CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENGKIRIK»
Descoperă întrebuințarea
mengkirik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
mengkirik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 342
[See: kilap] mengkirik (vi) to feel creepy, to be scared. Dia mengkirik melihat mayat di kamar mati. He was scared to see dead bodies in the mortuary. mengkis-mengkis (vi) to squeak. Nafasnya mengkis-mengkis karena penyakit asthma.
Sutanto Atmosumarto, 2004
2
Kesastraan Melayu Tionghoa - Jilid 7 - Halaman 615
Mengider = berkeliling. Mengigel = menari, melenggak-leng- gok. Mengiser = bergeser. Mengkirik = takut, ngeri, berdiri bulu roma. Mengkredep = berkilauan. Mengruwel = berkumpul, mengelompok di satu tempat. 615 Daftar Kata dan Istilah.
3
Sumarah: Penataran mendalami "Hukum purbawasesa" - Halaman 73
Mula-mula juga mengkirik itu Hukum Purbawasesa. Waduh-waduh. Jadi seperti di Jatim Mengkirik, mengkorok. Tetapi betul itu, bukan besar mulut saja, ada Purbawasesa di tangan kita sendiri, tetapi harus tahu betul untuk apa ? Itu tadi ...
4
Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 152
... meng- isytiharkan, menghujahkan, me- masyhurkan, menyatakan. mengkirik, meremang, seram. mengkis, berteriak. mengolah, mengeluarkan, mem- proses, membuat, mengilang, mencipta, mengadun. mengotai, meneduhi, memagari, me- ...
Abdullah Hassan, Ainon Mohd, 2005
5
An Indonesian-English Dictionary - Halaman 369
... la - kesakitan She doubled up in pain. me-kan make s.t. shrink. mengkerut me-kan shrink s.t. Di-kan peranannya Its role was given less importance. mengkilap see KILAP,. mengkilat see KILAT. mengking shake with fright. mengkirik make o.
John M. Echols, Hassan Shadily, James T. Collins, 1989
6
Rhadamanthus: the #1 campus hacker - Halaman 387
Ia keluar dari kantung tidurnya, berjalan keluar tanpa suara, meskipun ia hampir mengkirik saat menyentuh lantai yang dingin luar biasa! Ia baru merasa lega saat menyampirkan kakinya ke dalam sandalnya. Lalu ia menatap siluet kegelapan ...
7
Legenda Siluman Rase So Tat-Ki: - Halaman 97
Perdana Menteri Pi Kan menghela napas panjang. “Alamat jelek bagi kerajaan!” gumamnya. Duduk di singgasananya, wajah Tiu Ong pun berubah menjadi pucat. Hui Tiong dan Yu Hun merasakan bulu kuduk mereka mengkirik berdiri.
... ciut atau merasa ngeri. Mengkirik = takut, ngeri, berdiri bulu roma. Mengulon = menuju ke barat. Mengulun = melolong. Mengumpak = memuji-muji, Menjalar = meluas. Menjelamutan = nyerocos atau 542 KWEE TEK HOAY.
9
Kesastraan Melayu Tionghoa dan kebangsaan Indonesia: ...
... ia lihat di kolong ada gelap, ia jadi mengkirik dan buru buru melompat ke atas pembaringannya, ia tinggal berduduk bengong dengan hati berdebar debar seperti orang yang baru habis lari, dan badannya basah dari pada keringat dingin.
A. S. Marcus, Pax Benedanto, 2002
10
A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 629
... Trema orientale, llex cymosa, whose bark is used for coloring hshing nets, etc mengkirap to shake out (a tablecloth/clothes, etc); — > kirap i. mengkirik to make onc's flesh creep/crawl, hair-raising, terrifying. mengkis (= memengkis) I to deride ...
Alan M. Stevens, A. Ed Schmidgall Tellings, 2004
