Apasă pentru a vedea definiția originală «puja» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția puja în dicționarul Malaeză
puja și ceremonie de onoare față de zeități; partid ~ partid pentru a sărbători ziua de naștere; ~ laudă tot felul de laude și laudă; închinarea 1. glorificarea zeităților etc. prin arderea tămîiei; închinarea idolilor; plaje ceremoniale în festivalurile de coastă din Kelantan; 2. = închinarea este de a slăvi foarte, umilă, plată, iubire foarte mult: inima unei femei este dragostea de a fi privilegiat și adorat; ~ lumea glorifică sau condamnă lucrurile lumii uitând în cele din urmă; ~ cultul bun; 3. Jw sl face ceva citind vraja; idol închinare: un cantaret ~; ~ inima ficatului, iubita; 2. ceva folosit sau făcut pentru a adora: foc ~; tămâie ~; dans ~; 3. = închinare; 4. Jw, sl realizat prin vraja, adorat: arrow ~; adoratorii idolilor: nu trebuie să fie; închinarea onoarei către zei, idoli: într-adevăr vinul, jocurile de noroc și idolatria sunt acte de diavoli; 2. locul de cult; discipolului Worshipful. pujasj upacara penghormatan kpd dewa-dewa; pesta ~ umur pesta utk memperingati hari jadi; ~-puji berbagai-bagai macam puja dan puji; memuja 1. memuliakan dewa-dewa dll dgn membakar dupa; ~ berhala menyembah berhala; istiadat ~ pantai istiadat dlm perayaan pantai di Kelantan; 2. = memuja- muja mempermulia-muliakan sangat, memperdewa-dewakan, menyanjung-nyanjung, mencintai sangat: hati wanita memang suka diistimewakan dan dipuja; ~ dunia memuliakan atau menyanjung-nyanjungkan perkara-perkara dunia dgn melupakan akhirat; ~-muji memuja- muja; 3. Jw sl menjadikan sesuatu dgn membaca mantera; pujaan 1. sesuatu yg dipuja: penyanyi ~; ~ hati buah hati, kekasih; 2. sesuatu yg dipakai atau dilakukan utk memuja: api ~; dupa ~; tarian ~; 3. = pemujaan; 4. Jw, sl yg dijadikan dgn mantera, yg dipuja: panah~; puja-pujaan sesuatu yg dipuja-puja: mereka tidak perlu kpd ~; pemujaan 1. penghormatan kpd dewa-dewa, pujaan: sesungguhnya arak, judi, dan ~ berhala adalah perbuatan yg berunsurkan syaitan; 2. tempat memuja; pemuja orang yg memuja.
Apasă pentru a vedea definiția originală «puja» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile puja din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puja» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «puja» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre puja
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUJA»
Descoperă întrebuințarea puja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
S O C R A T E S : VOL.2 NO. 2 (2014) ISSUE - JUNE: An ...
SOCRATES is an international, multi-lingual, multi-disciplinary refereed and indexed scholarly journal produced as par of the Harvard Dataverse Network. This journal appears quarterly in English, Hindi, Persian in 22 disciplines.
Puja Chakraberty, डॉ0 आभा रानी , Reza Heidarizadi, 2014
2
Śrī Kālī Pūjā: Kali Puja
On ritual of worship of Kāli (Hindu deity).
Swami Satyananda Saraswati, 1999
3
Puja in Society
Sociological study of the Bengali Hindu religious practices.
Ákos Östör, 1982
4
Puja: The Process Of Ritualistic Worship - Halaman 3
Ritual WoRshiP Puja or ritual worship of images of God or gods has a special place in spiritual sadhana. The puja is a simple expression of our love and devotion, a means of drawing near to the Divine. The idea of puja is to take the seeker's ...
M.A. Center, 2014
5
Durga Puja: Festival Of India
September—October are the months of festivities in India. In Northern India,theNavratrasand Dussehraare celebrated andat the sametime Durga Puja inWest Bengal. The preparations begin atleasttwo months before the actual festival time.
