Înțelesul "poskad" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA POSKAD ÎN MALAEZĂ

poskad

CE ÎNSEAMNĂ POSKAD ÎN MALAEZĂ?

carte poștală

Poskad

Cărțile poștale sunt hârtii de carton utilizate pentru a scrie un mesaj de salut pe cineva fără a intra în plic. Există două părți ale cărții poștale, partea din față și din spate. În față există desene sau imagini interesante. În partea din spate există un loc pentru a scrie adresa și adresa destinatarului. În această secțiune, ștampila trebuie să fie plasată drept costul de expediere destinatarului. Costurile de transport pentru cărți poștale din Malaezia sunt de 30 de cenți în Malaezia și 50 de cenți în străinătate. Printre temele care caută o atenție sunt peisajul unei țări, o hartă a unui loc, clădiri faimoase și teme de floră și faună. Prima carte poștală din lume a fost publicată în Austria la 1 octombrie 1869 sub numele de Correspondenz-Karte.

Poskad merupakan kertas kadbod yang digunakan untuk menulis ucapan kepada seseorang tanpa memasukkan ke dalam sampul surat. Terdapat dua bahagian poskad iaitu bahagian depan dan belakang. Pada bahagian depan, terdapat lukisan atau gambar-gambar menarik. Pada bahagian belakang terdapat tempat untuk menuliskan ucapan serta alamat penerima. Pada bahagian ini, setem harus diletakkan sebagai kos penghantaran kepada penerima. Kos penghantaran bagi poskad di Malaysia ialah 30 sen ke Malaysia dan 50 sen ke luar negara. Antara tema yang mencari perhatian ialah pemandangan di sesebuah negara, peta sesuatu tempat, bangunan-bangunan terkenal serta tema flora dan fauna. Poskad yang pertama di dunia diterbitkan di negara Austria pada 1 Oktober 1869 dengan nama Correspondenz-Karte.

Definiția poskad în dicționarul Malaeză

cărți poștale care, de obicei, portretează pe față și pe spate pot fi redactate știri și adrese.

poskad kad yg biasanya bergambar pd sebelah hadapannya dan pd sebelah belakangnya boleh ditulis khabar berita dan alamat.

TRADUCEREA POSKAD

Găsește traducerea poskad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile poskad din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poskad» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 明信片
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: tarjeta postal
• Traducător din Malaeză - Engleză: postcard
• Traducător din Malaeză - Hindi: पोस्टकार्ड
• Traducător din Malaeză - Arabă: بطاقة بريدية
• Traducător din Malaeză - Rusă: открытка
• Traducător din Malaeză - Portugheză: cartão postal
• Traducător din Malaeză - Bengali: পোস্টকার্ড
• Traducător din Malaeză - Franceză: carte postale
• Malaeză: poskad
• Traducător din Malaeză - Germană: Postkarte
• Traducător din Malaeză - Japoneză: はがき
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 엽서
• Traducător din Malaeză - Javaneză: kertu pos
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: bưu thiếp
• Traducător din Malaeză - Tamilă: அஞ்சலட்டை
• Traducător din Malaeză - Marathi: पोस्टकार्ड
• Traducător din Malaeză - Turcă: kartpostal
• Traducător din Malaeză - Italiană: cartolina
• Traducător din Malaeză - Poloneză: pocztówka
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: Листівка
• Traducător din Malaeză - Română: carte poștală
• Traducător din Malaeză - Greacă: καρτ ποστάλ
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: poskaart
• Traducător din Malaeză - Suedeză: vykort
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: postkort

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSKAD»

Descoperă întrebuințarea poskad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poskad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Dunia Sophie - Halaman 115

"Semua poskad itu dialamatkan kepada orang bernama Hilde M0ller Knag." Sophie belum lagi menyentuh kad-kad itu. "Apa alamatnya?" Joanna membaca alamatnya: Hilde M0ller Knag, d/a Alberto Knox, Lillesand, Norway. Sophie menarik ...

Jostein Gaarder, 2006

Cinta Atas Kertas:

Lima bulan selepas pemergian Qhalif ke Amerika, sekeping poskad yang ditujukan kepada Adira bagaikan pembuka jalan untuk dia menghubungi Qhalif. Qhalif meminta Adira menulis kepadanya kerana dia berasa sunyi di rantau orang.

Sharifah Abu Salem, 101

Rindu Sekampung - Halaman 221

Kami berkongsi berita, kehidupan seharian dan kegiatan- kegiatan keluarga kami menerusi poskad. Bertahun-tahun Mum Stillwell mengirim poskad pada aku bila mengetahui hobi aku mengumpul poskad. Kawan aku GK memang suka pergi ...

Siti Rosnah Haji Ahmad, 2001

Malaya-gaya hidup antara 1900-1930 - Halaman iii

Prakata KOLEKSI poskad-poskad bergambar ini mengenai gaya hidup rakyat Malaysia dalam dekad-dekad permulaan abad ke-20 tidak dapat dikatakan menyeluruh. Pilihan kita terbatas kepada poskad yang dapat kita kumpulkan, ...

David Ng, ‎D. J. M. Tate, 1989

Kembara sastera Nisah Haron: United Kingdom dan Dublin

Saya leka mengambil gambar sebelum singgah di sebuah Tourist Information Centre untuk membeli poskad untuk dikirimkan kepada rakan-rakan di Malaysia. Satu daripadanya saya kirimkan kepada sahabat Artakus.net – Puteri Elaira.

Nisah Haji Haron, 2012

Perempuan Nan Bercinta - Halaman 4

Beberapa surat lain daripada pertubuhan pembelaan wanita, sebuah buku berjudul Tuhan Manusia karya Faisal Tehrani, dan sekeping poskad dengan lakaran Beethoven. Buku tersebut ditolak ke tepi. Poskad itu disungguhi semula. Poskad ...

Faisal Tehrani, 2012

CAKERAWATI TELUKI: - Halaman 64

Teman mayanya, peminat filateli dan deltiologi dari Malaysia pernah melayangkan poskad-poskad yang mengandungi kata-kata yang menunjukkan budi bicara manusia timur. Acap kali dia mengajak Akiko Yosano untuk menziarahi Malaysia ...

Nik Azri Nik Mohamed Arriff / Tuah Sujana, 2014

Travelog Kehidupan Abadi; Perjalanan Menuju Dewasa: - Halaman 59

Kami menaiki bas persiaran. Bas merah dua tingkat. Di sana sini pondok-pondok telefon berwarna merah amat memikat. Ia bagaikan gambar yang pernah dilihat dalam poskad. Sampai di Tower of London (castle yang agak besar) mata saya ...

Roza Roslan, 2012

Ayam patah kepak: kumpulan cerpen - Halaman 90

“Laila” Yaakob menghulur sekeping poskad. Saya mengambilnya, memasukkannya ke dalam beg dan berlalu. “Moga jumpa lagi.” Yaakob memandang saya. Saya hanya senyum dan melangkah meninggalkannya. Azan maghrib sudah ...

Hafizah Iszahanid, 2013

Gadis Oren - Halaman 87

Tiba-tiba pada suatu hari dalam penghujung bulan April, ayah mendapati ada sekeping poskad yang cantik di dalam peti surat. Hari itu hari Sabtu dan ayah berada di Humleveien untuk menziarahi orang tua ayah. Poskad itu ditujukan ...

Jostein Gaarder, 2009