वाघ

Definiția वाघ în dicționarul Marathi

Tiger-R. 1 animal sălbatic; O sălbăticie Animal. 2 un dăunător zburător. 3 capre de șah Elephant de oi 4 joacă pentru copii Vi. (L.) Treziti-va Și înfricoșător. [Ed. Tiger; Pvt. vagna; Pt. Acest lucru. Off. tigru; Rasa. baghu; Th. Wagh] (V.P.) în apropierea polului și treierii Legați o armă care poate lovi. Symbo- .jai- Femeia. Timbru Tiger; Un mic zeu R-accent. (Exercițiu) unul Metodă de eliminare a tipului de penalități. - Aplicație lunară lunară 1 9 23. Ta-do. Tigru mic; Tigrul cuvânt rascal Dolya-vs. Ochii mari, frapant și orbitor nakha Nu. 1 Unghiile lui Vaguchi, una dintre bijuteriile de aur ale copiilor mari 2 ciucuri de ciucuri din oțel. 3 tigri Paw. .net unghii-feminin În Maharashtrienii din Madras, O bijuterie atașată. Nakhi-femeie. 1 copac. 2 a Coperta din otel Bakari-femeie. 1 Un joc Bila-nu. Wagah Cave. R-gât. Valoarea principală Orice ai de gând să faci A făcut-o. -Face 68 Marya-vs. 1 vagonator 2 (L) este foarte puternic, curajos, îndrăzneț. 3 Essentials (Heric, Almond, etc.). Mungi-femeie. Horoscop de impozitare Ant ant Femei și femei Un joc de șah Tip. Yi-femeie. Sungata Savoy pește mare. Ri-R. În junglă O rasă de fiare și păsări; Trapper; Cuvântul său cognitiv-muwa = guru; Solul = mort; Maad, Biladi = Poliția; Xemi = efracție; Madhenno = Chowraleel Jawahar; Ocupație = furt; Data = rupia; Galben = aur; Spălare = rânduri; Chamai Javan = ascunde; Khavri = Waghani; Dropper = shooter de șoc; Chiritro = forțe combinate; Bando = Companion; Muro, Makado = Europian; Bunuri = bani etc. Rom-nu. Tiger cuvânt hun. Vadai-femeie. vaghajai; Ksudradevata. "Fujita Waghawadiya". sisu 527. Sau joc de capră-fete. -Macephe 355 VEM, Wagah-nu. 1 neplăcere a tumorii 2 (l) Nerespectarea; probleme; probleme; Kahura. "Vedeți ce tactici au fost aruncate împotriva noastră Hi '-jumalu 177 Wagha's Eye-Poo (Signaling) rupee Tigru net Planta dreaptă, Velella complexitate etc. Wagaho Mawshi-Femeie Cat. vaghacem Katadem-nu. वाघ—पु. १ एक क्रूर मासांहारी जंगली प्राणी; एक वन्य पशु. २ एक उड्या मारणारा कीटक. ३ बुद्धीबळांतील शेळ्या मेंढ्या खेळांतील हत्ती. ४ एक मुलांचा खेळ. -वि. (ल.) जागरूक व भयप्रद. [सं. व्याघ्र; प्रा. वग्न; पं. हि. बं. वाघ; सिं. बाघु; गु. वाघ] (वाप्र.) ॰डांभणें-गाऱ्याजवळ (वाघ आल्यास त्यावर मारा करील अशी बंदूक बांधून ठेवणें. सामाशब्द-॰जाई- स्त्री. व्याघ्रदेवता; एक क्षुद्र देवता. ॰जोर-पु. (व्यायाम) एक प्रकारचें दंड काढण्याची पद्धति. -व्यायाम मासिक मार्च १९२३. ॰ट-न. लहान वाघ; वाघ शब्दाचें तिरस्कारदर्शक रूप. ॰डोळ्या-वि. मोठ्या, बटबटीत व पाणीदार डोळ्यांचा. ॰नख- न. १ वाघाचीं नखें सोन्यांत मढविलेला महान मुलांचा एक दागिना. २ वाघाच्या नखांच्या आकाराचें पोलादी हत्यार. ३ वाघाचा पंजा. ॰नख सांखळी-स्त्री. मद्रासकडील महाराष्ट्रीयांत प्रच- लित असलेला एक दागिना. ॰नखी-स्त्री. १ एक झाड. २ एक पोलादी हत्यार. ॰बकरी-स्त्री. १ एक खेळ. ॰बीळ-न. वाघाची गुहा. ॰मान-पु. मुख्य मान. 'तुम्ही आपला जो वाघमान करावा तो करून घेतला.' -भाव ६८. ॰माऱ्या-वि. १ वाघास मारणारा. २ (ल.) अतिशय बळकट, शूर, धाडसी. ३ अतिशय लागणारा (हरिक, सुपारी वगैरे पदार्थ). ॰मुंगी-स्त्री. भयंकर दंश कर- णारी मुंगी. ॰मेंढी-मेंढ्या-स्त्री. बुद्धिबळांतील एक खेळाचा प्रकार. ॰यी-स्त्री. सुंगट जातीचा मोठा मासा. ॰री-पु. जाळ्यांत पशुपक्षी पकडणारी एक जात व तींतील व्यक्ति; फासेपारधी; यांचे सांकेतीक शब्द-मुवा = गुरू; माती = मृतमांस; माड, बिलाडी = पोलीस; झेमी = घरफोडी; माढेनो = चोरलेलें जवाहीर; हावथान = चोरींचे कापड; तारखो = रुपया; पिलीऊन = सोनें; धोलीऊन = रुपें; चमई जावन = लप; खावरी = वाघानी; दातरड = घरफोडीचें हत्यार; चिरित्रो = किल्ल्यांचा जुडगा; बांदो = साथीदार; मुऱ्यो, माकडो = युरोपिअन; वस्तू = पैसे इ॰. ॰रूं-न. वाघास तुच्छतादर्शक शब्द. ॰वडाई-स्त्री. वाघजाई; क्षुद्रदेवता. 'फूजिति वाघवडाइआं ।' -शिशु ५२७. ॰व बकरी-एक मुलींचा खेळ. -मखेपु ३५५. ॰वें, वाघावे-न. १ वाघांचा उपद्रव. २ (ल.) उपद्रव; त्रास; पीडा; काहूर. 'आमच्या विरुद्ध काय वाघवं उटलंय तें तूं पहातच आहेस' -झांमू १७७. वाघाचा डोळा-पु. (संकेत) रुपया. वाघाची जाळी-स्त्री. वाघास लपून बसण्यास योग्य झाडी, वेलांची गुंतागुंत वगैरे. वाघाची मावशी-स्त्री. मांजर. वाघाचें कातडें-न. १ व्याघ्रचर्म; वाघाचें चामडें. २ (ल.) अधिकार, सत्ता गेल्यावरहि ज्यास लोक भितात असा मनुष्य ॰कातडें पांघरणें-आव आणणें; पोकळ सत्ता, सामर्थ्य दाखविणें; ढोंग करणें. वाघाड्या-पु. मंत्रसामर्थ्यानें वाटसरूंच वाघांपासून संरक्षण करणारा मांत्रिक. वाघी-स्त्री. १ वाघ्याची भंडार ठेवा. वयाची-वाघाच्या कातड्याची पिशवी. २ वाघाच्या तोंडाचा पुढें आकार असलेली जलद चालणारी नौका, होडी. ३ वाघाच्या कातड्यासारखी पिवळ्या रंगाची, वर टिपके असलेली घोड्याची झूल. ४ लाकूड तासण्यासाठीं त्याच्याखालीं ठेवावयाचा सुताराचा एक खांच पाडलेला ठोकळा. ५ दोन टोंकांचा खिळा ६ एक प्रकारचा सोनाराचा चिमटा. -वि. वाघाच्या रंगाचा; वाघासारखा. 'एके वाघी पिवळी पुंडी ।' -दाव २८१. वाघी कवडी-स्त्री. ठिपके असलेली कवडी. वाघीण-स्त्री. स्त्रीजातीचा वाघ; वाघाची मादी. वाघी तंबाखू-स्त्री. पानावर ठिपके असलेली तंबाखूची जात. वाघेरें-वि. वाघांनीं भरलेलें. -लोक २.७७.
वाघ(घू)ळ—स्त्री. उडतें खोकड; वडवाघूळ. [सं. वल्गुली, वाग्गुद]

Apasă pentru a vedea definiția originală «वाघ» în dicționarul Marathi dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU वाघ

khadya vagha

tridagha

divatya vagha

dhavadyaca vagha

nidagha

magha

ryagha

ragha

lagha

CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA वाघ

CUVINTE ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «वाघ»

TRADUCEREA वाघ

Găsește traducerea वाघ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile वाघ din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वाघ» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

老虎

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Tigres

570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

tigers

510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

टाइगर्स

380 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Arabă

النمور

280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

Тигры

278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

tigres

270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

বাঘ

260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

tigres

220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

Harimau

190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Tigers

180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

阪神タイガース

130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

호랑이

85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

macan

85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Vietnameză

Tigers

80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

புலிகள்

75 milioane de vorbitori

Marathi

वाघ

75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

kaplanlar

70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

Tigers

65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

tygrysy

50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

тигри

40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

Tigers

30 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Greacă

Τίγρεις

15 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Afrikaans

Tigers

14 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Suedeză

tigrar

10 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Norvegiană

Tigers

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वाघ»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वाघ» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «वाघ»

Descoperă întrebuințarea वाघ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वाघ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Sajivanche Jivankalah / Nachiket Prakashan: सजिवांचे जीवनकलह

बलवान हा प्राणी असुंप्ता त्याच्या' पायाच्या जोरदार फश्चयाने मोठा प्राणीहीं अर्धमेला होतो. वाघ दरों ज़गलाम'किंध्ये झाडाह्युपाच्या' आड रै जाने भ क्ष्यरं चा बिक्वा पाठलाग ...

G. B. Sardesai, 2011

Vinashachya Vatevaril Prani / Nachiket Prakashan: ...

भारतामधील चाघर्णि९रे स्थानपरल्बे कातडीचा रग, कातडीवरील पट्टे, केसत्वा' तुवन्तुकीतपणा या सारख्या गोष्टपैमाध्ये फरक आढलेनकि येतो है भारतातील पट्टेदार ढाणे वाघ है वजनदार, ...

G. B. Sardesai, 2011

AJUN YETO VAS PHULANA:

मी बोलून गेलो, 'एक होता वाघ-' वाघ हा शब्द ऐकताच दोन्ही मुल एकटक मइयाकर्ड पाहू लागली. भौति आणि कुतुहल यांच्या मिश्रणानं त्यांचे डोले चमकू लागले. मी मात्र मोटवा पंचायतीत पडलो.

V. S. Khandekar, 2014

BHOKARWADITIL RASVANTGRUHA:

बंदुकवाले शिकारी पाठवा आन्हे वाघ मारा.' गणमास्तराने आणि बाबूने एक वाघ एकदा सर्कशीत पाहला होता. पण त्याच्या अंगावर ठिपके नवहते. सोड़न हृा वाघाच्या अंगावर ठिपके-ठिपके कसे ...

D. M. Mirasdar, 2012

BAJAR:

'त्या जंगलात वाघ नवहते?'' आता समरप्रसंगला वाव होता. वाघाची व्यक्ति रेखा चांगली गडद हबी, तो कथेतला खलनायक, "हा वाघ दुष्ट होता. तयाला शेळची लहान-लहान बट, हरणां खायला आवडायची.