Înțelesul "वासरूं" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA वासरूं ÎN MARATHI

वासरूं  [[vasarum]]

CE ÎNSEAMNĂ वासरूं ÎN MARATHI?

Definiția वासरूं în dicționarul Marathi

Viței, vansaru-n 1 covoare zbura; japavem; Por; Bacadem. 2 (Laddering). Watts; Copii; Copil mic „Sanma Taishi spune, da sau vițel Yashohani. Sunt om .... - Mogyog 13167. - Vitelul a fost tăiat. -De ruperea femeii 15. [Ed. Watts; Pvt. vaccha; Pt. trecere; Rasa. Vacha; V. Bacha; Bacha; Vacha; Th. Vach, Baachuradun; Off. bachura; A. Bachuri] Vasur- Karina-femeie. 1 vaca de pui de vițel sau bivol. 2 districte Costurile de vițel (nu sunt folosite amanările) O astfel de vacă sau bivol [Calf] Vascar-n (Cobbler) Viței, piele [VASURUAN] VASURU-NR Vezi viței. Vasuruvem-vasarem. - Ashe Vasuruvan. -Dav 66. Vastraun - nr 1 (Sailor) Tenkas de covor de trotuar Un bandit legat 2 (navigator) frânghie suprimată. Banane (baraj Shidala) Lele) se rupe Velele sunt libere.

वासरूं, वांसरूं—न. १ गाईचें पारडूं; जापवें; पोर; बचडें. २ (लाडिकपणें). वत्स; बालक; लहान मूल. 'सन्मा- ताशि म्हणे रे, हो न यशोहानि वासरा । मन मीं ।...' -मोउद्योग १३.१६७. 'म्हणे वासरा घात झाला असारे ।' -वामन भरतभाव १५. [सं. वत्स; प्रा. वच्छ; पं. बच्छा; सिं. वछ; हिं. बाछा; बछा; वछ; गु. वछ, बाछुरडुं; बं. बाछुर; उ. बाछुरी] वासुर- करीण-स्त्री. १ पितें वासरूं असलेली गाय किंवा म्हैस. २ जिला पान्हवावयास वासरूं लागतें (आंबोणानें केवळ पान्हवत नाहीं) अशी गाय किंवा म्हैस. [वासरूं] वासुरटें-न. (चांभारी) वासराचें चामडें, कातडें. [वासरूं] वासुरू-न. वासरूं पहा. वासुरुवें-वासरें. 'राखें वासुरुवें ।' -दाव ६६.
वासरूं—न. १ (नाविक) शिडाच्या दोरखंडाच्या टोंकास बांधलेला एक लांकडी दांडा. २ (नाविक) दमान बांधलेली दोरी. 'वासरूं जोरानें खेचल्याबरोबर केळीचे बंद (शिडाला बांध- लेले) तटातट तुटतात. शीड मोकळें होतें.'

TRADUCEREA वासरूं

Găsește traducerea वासरूं în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile वासरूं din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वासरूं» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Vasarum
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Vasarum
• Traducător din Marathi - Engleză: vasarum
• Traducător din Marathi - Hindi: Vasarum
• Traducător din Marathi - Arabă: Vasarum
• Traducător din Marathi - Rusă: Vasarum
• Traducător din Marathi - Portugheză: Vasarum
• Traducător din Marathi - Bengali: vasarum
• Traducător din Marathi - Franceză: Vasarum
• Traducător din Marathi - Malaeză: vasarum
• Traducător din Marathi - Germană: Vasarum
• Traducător din Marathi - Japoneză: Vasarum
• Traducător din Marathi - Coreeană: Vasarum
• Traducător din Marathi - Javaneză: vasarum
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Vasarum
• Traducător din Marathi - Tamilă: vasarum
• Marathi: वासरूं
• Traducător din Marathi - Turcă: vasarum
• Traducător din Marathi - Italiană: Vasarum
• Traducător din Marathi - Poloneză: Vasarum
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Vasarum
• Traducător din Marathi - Română: Vasarum
• Traducător din Marathi - Greacă: Vasarum
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Vasarum
• Traducător din Marathi - Suedeză: Vasarum
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Vasarum

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «वासरूं»

Descoperă întrebuințarea वासरूं în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वासरूं și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

कामधेनूचें वासरूं । खाया न मिले काय करूं ॥१॥ ऐसें आम्हां मांडियेलें । विठी त्वां कां सांडियेलें ॥धु॥ तुझे नाम माझे मुखी असो देवा । विनवितों राघवा दास बैसोनि कल्पदुमातळों ।

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

BAJAR:

कोरडब्बा पटातून चलत-चलत शमसू पर ओढयशजारच्या पट्टत आला आणि छाती-कमरेला होतं, 'वासरूं? नहीं, नाही... हे हरण दिसतंय, हरण!' 'इसकी मा! हरण कुटनं आलं मकंत? आसपास कुरण नही. डोंगर, जंगल ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Mahārāshṭrīya jñānakośa - व्हॉल्यूम 1

२ हेरों न-पोलोस सुपरिटेंडंट. ] लोकांच्या हात्तून घडलेलीं कृत्यें.-[ लोकक्षोभाचीं कारणें.-हिंदु देवालयांच्या आसमंतांत मारून टाकलेलें वासरूं व डुकर; आणि मागाहून पोलिसांनीं ...

Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920

Dhāvatā dhoṭā

गाईवं वासरूं किंवा घुसती भित जरी असती, तरीही त्या तशा अवसानांत तिने मनन्दा चार गोरुठी भिती-निराला देखील ऐकृवलश आत्मा. आपत्या सुनेकढे बोट करून ती त्या बाईला कपाली, ''या ...

Bhārgavarāma Viṭhṭhala Varerakara, 1972

Amr̥takaṇa

वारा प्यालेलं वासरूं आणि मंदा गां-यति जास्त उप कोण मारील हा एक रिकामटेकडभीलया संर्शधिनाचा खास विषय ठरेल 1 कंटष्ठा कसा तो नाहींच । आईला बोलल-न थेईल- वडिलांना आग्रह अमूतकण ...

Vishṇu Vināyaka Bokīla, 1974

Koṅkaṇī vyākaraṇa

)गोरूं गारवातारूं तारवा- _ मेरू मेरवा६. उदै स्वरान योंपपी तीन वा चड अक्षरी नामांनलो ऊंस्वर गट्यून पडटा आनी ताका आ स्वर लागता. ३ (न:)पोरसू पोरसा- . वासरूं वासनाप्रत्यय लागता. (पूं.) ...

Suresh Jaiwant Borkar, 1986

Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata

ते ऐकौनि देवाचे उत्तर । उद्धव चमत्कारला बोर । तेंचि वेदाचे निजसार । पुल श्रीधर सागो" की ।। ८७ ११ पाना लागतांचि र्तोर्डी । दोहक. वासरूं' आखुडी" । त्यापरी अतिआवर्डी । स्वयें चडफडी उब ।

Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970

Śrījñāneśvarī gūḍhārthadīpikā - व्हॉल्यूम 3

५७९ 1. उयाप्रमाणे कोपकाने आंगगांतकल्पतखंची आतें लावाबीत किंवा कामधेनु, वासरूं खोठावयाला आगत द्यावे ।। ५८० । । नक्षत्ररूप फात्णानी डाव ठाकावा व चेत खे/ममकरितो चंद्र द्यावा ...

Jñānadeva, ‎Bābājī Mahārāja Paṇḍita, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वासरूं»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वासरूं în contextul următoarelor știri.

२०३. जिव्हाळा

(घसा किंचित खाकरून डोळे मिटून अभंग डोळ्यासमोर आणण्याचा प्रयत्न करतो.. काही क्षण शांततेच सरतात.. मग हृदयेंद्र गंभीर स्वरात गाऊ लागतो..) तू माझी माउली मी वो तुझा तान्हा। पाजी प्रेमपान्हा पांडुरंगे।। तूं माझी माउली मी तुझें वासरूं। «Loksatta, Oct 15»