Înțelesul "वापस" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA वापस ÎN MARATHI

वापस  [[vapasa]]

CE ÎNSEAMNĂ वापस ÎN MARATHI?

Definiția वापस în dicționarul Marathi

Back-Kryvyi. înapoi; return; Dimpotrivă; Anew. „Amma Dacă mumbaikarii vor ocupa caulkarul, vor fi reintroduse. - este 6.3573 [Fa. Vapas] .ST-bani-femeie. În comori Rambursabil de bani Karanem mai puțin karanem; Nu plătiți- Completați din nou suma în trezorerie.

वापस—क्रिवि. परत; माघारी; उलट; फिरून. 'अम्मल मुंबईकरांनीं कौल्कराराखेरीज कब्जा केला तो वापस करवितों.' -ख ६.३५७३. [फा. वापस्] ॰जमा-रकम-स्त्री. खजिन्यांत पुन्हा भरणा करावयाचा पैसा. ॰करणें-वजा करणें; न द्याव- याची रक्कम पुन्हां खजिन्यांत भरणें.

TRADUCEREA वापस

Găsește traducerea वापस în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile वापस din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वापस» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 背部
• Traducător din Marathi - Spaniolă: espalda
• Traducător din Marathi - Engleză: back
• Traducător din Marathi - Hindi: वापस
• Traducător din Marathi - Arabă: إلى الوراء
• Traducător din Marathi - Rusă: назад
• Traducător din Marathi - Portugheză: de volta
• Traducător din Marathi - Bengali: পিছনে
• Traducător din Marathi - Franceză: dos
• Traducător din Marathi - Malaeză: belakang
• Traducător din Marathi - Germană: zurück
• Traducător din Marathi - Japoneză: バック
• Traducător din Marathi - Coreeană: 백
• Traducător din Marathi - Javaneză: bali
• Traducător din Marathi - Vietnameză: trở lại
• Traducător din Marathi - Tamilă: மீண்டும்
• Marathi: वापस
• Traducător din Marathi - Turcă: geri
• Traducător din Marathi - Italiană: indietro
• Traducător din Marathi - Poloneză: z powrotem
• Traducător din Marathi - Ucraineană: назад
• Traducător din Marathi - Română: înapoi
• Traducător din Marathi - Greacă: πίσω
• Traducător din Marathi - Afrikaans: terug
• Traducător din Marathi - Suedeză: tillbaka
• Traducător din Marathi - Norvegiană: tilbake

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «वापस»

Descoperă întrebuințarea वापस în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वापस și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - पृष्ठ 159

ऐसी हालत में उसके नजदीकी रिश्तेदारों को आगे आना चाहिए और अपने रिश्तेदार के लिए वह सम्पत्ति वापस खरीदनी चाहिए। 2"किसी व्यक्ति का कोई ऐसा नजदीकी रिश्तेदार नहीं भी हो सकता ...

World Bible Translation Center, 2014

Aapravasi:

नीना विमान में बैठकर वापस कनाडा चल दी । इस यात्रा से उसे शान्ति , स्पष्टता और समझदारी प्राप्त होने की अपेक्षा थी , लेकिन दो महीनों के बाद शान्ति , स्पष्टता और समझदारी अभी भी ...

Manju Kapur, 2014

सौभाग्यवती भव: - पृष्ठ 51

अब रूपये पैसे से तो सब वाही कर रही हैं | लिहाजा वहाँ हम नहीं छिपा रहे हैं | ऐसे में सिकहारा को मिल ही ठीक रहेगी | दो चार रोज में सारे बंट जावेंगे तो हम वापस आ जावेंगे। अभी क्या है कि ...

डॉ पूर्णिमा शर्मा, 2008

Vishav Vayapar Sangathan Tatha Bhartiya Arthvayavastha (in ...

अनुच्छेद-: की अधिका-कीता) में यह प्रावधान किया गया है कि यदि केम मदम देश अपनी अनुमती में आशिक परिवर्तन करना चाहता है या इसे वापस लेना चाहता है और उसके चलते आम सदस्य देशों का ...

Ram Naresh Pandey, 2004

Jail Diary:

समेत वापस आ गये और एस.आई. ने अपना मोबाइल न बर मुझे दे दया और कहा क कल मुझे फ़ोन कर लेना, कल ही तु हारा फ़ोन वापस मल जायेगा। अगले दन सुबह शाहीन भाई मेरे पास आये और कहा क नपोन ने ...

Sher Singh Rana, 2014

Śastra santāna - पृष्ठ 31

मेस अस्त्र वापस जा जाए । से परात्पर ! मेस अमोघ वापस हो ! है; पाअर ! मेस जगोय वापस कराने ! मेरा असोय वापस हो : (योड़े से) वल, गतिशील हो । मेरे जरे अगो-मेरा वापस को ! (नो को सिरों का आगमन] ...

Rāmeśvara Prema, 1997

अमर शहीद भगतसिंह: Amar Shaheed Bhagat Singh (Hindi Biography)

वापस. जाओ'. 3 फरवरी, 1928को कमीशन बंबई पहुँचा। इसकी अध्यक्षता लॉडर्साइमन कररहे थे, इसिलए इसे 'साइमन कमीशन' कहा गया। कमीशन केभारत की धरती पर पैर रखते ही मानो संपूणर् देश एकजुटता की ...

महेश शर्मा, ‎Mahesh Sharma, 2010

Bhartiya Jelon Men Panch Saal

बातचीत का यह गोयल सिलसिला जारी रहा । उकताकर मैंने उनसे जानना चाहा कि यदि भारत सरकार मुझे इंगलैंड वापस भेजना ही उचित समझती है तो उसने मुझे दो वर्ष पहले कयों नही वापस भेज दिया ।

Mary Tyler, 1999

Akhila Bhāratĭya Praśāsanika Kośa - पृष्ठ 323

1 1.11.1: 1:-61 हु१य०य१ब 1१म०शथ:१1य यव 1१ने३-1०बधि 1१कां०० ल य" 2 निवृति-खाम अनी पूर्वव्यापी, भूतल-नी विवरणी प्रतिलाभ वापसी उत्तर (क्रि० ) वापस करना/लौटाना, निर्वाचित करना निर्वाचित ...

Bholānātha Tivārī, ‎Kailāśa Candra Bhāṭiyā, ‎Jayapāla Siṃha, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वापस»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वापस în contextul următoarelor știri.

एसीबी चीफ मीणा का केजरीवाल को जवाब - आरोप वापस …

नई दिल्ली: एंटी करप्शन ब्यूरो (एसीबी) चीफ मुकेश कुमार मीणा ने दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल को अपने खिलाफ चार्जशीट को लेकर चिट्ठी लिखी है। उन्होंने खत लिखकर कहा है कि उनके खिलाफ गलत तरीके से आरोप लगाए गए। मीणा ने इस बाबत ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

जिपं के आठ लोगों ने वापस लिया पर्चा

गाजीपुर : त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव में चौथे और अंतिम चरण के लिए हुए नामांकन के बाद शुक्रवार को जिला पंचायत के आठ पर्चे वापस ले लिए गए। अब अंतिम चरण में 251 प्रत्याशी बच गए हैं। इसके लिए 260 नामांकन हुए थे। इसमें से एक पर्चा खारिज कर दिया गया ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

वापस भारत लौटना चाहता है ISIS आतंकी

इराक में इस्लामिक स्टेट के लिए लड़ रहे इस आतंकी ने भारत वापस लौटने की इच्छा जताई है. वहां वह इस्लामिक स्टेट की गतिविधियों से तंग आ ... उसने उनसे कहा कि वह यहां की जिंदगी से तंग आकर वापस आना चाहता है. आतंकी के परिजन सुरक्षा एजेंसियों से ... «आज तक, Oct 15»

फोक्सवैगन 50 लाख कारें वापस मंगवाएगी

... फोक्सवैन ने कहा है कि वह उत्सर्जन स्कैंडल में शामिल रहीं 50 लाख तक डीजल कारों को ठीक करने के लिए वापस मंगवाएगी. ... के मालिकों से आगामी सप्ताहों और महीनों में संपर्क किया जाएगा और उनकी कारें ठीक करने के लिए वापस मंगवाई जाएंगी. «ABP News, Sep 15»

FTII के छात्रों ने भूख हड़ताल वापस ली

पुणे/नई दिल्ली: गजेंद्र चौहान की नियुक्ति पर FTII में कई दिनों से चले आ रहे विवाद की अब शांत होने की उम्मीदें बढ़ गई हैं. आज गजेंद्र की नियुक्ति के विरोध में पिछले 108 दिनों से अनशन पर बैठे छात्रों ने भूख हड़ताल वापस ले ली है. छात्रों ने ये ... «ABP News, Sep 15»

भारत में फंसा पाकिस्तानी बच्चा लौटेगा वापस

पाकिस्तानी बालक, मोहम्मद रमजान की दास्तां अखबार में पढ़ने के बाद हमजा बासित नाम के एक व्यक्ति ने उसे उसके घर कराची वापस भेजने के प्रयास शुरू किये। हमजा ने कहा, रमजान की मां रजिया बेगम से तलाक के बाद उसका पिता मोहम्मद काजल उसे मां से ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»

टेलीकॉम मंत्रालय ने कदम वापस खींचे, व्हाट्स एप पर …

नई दिल्ली: टेलीकॉम मंत्रालय ने सोशल मीडिया पर नकेल कसने का इरादा फिलहाल छोड़ दिया है। उसने वह मसौदा वापस ले लिया है जिसमें 90 दिन तक व्हाट्सएप या ऐसे अन्य ऐप्स के मेसेज डिलीट न करने का प्रस्ताव था। टेलीकॉम मंत्रालय के फैसले से फिलहाल ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

होंडा मोटर्स ने 2.2 लाख कारें वापस मंगाईं

नई दिल्ली। होंडा कार्स इंडिया ने एयरबैग में खामी के चलते देश भर से 2.24 लाख कारें वापस मंगाई हैं। कार कंपनी इन गड़बड़ी वाले बैग को बदलेगी। जिन कारों को रिकॉल किया गया है, उनमें- सीआर-वी, सिविक, सिटी और जैज मॉडल शामिल हैं। यह वापसी होंडा ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

हैक हुए फ़ेसबुक का पासवर्ड कैसे वापस लें

उसके बाद आपको अपना पासवर्ड वापस लेने का काम शुरू करना होगा. उस समय जो पेज खुलेगा उस पर अपना पुराना पासवर्ड डाल दीजिए. जब आपको ग़लत पासवर्ड का मैसेज आएगा तो आप 'रिसेट पासवर्ड' का विकल्प चुनिए. हैकर ने आपका ईमेल भी बदल दिया होगा इसलिए आप ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

रेप पीड़िता ने ऊबर के खिलाफ मामला वापस लिया

न्यू यॉर्क। नई दिल्ली में पिछले वर्ष ऊबर कैब के एक चालक के हाथों कथित रूप से बलात्कार का शिकार हुई एक भारतीय महिला ने वेब आधारित टैक्सी कंपनी के खिलाफ एक अमेरिकी अदालत में दर्ज कराया गया मामला स्वेच्छा से वापस ले लिया है। महिला के ... «आईबीएन-7, Sep 15»