CE ÎNSEAMNĂ LAKU ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «laku» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția laku în dicționarul Malaeză
comportament 1. stil de a face ceva, fapte, obiceiuri: acesta este ca în spatele tău; 2. Poate fi folosit, valabil: banii neangajați nu vor fi; 3. Achiziționați persoane, vândute: vânzare kuih ~; Batik din Malaezia este foarte popular printre turiști; 4. Căuta oameni pentru un anumit scop: numai atunci când această persoană tânără este ~; cântărețul era încă - chiar dacă el era cântăreț în anii șaizeci; ca 1. fel, cum ar fi: țesăturile sunt stăpânite aici și acolo; nu există suspensii speciale; 2. cum ar fi, într-o poziție, ca: - conducătorul asociației trebuie să fie conștient de datoria sa; valabil 1. este în desfășurare, apare: un incendiu mare a fost ~ în această dimineață; tot ce era în jurul lui în acel moment nu-i atrăgea inima; 2. Faceți o acțiune, faceți ceva, faceți-o: nu pare puțin să vă confruntați cu o persoană care poate să arate că este ușor; 3. = ~ ca fiind: buclele de sârmă care transportă curentul electric ~ ca un magnet; 4. acceptabil, admis, legitim: dacă este un păcat mare, ucis, este în legea syarak; 5. executată, impusă, executată: interdicția începută joi; face 1. executa, face, lucra: suntem păcătos pentru acuzarea ei; 2. faceți o practică: nu scrieți numai pentru a face și a face numai ziarul; 3. = Faceți-vă propriile lucruri, să vă comportați sau să vă luptați; atunci Împăratul vede Hang Jebat ca fiu al regelui; tratați 1. creați ceva, considerați-l ca: Nu cred că sunt tratat ca o creatură scăzută și ne-educată; 2. Faceți-o să se întâmple, să permiteți, să aprobați: toate decretele împăratului sunt tratate de tot poporul său; Act adoptat: a studiat forma de limbaj creată în diverse forme; comportament 1. obiceiuri obișnuite, temperament, fapte: fiecare a râs de el; 2. stil, circumstanță: apoi a mers deghizat în toată țara pentru a vedea toate statele; Stăpânul meu, cer să ajung în aval pentru a vedea poporul războiului; să te comporți, să fii uimit: Mi-e rușine de ticălosul meu; actul de a face, actul: ambii părinți nu au zâmbit la cei doi tineri; Dansul care este adesea considerat ca divertisment pentru unele rase este ~ ritual; făptuitorul 1. persoana care face o faptă, persoana care face ceva: persoana care se îmbolnăvește poate fi acuzată și condamnată la aceeași frază; 2. persoana care face ceva, producătorul; 3. actor, actor. laku 1. gaya membuat sesuatu, perbuatan, tabiat: begini ~mu di belakangku; 2. boleh digunakan, sah: wang yg tidak bernombor tidak akan ~; 3. dibeli orang, terjual: kuih jualannya ~; batik buatan Malaysia sangat ~ di kalangan pelancong; 4. dikehendaki orang utk sesuatu tujuan tertentu: hanya ketika muda ini awak ~; penyanyi itu masih ~ walaupun dia merupakan penyanyi tahun enam puluhan; selaku 1. semacam, seperti: kain tersidai di sana sini ~ tidak ada ampaian khas; 2. seperti, dlm kedudukan, sebagai: ~ pemimpin persatuan itu beliau tentulah sedar akan tugasnya; berlaku 1. sedang berjalan, terjadi: satu kebakaran besar telah ~ pagi ini; segala apa yg ~ di sekelilingnya ketika itu tidaklah menarik hatinya; 2. membuat sesuatu tindakan, mengerjakan sesuatu, berbuat: sedikit pun tidak terbayang pd mukanya sesuatu yg dapat menunjukkan bahawa dia mudah ~ serong; 3. = ~ sebagai menjadi: lingkaran dawai yg membawa arus elektrik itu ~ sbg sebatang magnet; 4. boleh diterima, diakui, sah: jikalau besar dosanya, dibunuh, itu punjikalau ~ pd hukum syarak; 5. dijalankan, dikenakan, dikuatkuasakan: larangan itu ~ mulai hari Khamis ini; melakukan 1. menjalankan, membuat, mengerjakan: kitalah yg berdosa kerana menuduh ia ~ perkara yg bukan-bukan; 2. menjadikan laku: janganlah ditulis semata-mata dgn sebab hendak menyedapkan dan ~ surat khabarnya sahaja; 3. = ~ diri membuat laku, bertabiat atau berperangai: maka Raja pun melihat Hang Jebat ~ dirinya spt anak raja; memperlakukan 1. membuat sesuatu, menganggap sbg: tak kusangka aku diperlakukan sbg makhluk yg rendah dan tidak berdarjat; 2. menjadikan berlaku, memperkenankan, meluluskan: segala titah raja diperlakukan oleh segala rakyatnya; lakuan laras: dia mengkaji bentuk bahasa yg diwujudkan dlm berbagai-bagai ~; kelakuan 1. tabiat yg biasa dilakukan, perangai, perbuatan: semua orang ketawa melihat ~nya itu; 2. gaya, keadaan: maka baginda berjalan menyamar berkeliling negeri hendak melihat segala hal ~ negeri; Tuanku, patik mohon ke hilir hendak melihat~ orang perang itu; berkelakuan membuat laku, berperangai, bertabiat: aku berasa malu seorang dr kampungku ~ begitu; perlakuan apa yg dilakukan, perbuatan: kedua-dua orang tua itu sedikit pun tidak tercium akan ~ kedua-dua orang anak muda itu; tarian yg sering dianggap hiburan bagi sesetengah kaum adalah ~ ritual; pelaku 1. orang yg membuat sesuatu perbuatan, orang yg melakukan sesuatu: orang yg bersubahat dgn ~ jenayah itu punbolehlah disalahkan dan dijatuhkan hukuman yg sama; 2. orang yg mengerjakan sesuatu perbuatan, pembuat; 3. orang yg berlakon, pelakon.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «laku» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAKU»
Descoperă întrebuințarea
laku în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
laku și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Pengendalian Stres dan Kebimbangan: Penilaian Kongnitif ...
... dengan kemurungan (D). Soalan 1 (A) 3 2 1 0 Skor < 7 : Bukan kes/normal 8– 10 : Disyaki. 2 (D) 0 1 2 3 3 (A) 3 2 1 0 4 (D) 0 1 2 3 5 (A) 3 2 1 0 6 (D) 0 1 2 Sifat Asertif Skor >13 : Anda nampaknya mempunyai sifat/tingkah laku LAMPIRAN 1 ...
2
Langkah raja Jawa menuju istana: laku spiritual sultan
Political activity of Sultan Hamengkubuwono X in running for president in 2009 Indonesian election and spiritual life of Javanese sultans.
3
Laku lika-liku ilmu hukum
Scientific issues of law in Indonesia; collected articles.
4
Kejawen: laku menghayati hidup sejati
5
Laku hidup Kanjeng Sunan Kalijaga: terjemahan dari kitab ...
Religion and ethics of Sunan Kalijaga based on Javanese literary classic of Serat Kaki Walaka.
6
Manusia Bugis Makassar: suatu tinjanuan historis terhadap ...
> - 1985 - Paparan coretan
