Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "यम" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA यम ÎN MARATHI

यम  [[yama]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ यम ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «यम» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

yama

यम

Yama Dharam, Yama sau Yamraaj este un Dumnezeu al morții ca Vedele hinduse. यमधर्म, यम किंवा यमराज हा हिंदू वेद पुराणांप्रमाणे मृत्यूचा देव आहे.

Definiția यम în dicționarul Marathi

Sub-PL. 1 după moartea animalului, Trimiterea raționamentului în iad sau trimiterea lui în cer Zeita (Acesta este, de obicei, Dumnezeu care pedepseste pe cei pacatosi Credeți-o); krtanta; timp; Yama Dharam 2 (L) Cord- timp; Omul deformat; Om groaznic [V] (v.) Barbatul lui Yama ar trebui să fie sub forma unei coliziuni - Mukhanta asanem-padanem-sampadanem. 2 (L) Fiți în mare necaz, Cădere, prăbușire; Conexiune foarte precisă Dodge și muri în barba yama; mare Luați criza; Fiți conștienți de cel mai crud om. Sub-PL. Regula 1; Stai; auto-control; furie, Suprimarea tulburărilor, a simțurilor; Filosofie. 2 Ashtanga Yoga Primul organ Aceste opt membre sunt după cum urmează: -am, regula, postura, Pranayama, Pratyahara, meditația, Dharana, Samadhi Organele Yum Cinci tipuri, părți sunt de obicei planificate. Sunt cinci tipuri Aceste manifestări - non-violență, adevăr, nevăzute, brahmacharya și neacceptare. [Ed. Dă-o Pvt. congelate; Ed. Yum = Pune în posesie] Niyam-Puwa. 1 Acțiuni care trebuie întreprinse pentru auto-control; Plângere planificată și independentă; Primele două organe ale lui Ashtanga Yoga Cinci componente ale regulii În consecință: -Touch, Santosh, Tenacity, Swadhyaya, Ishwar Pranidhan. „Yum Vizitator regulat Prudență neobișnuită fie prin instinct Asigurați-vă că Amândoi au plecat Ridică-te. -Savadi 10.2.28 2 reguli de auto-control; Regulile yama Niyamasadhani-vs. Indriyem, furie, etc. tulburări Tabyanta credinciosului. Auto-reținere și rapid- Vaikalyem care pe bună dreptate; Yogi. Yamanem-activ. (Vers) Regulamentul karanem. "Yumu a spus ce să spună. Spuneți dumu Damavem. "Înțelepciunea 9.199. Yemen-nu. represiune; Stai; Rezoluția; Sanyamana. [Nu] Yami-V 1 Yemenan sau Yama; abstinent; indriyanigrahi; Yogi. 2 suporteri; regulament o; Ina Dhanaraa, Hum, Yamal-ni julebhau; Pereche. - Nu face asta, te rog Limfomul Self Conflict Yum. " - Mobil 3 Vi. twin; Javale; Unul din cuplu [Ed.] यम—पु. १ प्राण्याला त्याच्या मरणानंतर पापपुण्याचा निवाडा करून त्याप्रमाणें नरकाला किंवा स्वर्गाला पाठविणारी देवता (ही सामान्यतः पाप्यांनां शिक्षा करणारी देवता असेंच मानण्यांत येतें ); कृतांत; काळ; यमधर्म. २ (ल.) कर्दन- काळ; निर्घृण मनुष्य; भयंकर दिसणारा मनुष्य. [सं.] (वाप्र.) यमाच्या दाढेंत असणें-पडणें-सांपडणें-जाणें-१ मृत्यु- मुखांत असणें-पडणें-सांपडणें. २ (ल.) मोठ्या संकटांत असणें, पडणें, सांपडणें; अतिशय हाल करणाराच्या तावडींत सांपडणें. यमाच्या दाढेंत घालणें-टाकणें-मृत्युमुखांत टाकणें; मोठ्या संकटांत घालणें; अति क्रूर मनुष्याच्या आहारीं टाकला जाणें.
यम—पु. १ नियमन; ताब्यांत ठेवणें; इंद्रियदमन; राग, विकार, इंद्रियें यांचें दमन; आत्मसंयमन. २ अष्टांग योगांतील पहिलें अंग. तीं आठ अंगें येणेंप्रमाणें:-यम, नियम, आसन, प्राणायाम, प्रत्याहार, ध्यान, धारणा, समाधि. यम या अंगांतील पांच प्रकार, भाग यांबद्दल सामान्यतः योजतात. ते पांच प्रकार याप्रमाणें-अहिंसा, सत्य, अस्तेय, ब्रह्मचर्य व अपरिग्रह. [सं. दे. प्रा. जम; सं. यम् = ताब्यांत ठेवणें] ॰नियम-पुअव. १ आत्मसंयमनासाठीं करावयाचीं कृत्यें; नियोजित व ऐच्छिक व्रतें; अष्टांग योगांतील पहिलीं दोन अंगें. नियमाचे पांच अवयव याप्रमाणेः-शौच, संतोष, तप, स्वाध्याय, ईश्वरप्रणिधान. 'यम नियय दोघे द्वारपाळ । अखंडित सावध अविकळ । अंतर्बाह्य वृत्ति करूनि निश्चळ । दोघे दोहीं बाहीं । उभें ।' -स्वादि १०.२.२८. २ आत्मसंयमनाचे नियम; यमाचे नियम. ॰नियमसाधनी-वि. इंद्रियें, राग, विकार इ॰ ताब्यांत ठेवणारा; आत्मसंयमी व व्रत- वैकल्यें यथायोग्य करणारा; योगी. यमणें-सक्रि. (काव्य) नियमन करणें. 'यमु म्हणे काय यमावें । दमु म्हणें कवणातें दमावें । ' -ज्ञा ९.१९९. यमन-न. दमन; ताब्यांत ठेवणें; निग्रह; संयमन. [सं.] यमी-वि. १ यमनियमन किंवा यम साधणारा; संयमी; इंद्रियनिग्रही; योगी. २ ताब्यांत ठेवणारा; नियमन करणारा; आंवरून धरणारा.
यम, यमल—न. जुळेभाऊ; जोड. 'करुनी करिति रजांहीं लिंपोनि स्वस्वरूपहानि यम ।' -मोसभा ३. -वि. जुळा; जावळा; जोडीपैकीं एक. [सं.]
Apasă pentru a vedea definiția originală «यम» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA यम

दाकदाचित
दूळ
दृच्छा
द्
द्यपि
द्वा
नमेनसवती
बड
बाव
ब्धा
यम
यमघंट
यम
यमपुष्प
यमुना
या
रकाल
रेकर
र्हि
लम

Sinonimele și antonimele यम în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «यम» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA यम

Găsește traducerea यम în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile यम din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «यम» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

阎王
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Yama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

Yama
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

यम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

ياما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

Яма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

Yama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

যম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

Yama
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

Yama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Yama
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

야마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

Yama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

yama
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

யமா
75 milioane de vorbitori

Marathi

यम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

Yama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

Yama
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

yama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

Яма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

yama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

Yama
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

Yama
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

yama
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

Yama
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a यम

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «यम»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «यम» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre यम

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «यम»

Descoperă întrebuințarea यम în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu यम și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
1969 Census of Agriculture: Special reports. 16 v
11, मैं: 10 ११ड जाम : है-यय", लिअ/मलिय मैं': यम हैक्ष४१९१:न्तु पब आर्ष 1:4 म र१०१मैंम ' यम स"" ४७१०ध1७४ हैक':" मैं . यम अ", (11:81-4 १की1७पम१' है)': "म ।४४ज००" लिय/सु-द्वा()20.0 यम . है४गीकी"४ ' लियतई'ल्ले४ ४४ ...
United States. Bureau of the Census, 1972
2
Konkan cookbook
... १ छोटा चम्मच है बड़, चम्मच है प ५० याम ६० यम ७ आम १प बाम ७ यम १८ बाम २२८ यम १ राम ये यम ११२ यम ४ भीम ८३ बाम १८० आम २ आम ८ बाम २१ बाम २०५ यम १३७ यम १२ यम ४ आम २०८ यम १९० आम १४० आम ८६ यम २०७ यम ११२ बाम ३ ...
Sanjeev Kapoor, 2007
3
Wills and Administrations of Northumberland County, ...
(ममममपथ यब पकी ब०तजा९ लिय-ड'" ७म०की मिव य-अजहु "आम-हैन रा2३म(, (, (आवन' यम पकी मन बजाई "कषाय (, "मव "अ-मब, १थ "मनात-वह यब तो यह पव-मव: यक"'-, बजाया 1.: उसकी मजा यब है-स्का: "बय गाजा-म पम-म यह यम ...
Charles A. Fisher, 1950
4
Productivity measures for selected industries and ... - पृष्ठ 136
1० प्रा००र1 जि-यम"," 1: 11111128 जाब आयोग, प्र०म यम, जिजिभी०र 1997, अम 16-19 :11.11116:10: 1१७ता०९1ना 111 1.11-1 पुत्बी१शय१बी1०शि" 1: 101111 1212, 171112 17112, 1१हू1र्श जिय प्र1०८ य०"सी यश जिआयु., ...
United States. Bureau of Labor Statistics, 1994
5
An Analysis of Retail Trade Districts Within Selected ... - पृष्ठ 8
Charles Arthur Stansfield व्यय म 'पय पतिम उ०जिद्ध तो व (०म००० यम-व" प्राल्पप अत य१म चाप ०म्लि०था० जीप प्रा००मद्धम प००हु1०य प१०व्य०प आम महीं सपश१०० औ२य० अं" प्रा-, ब-म श०व्य बय य०म्म०बष्ट व्य१ रि9ह ...
Charles Arthur Stansfield, 1968
6
Mathematical tables, contrived after the most ... - पृष्ठ 78
म७8८ ' वि"" यम हैं "प, यल ' [मभील "यय ७११: पृ'.-','.: था" ..8 है अ"-', ०म० 16., हंगु,:: (.98 हास" (7.9 य"" है ट है', " 1.6 "सल है."" 'थम-प १८ 1968 हु' ' (आ, अहि'" औ-भी (81.6968 ले: हैं ० अल्प" है [ के जा' 6 ' ( आन 6, यया दृल'लर ही की ...
Henry Sherwin, ‎Henry Briggs, ‎John Wallis, 1717
7
Climatological data: Oklahoma - व्हॉल्यूम 99 - पृष्ठ 95
प 8 ति : [ 1 यम । " ल को 1(91 म हैम' आप, "मद्य" म ' डामर लियम" ) औरा, ० ' रा उहां जीजा-स ।य:७जम आजम " र जो व, ' : (:-1 ' . (3: म अजित स 2 के अर्य बम 9 . (क्षत नि ट बक्र-तजह यम आज्ञा के जिम 11.3 मसज झ " (11., के च४३ए ...
United States. Environmental Data Service, ‎National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1990
8
U.S. Exports: schedule E commodity groupings, schedule E ...
002 कट ब (1-12 है-" लभ: मउ-त्-प्रप्त 1ध1प्र४0११-ककी१प्त य " 2 ब - " ८ - - 0की हु९ष्ठ४तत -ध१७४0प्त ४0७ यम"शट " अ. कलह है३९ - यधध "व "महु-मध:, "प्र: जा, जाब न ( हैं के ब मैं.. - हुट - - ब याम, प" पनि')":, ४0४ हु1धय० ट बीम ...
United States. Bureau of the Census, 1978
9
Tables of Logarithms, for All Numbers from 1 to 102100, ... - पृष्ठ 16
(13 अ "ण/से पृष्ट प्र: भ भी द्वार 61 मिथ अम"'", प्राय औ, हैम' या यम"" आया होंय/ह औ, यम"), प्राय 'ममिकी यस-ध" है, ( प/आय जैस' ( प्र प"" सर (स' पहिया भू८९पु2 भा-मरा-मरा जा ::7.7.....1.]2 द्वारा "रा (ष्ण1 66 हूँ ...
William Gardiner, 1742
10
Current housing reports: Annual housing survey, United ...
औ-ति यम प्र प्र मावे प्र . . औ-ष्ट मी प्र प्र - ति मावे प्र . . सं-ति माग/ मात्र प्र . प्र औम प - उ मात प्र उ औम प्र लौ मावे प्र के माग/ माग/ चिते प्र . त मात प्र - ति औम प्र . त माग/ यम प्र ति मावे प्र .
United States. Bureau of the Census, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «यम»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul यम în contextul următoarelor știri.
1
यम द्वितीया से पहले की व्यवस्थाएं नदारद
जागरण संवाददाता, मथुरा: यमुना में स्नान की तो चले क्या, आचमन लेना भी दूभर बना हुआ है। यम द्वितीया पर्व में एक माह ही शेष है और इसके ठीक बाद पंचकोसीय परिक्रमा लगनी है, लेकिन जिला प्रशासन ने इस बाबत अभी तक यमुना कार्ययोजना की तैयारी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
2
डाकपत्थर में बनेगा यम मंदिर
जागरण संवाददाता, रुड़की : अभी तक आपने भगवान शिव, श्रीकृष्ण, राधा, शनिदेव, दुर्गा आदि देवी-देवताओं के मंदिर देखे होंगे लेकिन जल्द ही प्रदेश के डाकपत्थर (देहराूदन) में भगवान यम (यमराज) का मंदिर बनने जा रहा है। इस मंदिर का निर्माण दीनबंधु ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
3
यहां रुके तो पहुंच जाओगे यमराज के पास
Tags: # yam dwar , # god of death , # Yamraj , # Kaiash Mansarover yatra , # Ghost , # odd news interesting news ,. Web Title:yam dwar the gateway of the god of death. (Hindi news from Dainik Jagran, newsnational Desk). भाला घोंप दो को किया घायलनेशनल पीपुल्स पार्टी के सम्मेलन को सफल बनाने ... «दैनिक जागरण, Iul 15»
4
हेलमेट की अहमियत समझाने जमीन पर आए भगवान गणेश और …
मदुरै। तमिलनाडु में दो पहिया वाहन चालकों के लिए हेलमेट पहनने के नियम की अनिवार्यता कल से लागू हो जाएगी और ऐसे में सरकार लोगों में हेलमेट पहनने संबंधी जागरकता पैदा करने के लिए भगवान गणेश और मृत्यु के देवता यम की मदद ले रही है। कांचीपुरम ... «आईबीएन-7, Iun 15»
5
PHOTOS : कायस्थ समाज "यम हैं हम" सीरियल के खिलाफ
टीवी सीरियलों की विषय-वस्तु पर एतराज जताते हुए उसके प्रसारण पर रोक लगाने की मांग के क्रम में अब "यम हैं हम" सीरियल एक संगठन के निशाने पर है। संगठन ने रोक नहीं लगने पर स़डकों पर उतरने की धमकी दी है। सीरियल "यम हैं हम" को लेकर एतराज जताया है ... «khaskhabar.com हिन्दी, Dec 14»
6
यम फांस से मुक्ति को भाई-बहन ने लगाई डुबकी
मथुरा, जागरण संवाददाता। भाई की लंबी उम्र और यम फांस से मुक्ति की कामना के साथ लाखों श्रद्धालुओं ने यमुना में डुबकी लगाई। छत्तीसगढ़ के रायपुर से आई तीन बहनों ने भाई की कमी को भगवान के साथ से पूरा किया। उन्होंने लड्डू गोपाल की मूर्ति ... «दैनिक जागरण, Oct 14»
7
नरक चतुर्दशी: यमराज का एक अनोखा मंदिर
इस दिन को यम का दिन माना जाता है। इसलिए नरक चतुर्दशी पर जानें यमराज के एक अनोखे मंदिर के बारे में.. यमराज के पास सबको एक दिन जाना ही है। यमराज का एक मंदिर ऐसा है, जहां मरने के बाद हर किसी को जाना ही पड़ता है चाहे वह आस्तिक हो या नास्तिक। «दैनिक जागरण, Oct 14»
8
यम द्वितीया पर ब्रजभूमि आएंगे लाखों श्रद्धालु
दीपावली के बाद आनेवाली यम द्वितीया पर देश के कोने-कोने से श्रद्धालु ब्रजभूमि आते हैं। वैसे तो मथुरा-वृंदावन में तीर्थयात्रियों का जमघट धनतेरस से ही शुरू हो जाता है, लेकिन दीपावली में यह और अधिक इसलिए बढ़ जाता है कि ऐसा विश्वास है कि ... «Webdunia Hindi, Oct 14»
9
यम द्वितीया : जानिए पूजन एवं मंत्र
यम द्वितीया : जानिए पूजन एवं मंत्र. पुनः संशोधित: शनिवार, 18 अक्टूबर 2014 (10:36 IST). कार्तिक शुक्ल पक्ष की द्वितीया को भाई दूज या यम द्वितीया का पर्व मनाया जाता है। इस दिन यमराज की पूजा करना चाहिए। जानिए यमराज के पूजन का महत्वपूर्ण मंत्र : -. «Webdunia Hindi, Oct 14»
10
यम-नियम से लक्ष्मी, गणेश, कुबेर व इंद्र की हुई पूजा
इलाहाबाद। मां लक्ष्मी की स्तुति का पर्व दीपावली रविवार को श्रद्धा से मना। घरों, प्रतिष्ठानों में मां लक्ष्मी को प्रसन्न करने के लिए विविध प्रकार से उनका पूजन किया गया। शाम होते ही चारों ओर आकर्षक झालर टिमटिमाने लगे। सड़क और घरों के ... «दैनिक जागरण, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. यम [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/yama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe