CE ÎNSEAMNĂ KELAHI ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «kelahi» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția kelahi în dicționarul Malaeză
dispute litigioase, argumente, lupte; după ~ amintirea artelor marțiale după terminarea unui lucru sau a unui loc de muncă, tocmai am amintit de o modalitate bună de ao rezolva; lupta de lupta, argument, cearta: zgomot puternic al oamenilor ~; ~ în cozi alergice care susțin lucruri mici sau lucruri deja făcute; ~ intr-un vis a) se comporta brusc ca oamenii care se luptau; b) sa deranjat numai cu vaci; ~ cu persoane fără haine care se luptă (dezacord) cu un nivel scăzut sau cu inteligență mai mică decât perfectă; ca ~ în kapuk (kepuk) prb despre ceva care nu este ușor de rezolvat; să frustreze 1. cauza (oamenii) de a lupta; 2. lupta (lupta pentru) ceva cu o lupta; 3. lupta împotriva atacului; lupte, lupte, lupte: între soț și soție existau multe lucruri. kelahi pertengkaran, perbalahan, pergaduhan; sehabis ~ teringat silat prb setelah selesai sesuatu perkara atau pekerjaan, baru teringat cara yg baik menyelesaikannya; berkelahi bertengkar, berbalah, bergaduh: riuh-rendah bunyi orang~; ~ di ekor alahan prb memperdebatkan perkara kecil atau perkara yg sudah selesai; ~ dlm mimpi prb a) tiba-tiba bersikap spt orang telah berkelahi; b) bersusah payah dgn sesia sahaja; ~ dgn orang tak berambut prb berkelahi (berselisihan) dgn orang yg rendah tarafnyaatau kurang sempurna akalnya; bagai ~ dlm kapuk (kepuk) prb perihal sesuatu perkara yg tidak mudah diselesaikan; memperkelahikan 1. menyebabkan (orang) berkelahi; 2. merebutkan (memperjuangkan) sesuatu dgn berkelahi; 3. melawan berkelahi, menyerang; perkelahian pertengkaran, perbalahan, pergaduhan: terjadilah ~ hebat antara suami isteri itu.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «kelahi» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KELAHI»
Descoperă întrebuințarea
kelahi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
kelahi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
SAWAH DI TENGAH KOTA: - Halaman 50
Kelahi. Selisih dan kelahi adalah saudara kembar yang hidup di atas padang curiga mengheret ke jalan sukar. Dari tangan mereka terlepas serbuk sengketa menjalar dari lorong ke lorong mengancam ladang ketenangan merosakkan kebun ...
2
Tafsir Mimpi: plus Doa & Dzikir Menjelang Tidur - Halaman 41
Kelahi. Jika anda bermimpi bermimpi berkelahi dan menghantam orang, bermakna akan dapat uang. Mimpi berkelahi dengan perampok bermakna anda akan mendapat tugas berat. Mimpi berkelahi dengan Jin bermakna akan mengalami ...
3
Reciprocal Constructions - Jilid 1 - Halaman 14
(151)), Indonesian ber-kelahi 'to quarrel' (Ogloblin & Nedjalkov, Ch. 33, ex. (32)), Japanese semegi-a-u 'to struggle', tonori-a-u 'to be next to each other' (Alpatov & Nedjalkov, Ch. 25, ex. (75)); Danish kcevle-s 'to quarrel', ene-s 'to agree'; (iii) ...
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, Zlatka Guentchéva, 2007
4
Peribahasa - Halaman 253
KELADI 1862. Daun keladi dimandikan Lihat no. 40. 1863. Tua-tua keladi, berisi Dikatakan tentang orang tua yang banyak ilmu pengetahuannya, sekalipun ia diam-diam saja rupanya. KELAHI 1864. Sehabis kelahi teringat silat (Miti) Sehabis ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, Aman Dt. Madjoindo, 2000
5
Genduk Duku: novel sejarah - Halaman 63
Erat-erat berjabatan tangan. Kita sahabat, bukan. Ya, semua pelaut di seluruh dunia sebetulnya satu besar keluarga. Harus sesaudara merasa. Tetapi memang die verdomde oorlogen.5) Ya betul, dulu aku memang berangas kelahi tukang.
6
Syair Burung Bayan dengan Burung Karuang - Halaman 20
Sepanjang jalan ia kelahi Bininya sangat memusuhi Ia kalahi tampar bertinjak Aduh adiku siburung bayan Tiadalah hilang karuang bangsawan Tercinta kepada galuh karuang Rasanya tiada akan tersandang Akan ceritera si kalalawar ...
H. Ramli Nawawi, H. Yohana, I Made Purna, 1993
7
DONGENG BAPAK: - Halaman 63
Adat mengajar sopan tetapi diri asyik berkelahi. Tidak kelahi musuh mereka kelahi rakan sendiri. Menonton tivi membaca akhbar, kata bapak, saya rasa pelik dengan dunia sebelah sini, kata bapak lagi. Gunung wawasan beribu tinggi runtuh ...
8
The Best Student of The Day: - Halaman 39
“Sekiranya kamu berdua berlebih-lebih dalam bergurau, nanti akan jadi kelahi. Sekiranya berkelahi, suka ataupun tidak, cikgu terpaksa rotan kamu. Faham?” Cikgu disiplin itu mengangguk-angguk dan tersenyum. “Siapa nama kamu?
Dr. Nik Salida Suhaila & Bahruddin Bekri, 2015
9
Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 255
... sekat, tahan. tegak, cacak, menjulang, tinggi, vertikal. tegang 1, kritis, mustahak, genting, penting, kritikal, regang, tonus. tegang 2, honar, gaduh, ganggu, gempar, hingar, huru-hara, kacau, kacau-bilau, kecamuk, kecoh, kelahi, kelam-kabut, ...
Abdullah Hassan, Ainon Mohd, 2005
10
Sistem reduplikasi bahasa [nama bahasa].: Serawai - Halaman 12
Contoh: (D (2) (3) pancagh — > *pancagh-pancagh — > mancagh-mancagh 'pancar' 'pancar-pancar' 'memancar-mancar' gelut 'berkelahi' *gelut-gelut 'berkelahi-kelahi' begelut-gelut 'berkelahi-kelahi' lago 'berkelahi' Hago-lago ...
Pusat Bahasa (Indonesia), 2002
