CE ÎNSEAMNĂ CULANG-CALING ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «culang-caling» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția culang-caling în dicționarul Malaeză
munci neregulate, neregulate; frecarea în direcție incertă, distorsionată: liniile "fără capăt al bazei. culang-caling tidak keruan, tidak teratur; berculang-caling berkeadaan tidak tentu arah, bercelaru: garisan- garisan yg ~ tanpa hujung pangkal.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «culang-caling» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CULANG-CALING»
Descoperă întrebuințarea
culang-caling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
culang-caling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Panduan Menulis Novel: Teknik Surah Yusuf: - Halaman 44
Plot cerita dalam surah Yusuf tidak disusun culang-caling, sebentar melompat ke hadapan, sebentar melompat undur ke belakang, ke kiri dan ke kanan. Tidak ada penggunaan teknik flashback ataupun flash-forward ataupun parallel plot.
2
DI BAWAH LANGIT COPENHAGEN: - Halaman 93
Salina Ibrahim. Bayi diletakkan di atas tilam. Bergegas dia bangun, mencapai beg, buka almari dan tergesa-gesa mengeluarkan beberapa helai pakaian. Kelam-kabut pula menyumbatkan ke dalam beg yang ternganga. Culang-caling tidak ...
3
Sutan Baginda - Halaman 91
Dia datang culang-caling, tingkah-meningkah kehilangan pun- cak dan pucuk. Sutan tidak dapat mengelaknya lagi karena serangan itu membuntutinya terus ke mana saja dia pergi. Nirwan sudah tidak boleh dibiarkannya berkuku besi lagi.
4
Kamus Dewan - Halaman 174
... melihat; pencalikan pemandangan, penglihatan. caling l; culang- - : -- culang. caling II Jk taring. calit; - api mancis api, gores api, bercalit kotor kerana sesuatu, berpalit; mencalit menyapu, mencolet, menggores; kedengaran orang - mancis ...
5
Kitab pengetahuan bahasa: yaitu kamus logat Melayu ...
"Tercangkong" yaitu keadaannya duduk orang itu tercangkong adanya. "Culang" - "Caling" Yaitu perkataan orang didalam perjanjian, atau perkataan sahaja, baik ber tiada betul maka dikata orang mulut orang itu culang-caling adanya.
Ali al-Haji Riau (Raja), 1986
6
Kajian budaya dan masyarakat di Malaysia - Halaman 10
Caranya ialah dibaringkan gedom- bak dalam kedudukan melintang dan berculang-caling. ... Kedudukan culang-caling bagi gedombak adalah perlu un- tuk membolehkan jurugedombak memukul kedua-dua alat itu serentak atau ...
Mohd. Taib Osman, Kadir Yusoff (Wan.), Wan Kadir Yusoff, 1983
7
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 192
(sejenis pokok yang bunganya digunakan untuk mengharumkan air teh atau baju, pacar cina, pacar culam, pokok telur belangkas, Aglaia odorata). culang, culang-caling disorderly, confused. (tidak keruan). culas lasy, lnactive, slugglsh.
Awang Sujai Hairul, Yusoff Khan, 1977
8
Jelapang - Jilid 1 - Halaman 60
Di kanan ada buku-buku yang sudah dibaca dan diulang, juga culang-caling. "Buku tu berselerak. Nak simpan dalam almari tak bagi. Beli gula kopi ada juga untungnya," kadang-kadang begitu sungut bonda kerana terlampau bosan ...
Shaidun Haji Shaari, Noorjaya, 1981
9
Tunggul-tunggul gerigis - Halaman 255
Jauh sebelum itu, kedengaran juga bahana gendang kulit kerbau bila ditabuh siak meskipun banyak paluannya songsang dan bercempera tak ketahuan punca. Dan kemu- dian diikuti oleh azan yang juga culang-caling sedikit irama- nya; ...
Manusia bertambah banyak. Dia dapat melihat kaki-kaki ber- culang-caling. Dia sengaja mendongak menentang mata mereka yang mengandungi seribu tanda tanya. Lihatlah. Kamu se- benarnya tidak melihat apa-apa. Akulah kekosongan.
