Înțelesul "geropyok" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA GEROPYOK ÎN MALAEZĂ

geropyok

CE ÎNSEAMNĂ GEROPYOK ÎN MALAEZĂ?

Definiția geropyok în dicționarul Malaeză

geropyok Jw; grăbind să-i prindă, ambuscadă;

geropyok Jw; menggeropyok mengejar hendak menangkap, menyergap;

TRADUCEREA GEROPYOK

Găsește traducerea geropyok în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile geropyok din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geropyok» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: geropyok
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: geropyok
• Traducător din Malaeză - Engleză: geropyok
• Traducător din Malaeză - Hindi: geropyok
• Traducător din Malaeză - Arabă: geropyok
• Traducător din Malaeză - Rusă: geropyok
• Traducător din Malaeză - Portugheză: geropyok
• Traducător din Malaeză - Bengali: geropyok
• Traducător din Malaeză - Franceză: geropyok
• Malaeză: geropyok
• Traducător din Malaeză - Germană: geropyok
• Traducător din Malaeză - Japoneză: geropyok
• Traducător din Malaeză - Coreeană: geropyok
• Traducător din Malaeză - Javaneză: geropyok
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: geropyok
• Traducător din Malaeză - Tamilă: geropyok
• Traducător din Malaeză - Marathi: geropyok
• Traducător din Malaeză - Turcă: geropyok
• Traducător din Malaeză - Italiană: geropyok
• Traducător din Malaeză - Poloneză: geropyok
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: geropyok
• Traducător din Malaeză - Română: geropyok
• Traducător din Malaeză - Greacă: geropyok
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: geropyok
• Traducător din Malaeză - Suedeză: geropyok
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: geropyok

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEROPYOK»

Descoperă întrebuințarea geropyok în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geropyok și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 320

... kernyUT iI. menggeronyot to throb (of an abscess), give a twinge (of neuralgia/gout). geropes — > GerUpis. geropyak (Jv) booming, thudding bergeropyak with a thud. geropyok (Jv) menggeropyok I to chase in order to catch, hold a battue.

Alan M. Stevens, 2004

An Indonesian-English Dictionary - Halaman 188

2 twitch. geropes see GERUPIS. geropyak (Jv) sound of a crash, ber- thump, thud (of tree falling, etc.). geropyok meng- (Jv) 1 stage a raid, give chase. Seluruh kampung ~ si pembunuh The whole village joined in chasing the killer. 2 round up.

John M. Echols, ‎Hassan Shadily, ‎James T. Collins, 1989

Kamus Bahasa Indonesia: Edisi Revisi - Halaman 174

... menggerogoti v menggigit-gigit sedikit demi sedikit hingga habis; merongrong gerombolan n kelompok; kawanan geropyok, menggeropyok v menangkap beramairamai (tikus, pencuri, dll.) gerowong a berongga di dalam (kayu, tanah, dll.) ...

Wahyu Untara, ‎Christina Krisna, 2014

Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 210

... me- nyerempak, menyergap, menyerkap, merejeng (Jk) geronyot, menggeronyot v berdenyut-de- nyut, bergembut-gembut, mengembut- embut, menggerenyet; bergerak(-ge- rak) geropyok, menggeropyok v menggerebek, menggerompok, ...

Eko Endarmoko, 2007

Kamus Dewan - Halaman 338

... gerantang. geronyong si tumbuhan (pokok), geretak, Turpinia pomifera. geronyot denyut-denyut (urat daging dll), sengal. geropes, menggeropes membuat pekerjaan yg kecil-kecil. geropyak Jw bunyi spt bunyi dinding jatuh dll. geropyok Jw ...

Iskandar (Teuku.), 1984

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 299

(berbunyi seperti bunyi pokok jatuh dll) Pohon besar yang ditebang itu jatuh ber- geropyak. geropyok, menggeropyok give chase. attack, raid. (mengejar hendak menangkap, menyergap) Seluruh kampung menggeropyok si pem- bunuh.

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Kamus Umum Lengkap: Inggris-Indonesia Indonesia-Inggris

... to the carpet. geropyok, meng- to chase; raid: ~ terhadap i gambhng den geros, meng— to snore geroaok - gerosak = kerosak ber— shutfhrig; rustling see gerogot to gnaw; to nibble rustling sound (of dry leaves); sound (of gravel under one's ...

Saodah Nasution, 1989

Kamus ilmiah populer: referensi ilmiah, sains, politik, ... - Halaman 273

... ketuaan usia manusia. geropyok : sergap (secara tiba-tiba); grebeg. gersul : terurai liar dan kusut masai (hal rambut). gerun : berasa takut (malu, gamang); ketakutan. gerundang : cebong; berudu; anak katak yang masih hidup dalam air.

Windy Novia, 2008

Kamus standar bahasa Indonesia - Jepang - Halaman 243

Kt/<ti, tfl>ftA,t 5» [$)] oran^ >awg saM urat sarap meng- geronyot-geronyol pipinya. &&fa(~>y'r'< V geropes : □ :• gerupis. geropyak : [Jw] £(*>"<) <*fc). geropyok : [Jw]menggeropyok : it(U)Ui>W penggeropyokan :ifftfi(^-fd-0,^^(yy + 3)o gerog : I ...

Gorō Taniguchi, 1988

Sekali peristiwa di Banten Selatan - Halaman 63

Kita bisa geropyok dengan duapuluh orang saja. Bagaimana pikiran Pak Residen? Sampai sebegitu jauh Juragan masih seperti orang kena bius. Tetapi mendadak ia bangkit berdiri. Wajahnya merah memberanang dan menghantam meja ...

Pramoedya Ananta Toer, 2004