CE ÎNSEAMNĂ DAHULU ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «dahulu» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția dahulu în dicționarul Malaeză
primul 1. Ultimul, trecut, trecut: câteva zile ~; trei ani ~; perioade sau perioade lungi de timp; 2. Timp trecut, înainte, înainte: ~ a slujit guvernului, dar acum lucrează într-o bancă; ~ încă mic, acum destul de mare; 3. în primul rând sau înainte de a face ceva, în timp ce așteptați ceva sau ceva când: vom împacheta aceste elemente ~, apoi du-te; relaxează-te ~, pentru un moment sa întors acasă; 4. mai devreme; ~ de la înainte; ieri ~ cu o zi înainte de ieri, acum două zile; 5. cel mai înainte, în fața unuia: el umblă ~, noi toți urmăm în urmă; cel mai devreme, mai întâi de toate: este până la, și un minut mai târziu ajunge un al doilea călăreț; înainte, înainte de timp, în primul rând să urmărească sau să concureze primul: cei doi băieți până la capăt; înainte de 1. face mai devreme sau mai devreme de: Rusia a ~ America a lansat o rachetă la lună; 2. Înainte de toate, începeți: ~ salutări de invitații speciale; prioritizați 1. faceți ceva înaintea celuilalt: comanda lui Dumnezeu ar trebui să fie precedată de propria sa lucrare; 2. să acorde prioritate: tinerii ar trebui să fie bătrâni; anterioare 1. primele sau mai vechi, pre-existente, grupuri pre-existente: unii dintre autori redus acum activitatea autorilor care sunt ~; 2. inainte, inaintea celuilalt: cine a venit ~ a intrat in fata; precedentul din descrierea precedentă; 2. Jk a precedat, întârziată, întârziată; descrierea precedentă: ~ Allah al naturii; avansuri 1. inițiale; cuvinte de la începutul cărții de către autor; 2. = plata anticipată, plata în avans; predecesor 1. persoană în față etc .; 2. Anterior: distingerea sistemului internațional actual de sistemele sale. dahulu 1. yg telah lepas, yg telah lampau, yg lalu: beberapa hari ~; tiga tahun ~; zaman ~ zaman atau jangka masa yg sudah lama berlalu; 2. pd masa yg telah lalu, sebelum ini, sebelumnya: ~ dia berkhidmat dgn kerajaan tetapi sekarang dia bekerja di sebuah bank; ~ masih kecil, sekarang sudah besar panjang; 3. pertama sekali atau sebelum melakukan sesuatu, sementara menunggukan sesuatu atau sesuatu ketika: kita kemaskan barang-barang ini ~, kemudian baru kita pergi; berehatlah ~, sekejap lagi dia pulang; 4. lebih awal, sebelum; ~ drpd itu sebelum itu; kelmarin ~ hari sebelum kelmarin, dua hari yg lalu; 5. paling depan, di hadapan sekali: dia berjalan ~, kami semua mengikut di belakang; paling awal, pertama sekali: dia yg sampai ~, dan seminit kemudian baru pelumba yg kedua pula sampai; berdahuluan, berdahulu-dahuluan, dahulu-mendahului berkejar atau berlumba hendak sampai dahulu: kedua- dua budak itu ~ ke ribanya; mendahului 1. membuat lebih awal atau dahulu drpd: Rusia telah ~ Amerika melancarkan roket ke bulan; 2. melakukan lebih awal drpd segala sesuatu yg lain, memulai: ~ ucapan dgn mengalu-alukan kedatangan tetamu khas; mendahulukan 1. membuat sesuatu lebih awal drpd yg lain: perintah Allah harus didahulukan drpd kerja sendiri; 2. memberikan keutamaan kpd: orang-orang muda hendaklah ~ orang-orang tua; terdahulu 1. yg lebih dahulu atau lebih awal, yg mula-mula, yg sudah ada sebelum golongan dsb yg sekarang ini: setengah-setengah penulis sekarang merendah-rendahkan karya penulis yg ~; 2. sebelum, lebih awal drpd yg lain: siapa yg datang ~ mendapat tempat di hadapan; kedahuluan 1. perihal terdahulu; 2. Jk didahului, terlambat, terlewat; keterdahuluan perihal terdahulu: ~ Allah atas alam; pendahuluan 1. permulaan; kata ~ keterangan di permulaan buku oleh pengarangnya; 2. = bayaran ~ bayaran yg dibuat terlebih dahulu, bayaran muka; pendahulu 1. orang dll yg mendahului; 2. yg terdahulu: yg memperbezakan sistem antarabangsa sezaman drpd sistem-sistem~nya.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «dahulu» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAHULU»
Descoperă întrebuințarea
dahulu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
dahulu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Follow Islam: Senang Dahulu, Lebih Senang Kemudian
Komik Follow Islam ingin menyampaikan bahwa semua yang Allah perintahkan dan Nabi kita contohkan tidak sesulit yang kita bayangkan.
2
Perak: dahulu dan sekarang
History of Perak, Malaysia.
3
Tradisi dan kreativitas sastra dalam menjawab tantangan ...
Development, teaching, publicity, etc. of literature in Brunei, Indonesia, and Malaysia; proceedings of seminar.
Abdul Rozak Zaidan, Majelis Sastra Asia Tenggara, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1999
4
Manusia Daya: dahulu, sekarang, masa depan
Cultural change of the Dayak ethnic people, Kabupaten Kutai, Propinsi Kalimantan Timur.
5
TNI-AD dahulu, sekarang, dan masa depan
History and future of Indonesia's Angkatan Darat, the Indonesian Army.
