Înțelesul "dim sum" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA DIM SUM ÎN MALAEZĂ

dim sum

CE ÎNSEAMNĂ DIM SUM ÎN MALAEZĂ?

Dim sum

Dim sum

Dim sum este un tip de preparate din bucătăria chineză, care este un vas ușor laxativ, servit cu ceai chinezesc. Yum cha este un termen folosit pentru a descrie experiența alimentară generală, în special în cantoneză contemporană. De asemenea, este servit în dimineața până la prânz la restaurantele chinezești și la un restaurant dim sum special, unde sunt disponibile mâncăruri tradiționale pe tot parcursul zilei. Mesele sunt servite în secțiuni mici și includ carne, fructe de mare și legume, precum și deserturi și fructe. Acest fel de mâncare este servit, de obicei, într-un coș de aburi mic sau pe o placă mică. Unele familii chineze le place să se adune pentru o masă dim sumă la festivități speciale, cum ar fi Ziua Mamei sau Anul Nou Chinezesc. De asemenea, părinții chinezi le place să-și aducă copiii acolo duminică pentru a se întâlni și a discuta cu bunicii lor. Unii oameni poartă ziare cu ei și discută știri cu familiile lor. Unele restaurante chineze oferă o reducere la meniul de mâncăruri achiziționate înainte de ora 11:00 și o reducere a ceaiului după ora 14:00 pentru a încuraja clienții să evite să vină în timpul orelor de vârf.

Dim sum merupakan sejenis masakan Cina yang merupakan hidangan ringan lingkungan luas yang dihidang bersama teh Cina. Yum cha adalah istilah yang digunakan untuk menjelaskan pengalaman makanan keseluruhan, khususnya dalam Kantonis sezaman. Ia juga dihidangkan pada waktu pagi hingga tengah hari di kedai makan Cina dan di kedai makan dim sum khas di mana hidangan lazim disediakan sepanjang hari. Hidangan disediakan dalam bahagian kecil dan termasuk daging, makanan laut, dan sayur-sayuran, dan juga pencuci mulut dan buah-buahan. Hidangan ini biasanya dihidang dalam bakul pengukus kecil atau di atas pinggan kecil. Sesetengah keluarga Cina suka berkumpul untuk hidangan dim sum pada perayaan khas seperti Hari Ibu atau Tahun Baru Cina. Juga, ibu bapa Cina suka membawa anak mereka di sana hari Ahad untuk bertemu dan berbual dengan datuk nenek mereka. Sesetengah orang membawa surat khabar dengan mereka dan membincang berita dengan keluarga mereka. Sesetengah kedai makan Cina memberikan potongan harga pada menu hidangan yang dibeli sebelum 11:00 pagi dan potongan waktu teh selepas 2:00 petang untuk menggalakkan pelanggan mengelak dari datang pada waktu puncak makan tengah hari.

Definiția dim sum în dicționarul Malaeză

dim sum sj alimente de chineză fabricate din făină de aluat amestecat constând din miez de carne, legume aburit etc.

dim sum sj makanan masyarakat Cina yg diperbuat drpd adunan tepung berisi inti daging, sayur dsb yg dikukus.

TRADUCEREA DIM SUM

Găsește traducerea dim sum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile dim sum din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dim sum» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 点心
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: dim sum
• Traducător din Malaeză - Engleză: dim sum
• Traducător din Malaeză - Hindi: अस्पष्ट राशि
• Traducător din Malaeză - Arabă: مبلغ خافت
• Traducător din Malaeză - Rusă: дим
• Traducător din Malaeză - Portugheză: dim sum
• Traducător din Malaeză - Bengali: ডিম সমষ্টি
• Traducător din Malaeză - Franceză: dim sum
• Malaeză: dim sum
• Traducător din Malaeză - Germană: dim Sum
• Traducător din Malaeză - Japoneză: 点心
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 딤섬
• Traducător din Malaeză - Javaneză: Dim sum
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: dim sum
• Traducător din Malaeză - Tamilă: மங்கலான தொகை
• Traducător din Malaeză - Marathi: मंद रक्कम
• Traducător din Malaeză - Turcă: dim sum
• Traducător din Malaeză - Italiană: dim sum
• Traducător din Malaeză - Poloneză: Dim sum
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: дім
• Traducător din Malaeză - Română: dim sum
• Traducător din Malaeză - Greacă: dim sum
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: dim sum
• Traducător din Malaeză - Suedeză: dim sum
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: dim sum

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIM SUM»

Descoperă întrebuințarea dim sum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dim sum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Dim Sum

Dim Sum is a contemporary collection of traditional Chinese appetizers.

Vicki Liley, 2006

Dim Sum, Bagels, and Grits: A Sourcebook for Multicultural ...

These are part of a new multiculturalism which, with its attendant joys and challenges, has become a fact of life in urban, suburban and even rural America.

Myra Alperson, 2001

Dim Sum Made Easy

These tasty tidbits make a meal or serve as appetizers, and allow diners to sample a wide range of foods, from dumplings to shrimp balls, in bite-sized portions.

Lucille Liang, 2006

The Dim Sum of All Things

Then you'll laugh, you'll cry, you'll realize this book is better than a Broadway production of Cats when you read scenes that include: twenty-something Lindsey Owyang mastering the intricacies of office voicemail and fax dialing an ...

Kim Wong Keltner, 2009

Dim Sum: A Pocket Guide

Perfect for popping into a purse or pocket, this handy guide identifies the 50 most popular dim sum dishes with full-color photographs, short descriptions of the ingredients, the names of the dishes in English and Cantonese, and how to ...

Kit Shan Li, 2004

Dim Sum: traditional favourites and innovative creations - Halaman 7

When I think of dim sum, I think of the delicious street foods of China. Hot steaming man tous (buns) made on-the-spot, along with slippery smooth ju cheong fun (steamed rice rolls) doused with fragrant lard oil and large, juicy pork buns the ...

Chan Chen Hei, 2010

Dim Sum Bonds: The Offshore Renminbi (RMB) ...

Asmentioned before, inthe firstfewyearssince its inception, whenRMB appreciation was envisaged and alternatives for CNH investments were scarce, dim sum bonds weresoldat unrealistic yields without standard covenantsof the Asian ...

Hung-Gay Fung, ‎Glenn Chi-Wo Ko, ‎Jot Yau, 2014

Cooking Classics: Dim Sum - Halaman 7

Dim sum is a Cantonese phrase that refers to an assortment of food, each prepared in portions smaller than a main meal. In Mandarin, dim sum is called dian xin, which literally translates to “touch the heart”. The origin of this name has never ...

Ng Lip Kah, 2014