Definiția kosong în dicționarul Malaeză
gol 1. conține nimic: cupă ~; staniu; 2. nu densa, goala in ea (piatra, lemn, etc): bambus ~ interior; 3. zero (număr numeric): pentru a apela operatorul de telefon, rotiți numărul ~; 4. Nu este nimeni care să o găzduiască (să-l umple, să-l îndeplinească etc.), să nu scrie nimic (hârtie bkn etc.), să nu conțină lucruri importante (fără conversație, scris etc.); locuri de muncă (de locuri de muncă) ~ loc de muncă (neplatite) de locuri de muncă; paperback ~ hârtie (ștampilată etc.); spune (vorbesc) ~ conversație non-verbală (nici un element important); 5. Nu puteți simți un sentiment (adică distracție, fericire etc.); ~ golirea la toate; apă numai apă potabilă (nu este însoțită de prăjituri); ceaiuri și ceaiuri neîndulcite; golirea devine goală (nimeni nu o ocupă, o ține, o umple etc.): Malaezia a fost numită membru al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite pentru a lua vacanțe de către Cehoslovacia; D-na Curie a fost oferită o funcție de profesor care a fost eliberată de soțul ei; locurile vacante 1. descrierea goală, lipsa ceva sau ceva specific), condiția inexistentă (umpleți-o etc.): recrutarea de noi angajați pentru a îndeplini mai multe funcții; ~ credința absenței credinței; 2. goliciune: se simte acum în sufletul său că-și pierde iubitul; golirea sau evacuarea. kosong 1. tidak berisi apa-apa: cawan ~; tin ~; 2. tidak padat, berongga di dalamnya (bkn batu, kayu, dll): buluh ~ dalamnya; 3. sifar (bkn nombor): utk memanggil operator telefon, pusinglah nombor ~; 4. ki tidak ada yg mendiaminya (mengisinya, memenuhinya, dll), tidakbertulis apa-apa (bkn kertas dll), tidak mengandungi perkara penting (bkn percakapan, tulisan, dll); jawatan (kerja) ~ jawatan (kerja) yg tidak dipenuhi (dijawat) lagi; kertas ~ kertas yg tidak bertulis (bercap dsb); omong (cakap) ~ percakapan yg bukan-bukan (tidak ada buah butir yg penting); 5. ki tidak dapat merasa sesuatu perasaan (spt keseronokan, kebahagiaan, dsb); ~ melompong kosong sama sekali; air ~ air minuman sahaja (tidak disertai kuih-kuih); teh ~ teh tidak bergula dan tidak bersusu; mengosongkan menjadikan kosong (tidak ada yg mendudukinya, memegangnya, mengisinya, dll): Malaysia telah dilantik menjadi anggota Majlis Keselamatan Bangsa-Bangsa Bersatu mengambil tempat yg dikosongkan oleh Czechoslovakia; Puan Curie telah ditawarkan jawatan profesor yg telah dikosongkan oleh suaminya itu; kekosongan 1. perihal kosong, ketiadaan sesuatu apa atau sesuatu yg tertentu), keadaan tidak ada yg menjawatnya (mengisinya dsb): pengambilan pekerja-pekerja baru utk memenuhi ~ beberapa jawatan; ~ iman ketiadaan iman; 2. kehampaan: dia terasa ~ sekarang di dlm jiwanya kerana kehilangan orang yg sangat dikasihinya; pengosongan perihal atau perbuatan mengosongkan.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «kosong» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOSONG»
Descoperă întrebuințarea
kosong în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
kosong și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
Ada. Hantu. di. Rumah. Kosong. Besok paginya, kelima anak yang tergabung dalam Kelompok Detektif Asyiiik terlihat sedang mengayuh sepedanya ke Blok G. Abi enggak jadi ikut karena sedang mengerjakan tugas kuliahnya dan berjanji ...
mak-semak yang mirip pagar alami antara taman bermain dan tanah kosong di belakangnya. Bram membabat semak belukar yang sama hijaunya dengan rumput yang ia pijak dengan cangkul yang ia bawa. Setelah tidak ada lagi semak ...
3
Teror Penunggu Kebun Kosong:
Apakah pernah bertemu tetangga yang telah meninggal?
4
Mengisi rumah kosong: seputar polemik RUUK DIY
Draft of a bill on special status for local government of Yogyakarta Province.
