Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "homonim" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOMONIM ÎN MALAEZĂ


homonim
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HOMONIM ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «homonim» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

omonim

Homonim

Omonimele din domeniul lingvisticii sunt un grup de cuvinte care împărtășesc aceeași ortografie și pronunție, dar au înțelesuri diferite, de obicei pentru că nu provin din aceeași sursă. Un exemplu de omonim este cenușa. Starea honomim se numește homonimi. Cuvântul "omonim" este o combinație a prefixului grecesc, homo-, adică "egal", și "sfârșit de-înțeles", ceea ce înseamnă "nume". Prin urmare, se referă la două sau mai multe concepte separate care împărtășesc "același nume". Acest termen este oarecum neclar, deoarece există o serie de moduri în care două sensuri pot împărtăși "același nume". Prin urmare, este folosit diferit de diferiți vorbitori. În special, unele surse necesită doar același ortografie de ortografie ca aceeași ortografie, deși acestea sunt definițiile pentru homografe și homofone, conform unor alte surse. Unele surse afirmă că sensul omonimelor trebuie să aibă o origine irelevantă. Prin urmare, dreapta și drept sunt mai degrabă politeiste decât omonime. Homonim dalam bidang linguistik ialah sekumpulan perkataan yang berkongsi ejaan serta sebutan yang sama tetapi mempunyai makna yang berbeza, biasanya kerana perkataan-perkataan itu tidak berasal daripada punca yang sama. Salah satu contoh homonim ialah abu. Keadaan bersifat honomim digelar homonimi. Perkataan "homonym" merupakan kata gabungan yang terdiri daripada awalan Greek, homo-, yang bermakna "sama", dan akhiran -ṓnymos, yang membawa pengertian "nama". Justera, ia merujuk kepada dua or lebih konsep berasingan yang berkongsi "nama yang sama". Istilah ini agak kabur kerana terdapat sebilangan cara yang dua makna boleh berkongsi "nama yang sama". Oleh itu, ia digunakan dengan cara yang berbeza oleh penutur yang berlainan. Khususnya, sesetengah sumber hanya memerlukan homonim berkongsi ejaan yang sama atau sebutan yang sama, walaupun ini masing-masing merupakan takrif untuk homograf dan homofon, menurut sesetengah sumber yang lain. Sesetengah sumber menyatakan bahawa makna-makna homonim harus mempunyai asal yang tidak berkait. Oleh itu, kanan dan kanan bersifat polisem dan bukannya homonim.

Definiția homonim în dicționarul Malaeză

omonimă a aceluiași cuvânt de sunet sau de ortografie, cu alte cuvinte, dar cu sens diferit. homonim perkataan yg sama bunyi atau ejaannya dgn perkataan lain tetapi berbeza maknanya.
Apasă pentru a vedea definiția originală «homonim» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOMONIM


akronim
akronim
alonim
alonim
anonim
anonim
antonim
antonim
eponim
eponim
heteronim
heteronim
hiponim
hiponim
pseudonim
pseudonim
sinonim
sinonim

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA HOMONIM

homeopati
homeostasis
hominid
homisid
homo
Homo sapiens
homofobia
homofon
homofoni
homogen
homograf
homogram
homonimi
homoseksual
homoseksualiti
hompej
hon
honar
hongah
hongek

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOMONIM

Darul Naim
ad interim
aiskrim
al-Alim
al-Hakim
al-Halim
al-Karim
al-Muntaqim
al-Muqaddim
al-Rahim
alim
antienzim
azim
bilazim
biojisim
cilim
culim
daim
denim
minim

Sinonimele și antonimele homonim în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «homonim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOMONIM

Găsește traducerea homonim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile homonim din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «homonim» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

同音异义词
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

homónimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

homonym
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

हमनाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

مجانسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

омоним
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

homônimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

নানার্থ শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

homonyme
220 milioane de vorbitori

Malaeză

homonim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

Homonym
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

同音異義語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

동음 이의어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

homonym
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

chữ đồng âm dị nghĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

பல்பொருள் ஒரு சொல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

एकाच उच्चाराचा पण भिन्न अर्थाचा किंवा स्पेलिंगचा शब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

sesteş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

omonimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

homonim
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

омонім
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

omonim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

ομώνυμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

homoniem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

homonym
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

homonym
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a homonim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOMONIM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «homonim» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre homonim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOMONIM»

Descoperă întrebuințarea homonim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu homonim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Diksi dan Gaya Bahasa - Halaman 37
Misalnya kata buku adalah homonim, yaitu buku I adalah kata asli bahasa Indonesia yang berarti "tulang sendi", dan buku //yang berarti "kitab" atau "pustaka" berasal dari bahasa Belanda yang berarti "kertas bertulisan yang dijilid"; kata kopi ...
Gorys Keraf, Dr., 2000
2
Asas Linguistik: - Halaman 108
Homonim ialah perkataan yang mempunyai makna yang berbeza tetapi bentuk yang sama. Perkataan homonim berasal daripada bahasa Yunani kuno iaitu onoma bermaksud nama dan homo bermaksud sama. Oleh itu, perkataan homonim ...
Suraiya Chapakiya, 2015
3
Missiologia: ilmu pekabaran Injil - Halaman 199
26.4 Daftar homonim Dalam bahasa Indonesia terdapat agak banyak homonim (kata-kata yang sama lafalnya atau ejaannya tetapi berlainan artinya), seperti kopi (minuman) dan kopi (salinan), atau sangsi dan sanksi, massa dan masa.
Arie De Kuiper Dr., 2010
4
EYD; Ejaan yang Disempurnakan & Seputar Kebahasa ...
Istilah homonim berupa dua istilah, atau lebih, yang sama ejaan dan lafalnya, tetapi maknanya berbeda, karena asalnya berlainan. Istilah homonim dapat dibedakan menjadi homograf dan homofon. a. Homograf Istilah homograf ialah istilah ...
Ernawati Waridah, ‎Ade Saeful M., 2013
5
Jenggala bahasa Indonesia - Halaman 184
HOMONIM, HOMOFON DAN HOMOGRAF DALAM BAHASA INDONESIA Kata homonim berasal dari homo yang berarti sama dan nymy yang berarti nama. Pada sebagian buku kita dapati definisi tentang homonim sebagai: "dua buah kata ...
Hamid Hasan Lubis, 1993
6
Pedoman Kata Baku dan Tidak Baku Dilengkapi Ejaan ...
c. Istilah. Homonim. Istilah homonim berupa dua istilah, atau lebih, yang sama ejaan dan lafalnya, tetapi maknanya berbeda, karena asalnya berlainan. Istilah homonim dapat dibedakan menjadi homograf dan homofon. 1.
Ernawati Waridah, ‎Ade SM, 2014
7
Perkamusan Melayu: teori dan amali - Halaman 103
Homonim Homonim mendukung satu atau lebih perkataan yang sama bentuk dari segi ejaan dan sebutan tetapi setiap satu perkataan tersebut mempunyai makna yang jauh berbeza antara satu sama lain. Contoh: kopi 1 minuman (KD) kopi ...
Ibrahim Ahmad, 2005
8
Cendekiawan dan kekuasaan dalam negara Orde Baru - Halaman 225
Gestapu tetap dipertahankan demi kepentingan politik yang berasal dari homonim dengan Gestapo selama puluhan tahun betapa pun a- historis homonimitas itu. Penggunaan homonim yang a-historis itu — Gestapo adalah alat penguasa ...
Daniel Dhakidae, 2003
9
Bunga rampai fonologi bahasa Melayu - Halaman 17
Atau akan kita nyatakan bahawa “kudu” tidak ada. Mungkin bukan suatu kebetulan bila homonim berlaku pada dua lapangan pemakaian bahasa yang berbeza, sehingga orang jarang menyedari akan kehadiran homonim itu. Saya berikan ...
Farid Mohd. Onn, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Homonim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/homonim>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z