Apasă pentru a vedea definiția originală «kerusi» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
scaun
Kerusi
Scaunul este un tip de mobilier pentru a sta, de obicei, pentru uz. Are un capac din spate și este adesea o batistă. Scaunul are adesea patru picioare pentru a susține scaunul de pe podea. Scaunele care nu au sandvișuri și mânere sunt numite bănci. Scaunele care pot fi utilizate de mai mult de o persoană includ scaune de lounge, canapele, scaune cu brațe, suveniruri și bănci. Poziția separată pentru scaun este cunoscută sub numele de Otoman, pernă de genunchi sau puf. Scaunele într-un vehicul sau în teatru sunt numite scaune. Scaunul este un tip de mobilier care poate fi înlăturat. Kerusi ialah sejenis perabot untuk duduk, biasanya untuk kegunaan seorang. Ia memiliki bahagian sandar, dan kekadangnya alas tangan. Kerusi seringnya mempunyai empat batang kaki untuk menyangga tempat duduk di atas lantai. Kerusi yang tidak ada bahagian sandar dan alas tangan dipanggil bangku. Kerusi yang boleh digunakan oleh lebih daripada satu orang termasuk kerusi rehat, sofa, kerusi seti, loveseat, dan bangku. Tempat letak kaki yang berasingan untuk kerusi dikenali sebagai Otoman, kusyen lutut atau puf. Kerusi di dalam kenderaan atau teater dipanggil tempat duduk. Kerusi ialah sejenis perabot yang boleh dialih.
scaunul 1. Sj scaun cu picior și spătar (și de obicei, de asemenea, loc de mână); 2. poziția (în cadrul conferinței, parlamentului etc.), postul: partidul de opoziție face parte din Adunările Legislative de Stat; Malaezia și-a numit reprezentantul pentru a participa la Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite; combaterea (combaterea alegerilor etc.) a funcțiilor parlamentare (invitații, conferințe etc.); 3. (ECO) abilitățile unei persoane sau ale unei organizații la bursă; ~ scaune anjal si care pot rupe pilotul in afara planului in timpul anxietatii; - scaune cu scaune electrice electric, unde infractorii sunt supuși unei pedepse cu moartea; ~ scaunul balansoar care se poate agita cand este ocupat; ~ elaborarea scaunelor elastice; ~ lenes scaun lung (pentru a sta jos); ~ hot ki a) poziția unei persoane aflate într-o poziție înaltă care cere unei persoane să-și asume responsabilitatea, un risc ridicat și necesitatea de a lua decizii și acțiuni cu promptitudine; b) poziția sau poziția cea mai înaltă într-o asociație, organizație, competiție etc. care se află într-o stare de luptă sau își schimbă mereu servitorii: - echipajul național de badminton; ~ lungimea scaunului lung (folosit ca plasă sau scaun pentru două sau trei persoane); ~ rest = = set de scaune sau locuri lungi (pentru două sau trei persoane); - rotile pentru scaune cu rotile pentru folosirea persoanelor cu handicap sau bolnavilor; ~ Atacurile (Marine) și scaunele din lemn utilizate pentru a reduce sau a crește lucrătorii în timp ce mențin sau pictează nave; ~ suportul de mână cu unul lângă celălalt (pentru a pune mâna); ~ masaj special proiectat scaun pentru masaj partea corpului a vibrațiilor; 1. prezidarea unei conferințe sau să apară în calitate de președinte (adunări, reuniuni, etc.), plumb sau pentru a desfășura întâlniri etc. (astfel încât toate vorbesc și de mers pe jos relații necinstite și regulate): Primul-ministru a făcut anunțul atât de curând după ședința de guvern pe săptămână ~; 2. conducere și conducere (societăți, comisii, comitete etc.): această Comisie este prezidat de judecătorul-șef; președinte 1. președinte sau operator de conferință (reuniune etc.): Primul-ministru devine ~ reuniunea Cabinetului; 2. lider sau președinte al comitetului (instituție etc.): ~ consiliul de administrație. kerusi 1. sj tempat duduk yg ada kaki dan tempat bersandar (dan biasanya juga tempat meletakkan tangan); 2. ki kedudukan (dlm persidangan, Parlimen, dll), jawatan: parti pembangkang mendapat beberapa buah ~ dlm Majlis-Majlis Undangan Negeri; Malaysia telah melantik wakilnya utk menduduki ~ dlm Perhimpunan Agung Bangsa-Bangsa Bersatu; berebut ~ berebut (menerusi pilihan raya dll) utk mendapat kedudukan dlm Parlimen (majlis undangan, persidangan, dll); 3. (Eko) keahlian seseorang atau organisasi dlm sesuatu bursa saham; ~ anjal sj kerusi yg dapat melentingkan juruterbang keluar dr pesawat ketika kecemasan; ~ elektrik kerusi bercas elektrik tempat penjenayah menjalani hukuman mati; ~ goyang kerusi yg boleh bergoyang- goyang apabila diduduki orang; ~ lenting kerusi anjal; ~ malas kerusi yg menganjur panjang (utk berbaring); ~ panas ki a) kedudukan seseorang dlm sesuatu jawatan tertinggi yg memerlukan seseorang itu memikul tanggungjawab yg berat, berisiko tinggi serta perlu membuat keputusan dan tindakan dgn segera; b) jawatan atau kedudukan tertinggi dlm sesuatu persatuan, pertubuhan, pertandingan dll yg menjadi rebutan atau selalu bertukar ganti penjawatnya: ~ panaspengurus skuad badminton negara; ~ panjang kerusi yg panjang (digunakan sbg pembaringan atau tempat duduk bagi dua atau tiga orang); ~ rehat = ~ seti kerusi atau tempat duduk panjang (utk dua atau tiga orang); ~ roda sj kerusi beroda utk kegunaan orang cacat anggota atau orang sakit; ~ serang (Marin) sj kerusi kayu yg digunakan utk menurunkan atau menaikkan pekerja ketika menyenggara atau mengecat kapal; ~ tangan kerusi yg mempunyai pemegang di sisinya (utk meletakkan tangan); ~ urut kerusi yg direka bentuk khas utk mengurut bahagian tertentu badan secara getaran; mempengerusikan 1. menjadi atau berlaku sbg ketua persidangan (perhimpunan, mesyuarat, dsb), memimpin, atau mengendalikan mesyuarat dsb (supaya segala perbincangan dan urusan berjalan dgn licin dan teratur): Perdana Menteri membuat pengumuman demikian sejurus setelah ~ sidang mingguan kabinet; 2. mengetuai dan memimpin (pertubuhan, suruhanjaya, jawatankuasa, dll): Suruhanjaya ini di pengerusikan oleh Hakim Besar; pengerusi 1. ketua atau pengendali persidangan (mesyuarat dsb): Perdana Menteri menjadi ~ mesyuarat Jemaah Menteri; 2. pemimpin atau ketua jawatankuasa (pertubuhan dll): ~ Lembaga Pengarah.
Apasă pentru a vedea definiția originală «kerusi» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile kerusi din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kerusi» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kerusi» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre kerusi
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KERUSI»
Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Malaeză, în care se întrebuințează termenul kerusi.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kerusi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/kerusi>. Mai 2024 ».