्यकालीन किंवा वर्तमानकालीन वाईट गोष्टीची). ४ जनवार्ता; वदंता; भुमका. [सं. उप + श्रु = ऐकणें]

TRADUCEREA उपश्रुति

Găsește traducerea उपश्रुति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile उपश्रुति din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उपश्रुति» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Upasruti
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Upasruti
• Traducător din Marathi - Engleză: upasruti
• Traducător din Marathi - Hindi: Upasruti
• Traducător din Marathi - Arabă: Upasruti
• Traducător din Marathi - Rusă: Upasruti
• Traducător din Marathi - Portugheză: Upasruti
• Traducător din Marathi - Bengali: upasruti
• Traducător din Marathi - Franceză: Upasruti
• Traducător din Marathi - Malaeză: upasruti
• Traducător din Marathi - Germană: Upasruti
• Traducător din Marathi - Japoneză: Upasruti
• Traducător din Marathi - Coreeană: Upasruti
• Traducător din Marathi - Javaneză: upasruti
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Upasruti
• Traducător din Marathi - Tamilă: upasruti
• Marathi: उपश्रुति
• Traducător din Marathi - Turcă: upasruti
• Traducător din Marathi - Italiană: Upasruti
• Traducător din Marathi - Poloneză: Upasruti
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Upasruti
• Traducător din Marathi - Română: Upasruti
• Traducător din Marathi - Greacă: Upasruti
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Upasruti
• Traducător din Marathi - Suedeză: Upasruti
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Upasruti

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «उपश्रुति»

Descoperă întrebuințarea उपश्रुति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उपश्रुति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Patha prajñā - पृष्ठ 60

निति पर लगे हुए उपश्रुति ले तेलचिंत्र ले" समक्ष खडा था मानो वह उससे अपने लिए मार्ग पूछ रहा हो । रानी उपश्रुति उसकी विदर्भ-विजय की प्रतीक थी । माधवी कुंज में गूँजते उसकं गीत ययाति ...

Vīṇā Sinhā, 1998

वीर विनोद: महाभारत के कर्ण पर्व पर अधारित काव्य

जु अनेक विप्र जुततिलक जान, मदरहित हस्ति पय श्रेष्ट माना वेस्पा मयूर चाख सु विचार, नकुल इक बद्धपसु समुझ सारा।२२ ।।३' सुभ उपश्रुति उगी सहित वच्छ,** पय पूर्व कलस ए अतिहि अच्छ । "३ इमली ...

Gaṇeśapurī (Svāmī), ‎Candraprakāsa Devala, 1906

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 277

FoRruxE-rELLiNG, n. v. V. दैव सांगणेंn. दैव भाकणेंn. &c. कालबेल/. लाभालाभn. यश अपयशn. सुख धनn. संपत्ति,f. दौलत,f. लक्ष्मी/. घडणें, दैवाने पडणें-पडून येणें. उपश्रुति fi... There are various systems of ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Maithilīśaraṇa Gupta ke kāvya kī antarkathāoṃ ke śrota

में यह वर्णन नहीं है । इसी प्रकार 'महसत' के अनुसार शची राविदेवी उपश्रुति देवी की उपासना करती हैं । उपश्रुति देवी की सहायता से इन्द्र और शची का मिलन हो जाता है ।२ यह वर्णन भी 'जय-' में ...

Śaśi Agravāla, 1977

Ashṭāṅga nimitta - व्हॉल्यूम 1

सारांश यह है कि उपश्रुति के (विचार में स्थिर अर्थ से स्थिरभाव जाने निवर्तन अर्थ से कार्य की निवृति जाने । जिस-जिस प्रकार उपश्रुति के विचार से अर्थ हो, उसी प्रकार लाभ खराब वचन सुन ...

Hiralal Duggar Jain, 1968

Hindū-parivāra-mīmāṃsā: vaidika yuga se vartamāna kāla ...

रक्षा कंकण (तावीज) के रूप में औषधियों के सूत्र बाँधती थी है इसके नौकर देवताओं की बात (उपश्रुति)५६ सुनने के लिए निकलते थे, रानी उन द्वारा कहे लक्षणों को ग्रहण करती थी । आचार्यों ...

Haridatta Vedālaṅkāra, 1963

Nahusha: nāṭaka - पृष्ठ 34

उसने उपश्रुति की आराधन: की । उपधुति ने इंद्र का पतन बताया । शचीदेवी उपश्रुति के साथ हिमाचल के मंजुल पर्वत के सरोवर के पास गयी है वहाँ एक पंचरंगी कमल की नाल में देवे, छिपे थे है शची ...

Giridhara Dāsa, ‎Ji Subbārāva, 1985

Khaṛiyā loka kathāoṃ kā sāhityika aura sāṃskr̥tika adhyayana

बुद्धि के क-रण ही बंदर और डेव: अपने स्वामियों के प्रति कृतज्ञ थे । उन्होंने इनका पालन-परे किया था है अवसर पड़ने पर उन्होंने कृल्यातावश मूल्य भी चुकाया 1 (क) रूढि, संरूया-२५, उपश्रुति ...

Roja Kerakeṭṭā, 1990

Maithilīśaraṇa Gupta ke kāvya para Mahābhārata kā prabhāva

... के रूप में देखकर वे पुन: अदृश्य हो जाते हैं । इंद्र को पुन: अदृश्य हुआ देखकर चिंतित शची उपश्रुति नामक रान्नि देवी की उपासना करती है 13०' उपश्रुति देवी की सहायता से शची की इंद्र ...

Prīti Sāgara, 2006

Āndhra kā sāmājika itihāsa

इसे उपश्रुति कहते थे । कटक पर धावा बोलने से पहले कृष्णदेव राय ने एक उपश्रुति विचारना थी है उस दिन सवेरा होने से पहले कोई धोबी घाट पर कपडा छटिते हुए गाता जा रहा था-"कोंडाचीबू है ...

Suravaramu Pratāpareḍḍi, 1959