CE ÎNSEAMNĂ ADU ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «adu» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția adu în dicționarul Malaeză
adu I; se ciocnesc 1. se ciocnește, concurează, se îneacă, bâjbâind: carul de căruță - de o mașină de taur; au auzit ochelarii ~; capul său cu un zid; 2. lupta, lupta, salva: puii sunt ~; 3. a contesta, a lupta (pentru a câștiga victoria sau a determina ceva); ~ frumos să concureze pentru a determina cine este cel mai frumos; ~ Concurență pentru a determina cine este puternic; ~ soarta încercării de a face sau a obține lucruri în speranța succesului; plângeți 1. aduceți împreună (două obiecte), locul etc. închideți, închideți (pentru a compara etc); 2. atingeți (ochelari etc.), împingând (ochelari, capete etc.), pentru a vă arăta: ~ capul spre perete; ~ Acul acului prb pentru a uni mintea grea este foarte dificil; 3. a exercita, pentru a salva: ~ pui; 4. Concurs, impune: kite; ~ putere pentru a se potrivi forței; 5. spuneți cuiva despre ceva (neplăcut etc.) pentru a obține ajutor (sprijin, simpatie, etc.): mamei sale când este prins de fratele său; nu-i păsa nici un serviciu rău pe care-l avea; 6. Căutați dreptate: să judecați; - disputa asupra limbii; ~ soarta = ~ noroc de profit, soarta soartei; să se plângă 1. să prezinte probleme etc. (să judece, parlament, etc.) să spună ceva (rău sau neplăcut) pentru a obține ajutor (sprijin, acțiune, simpatie etc.): Parlamentul este un loc de guvernare ; sătenii au avut dificultăți cu care se confruntă oficialitățile raionale; 2. să notifice sau să raporteze ceva despre o persoană sau o parte la inconveniente (să-i facă rău, să-i facă rău etc.): tatăl său se plânge în Japonia; amestecarea baloanelor; reclamații 1. concurs, rasă: ~ cal; 2. pui, carlingă: pui ~; 3. cazul sau chestiunea sa plâns (informată): totul este investigat de poliție; concurs de concurs: a reușit să devină campion al conferinței organizate de companie; plângeri 1. descriere (faptă) plânge, dabbling (pui), paraplegit (animal); 2. act de plângere (caz, incident, persoană, etc.) reclamant 1. persoană care se plânge pentru a obține ajutor (simpatie etc.) 2. persoană care depune plângeri II admiră pat dormitor dormitor dormitor adu I; beradu 1. berlanggar, berlaga, berhantuk(an), terhantuk: motokar itu ~ dgn kereta lembu; terdengar gelas ~; kepalanya ~ dgn dinding; 2. bertarung, berlaga, bersabung: ayam yg sedang ~; 3. bertanding, berlawan (utk merebut kemenangan atau menentukan sesuatu); ~ cantik bertanding utk menentukan siapa yg paling cantik; ~ tenaga bertanding utk menentukan siapa yg kuat; ~ nasib mencuba membuat atau mendapatkan sesuatu dgn harapan akan beroleh kejayaan; mengadu 1. mempertemukan (dua benda), meletakkan dsb berdekatan, mendekatkan (utk membandingkan dsb); 2. menyentuhkan (gelas dll), menghantukkan (gelas, kepala, dll), melagakan: ~ kepala ke dinding; ~ tuntung jarum prb menyatukan fikiran yg sukar itu sangat susah; 3. memperlagakan, menyabung: ~ ayam; 4. mempertandingkan, memperlawankan: ~ layang- layang; ~ tenaga mempertandingkan kekuatan; 5. memberitahu seseorang mengenai sesuatu (yg tidak menyenangkan dsb) utk mendapatkan pertolongan (sokongan, simpati, dsb): dia ~ kpd ibunya apabila dia dicubit oleh kakaknya; dia tidak ~ kpd sesiapa tentang layanan buruk yg dialaminya itu; 6. meminta keadilan: ~ kpd hakim; ~ lidah berbantah; ~ nasib = ~ untung mencuba untung, beradu nasib; mengadukan 1. mengemukakan perkara dll (kpd hakim, parlimen, dll), memberitahukan sesuatu (yg tidak baik atau tidak menyenangkan) utk mendapatkan pertolongan (sokongan, sesuatu tindakan, simpati, dsb): parlimen ialah tempat ~ sesuatu perkara yg patut diketahui oleh kerajaan; penduduk kampung itu telah ~ kesulitan yg dihadapi kpd pegawai daerah; 2. memberitahukan atau melaporkan sesuatu mengenai seseorang kpd orang atau pihaktertentu utk menyusahkannya (merugikannya, menganiayainya, dsb): diadukannya ayahnya kpd Jepun; memperadu-adukan memperadudombakan; aduan 1. pertandingan, perlumbaan: ~ kuda; 2. yg diadu, sabungan: ayam ~; 3. hal atau perkara yg diadukan (diberitahukan): segala ~ itu sedang disiasat oleh polis; peraduan pertandingan: ia telah berjaya menjadi johan syarahan dlm ~ yg dianjurkan oleh syarikat itu; pengaduan 1. perihal (perbuatan) mengadu, penyabungan (ayam), pelagaan (binatang); 2. perbuatan mengadukan (perkara, kejadian, orang, dll; pengadu 1. orang yg suka mengadu utk mendapatkan pertolongan (simpati dsb); 2. orang yg mengemukakan aduan.
adu II; beradu tidur; peraduan tempat tidur; bilik ~ bilik tidur.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «adu» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADU»
Descoperă întrebuințarea
adu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
adu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
African Perspectives on European Colonialism
This edition of Boahen's text, originally published in 1989, is contextualized in a new foreword by Lonsdale, updating some of Boahen's findings and interpretations.
2
Yaa Asantewaa and the Asante-British War of 1900-1
Draws on contemporary documents and oral testimony to give an Asante perspective on the war.
A. Adu Boahen, Emmanuel Kwaku Akyeampong, 2003
3
Africa Under Colonial Domination, 1880-1935 - Jilid 7
Explores how the different peoples of Africa view their civilizations and shows the historical relationships between the various parts of the continent, historical connections with other continents, and Africa's contribution to the ...
A. Adu Boahen, Unesco. International Scientific Committee for the Drafting of a General History of Africa, 1990
4
Food Security in Nutrient-Stressed Environments: ...
Summary and recommendations of the International Workshop on Food Security in Nutrient-Stressed Environments: Exploiting Plants' Genetic Capabilities, held at Patancheru during 27-30 September 1999.
5
Freddy Adu: Young Soccer Super Star
Presents the life and accomplishments of the fourteen-year-old soccer player who led his team to victory at the Under-17 World Championship in 2003 and later launched an after-school program for kids.
Rebecca Thatcher Murcia, Becky Thatcher, 2005
6
Urban Runoff Quality Management
This manual comprises a holistic view of urban runoff quality management.
Water Environment Federation, American Society of Civil Engineers, 1998
7
Africa in the Twentieth Century: The Adu Boahen Reader
The essays in this volume focus on all the major genres in Soyinka's oeuvre: fiction, poetry, criticism, autobiography and drama. the contributors employ a variety of critical techniques in coming to terms with the writings of this Nobel ...
A. Adu Boahen, Bernth Lindfors, Toyin Falola, 2004
Jeff Savage. Freddy (center) watches from the bench as his team plays. Freddy Adu was nervous. He squirmed on the bench. He peeked into the stands to see hundreds of fans wearing his black D.C. United soccer jersey. "Fre-DEE! Fre-DEE!
9
Ancaman terhadap jati diri bangsa: lewat politik "adu ...
The amendment of Indonesian 1945 Constitution Law as a threat to national security.
Usep Ranawijaya, Indonesia, 2008
The potency of Benus Adu Poku's literary prowess, the command of language, fertile imagery, vibrant theme and his philosophical ideas on justice and morality as portrayed in the vast array of his literary works are without any ambiguity ...
