Apasă pentru a vedea definiția originală «cuaca» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vreme
Cuaca
Vremea este un termen folosit pentru a descrie toate numeroasele și variate fenomene care pot apărea în atmosfera planetei. Acest termen este utilizat de obicei pentru a se referi la activitatea acestui fenomen într-o perioadă scurtă de timp, de obicei nu mai mult de câteva zile. Condițiile atmosferice moderne pentru perioade mai lungi sunt cunoscute sub numele de climă. Utilizarea acestor doi termeni se suprapune întotdeauna și acest concept este în mod clar legat. Cuaca adalah istilah yang digunakan untuk menghuraikan semua fenomena yang banyak dan pelbagai yang boleh berlaku dalam atmosfera planet. Istilah ini biasanya digunakan untuk memaksudkan aktiviti fenomena ini selama tempoh masa yang pendek, biasanya tidak lebih dari beberapa hari panjangnya. Purata keadaan atmosfera untuk tempoh yang lebih panjang dikenali sebagai iklim. Penggunaan dua istilah ini selalu bertindih dan konsep ini jelas berhubungkait rapat.
condiții meteorologice într-un anumit loc la un moment dat: ~ bun; ~ întuneric; ~ luminos; aud rapoartele de stat ~ prin radio; cunoașterea condiției de aer. cuaca keadaan udara di sesuatu tempat pd sesuatu ketika tertentu: ~ baik; ~ gelap; ~terang; mendengar laporan keadaan ~ melalui radio; ilmu kaji ~pengetahuan bkn keadaan udara.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cuaca» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile cuaca din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuaca» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuaca» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre cuaca
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUACA»
Descoperă întrebuințarea cuaca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuaca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Tata ruang air - Halaman 76
Selain kekeringan, akibat cuaca yang ekstrim adalah banjir. Banjir dapat terjadi karena beberapa alasan, misalnya, jika hujan turun dalam jumlah yang sangat besar dan terlalu banyak air dialirkan. Banjir juga terjadi jika permukaan air laut ...
Roestam Sjarief, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuaca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/cuaca>. Mai 2024 ».
