Înțelesul "Punan" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA PUNAN ÎN MALAEZĂ

Punan

CE ÎNSEAMNĂ PUNAN ÎN MALAEZĂ?

Punan

Punan

"Punan Bah" sau "Punan Nicolaisen" este un grup etnic descoperit în Sarawak, Malaezia. Acestea sunt diferite, nu sunt legate de [Penan) și, de asemenea, Punan alte așa-numitele găsite în [Est), o parte din Indonezia (Borneo] Numele lor provine de la două râuri pe malurile pe care le-au trăit pentru generațiile Ei au alte nume.. - „Bungulan Mikuang sau“ Mikuang și „Buan Aveang. Dar acest termen este folosit doar ritual de astăzi. Punan nu a fost niciodată călătorit. în zilele vechi aceştia își bazează viața lor asupra economiei sunt amestecate. Personal agricultura cu orez deal drept cultură principală , plus o varietate de plante tropicale, inclusiv maniok, igname, trestia de zahăr, tutun, etc porci de vânătoare în special sălbatice, pescuit și colectarea resurselor forestiere sunt alți factori care sunt importante în economiile lor. cu toate acestea, la sfârșitul anilor 1980 mulți Punan, în special mai tânăr, mai educat, a migrat treptat în zone urbane precum Bintulu, Sibu, Kuching și Kuala Lumpur în căutare o viață mai bună.

'Punan Bah' atau 'Punan Nicolaisen adalah kumpulan etnik yang terdapat di Sarawak, Malaysia. Mereka adalah berbeza, tidak berkaitan dengan [Penan]] dan juga Punan lain yang dipanggil ditemui di [Kalimantan]] sebahagian Indonesia [[Borneo]. Nama mereka berpunca dari dua sungai di sepanjang tebing yang mereka telah hidup zaman berzaman. Mereka mempunyai nama-nama lain - 'Bungulan Mikuang atau 'Mikuang dan 'Buan Aveang. Tetapi istilah ini hanya digunakan ritual hari ini. Punan tidak pernah menjadi pengembara. Pada zaman dahulu mereka asas hidup mereka ke atas ekonomi yang bercampur-campur. Diri yang pertanian dengan padi bukit sebagai tanaman utama, ditambah dengan pelbagai tumbuh-tumbuhan tropika yang termasuk maniok, keladi, tebu, tembakau, dll Memburu babi terutama liar, memancing, dan perhimpunan sumber hutan adalah faktor-faktor lain yang penting dalam ekonomi mereka. Walau bagaimanapun, pada lewat 1980-an banyak Punan, terutamanya yang lebih muda, lebih berpendidikan, secara beransur-ansur berhijrah ke kawasan bandar seperti Bintulu, Sibu, Kuching dan Kuala Lumpur dalam mencari kehidupan yang lebih baik.

Definiția Punan în dicționarul Malaeză

Completați triburile indigene din Sarawak, inclusiv grupul Ulu, care trăiesc în interior, în special în râul Baramul superior și râul Rejan, și activitatea principală de vânătoare și colectare a produselor forestiere

Punan suku kaum peribumi Sarawak, termasuk dlm kumpulan Orang Ulu, yg tinggal di pedalaman, terutamanya di Hulu Sungai Baramdan Sungai Rejan, dan kegiatan utamanya memburu dan memungut hasil hutan

TRADUCEREA PUNAN

Găsește traducerea Punan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile Punan din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Punan» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 浦南
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: Punan
• Traducător din Malaeză - Engleză: Punan
• Traducător din Malaeză - Hindi: Punan
• Traducător din Malaeză - Arabă: Punan
• Traducător din Malaeză - Rusă: Punan
• Traducător din Malaeză - Portugheză: Punan
• Traducător din Malaeză - Bengali: Punan
• Traducător din Malaeză - Franceză: Punan
• Malaeză: Punan
• Traducător din Malaeză - Germană: Punan
• Traducător din Malaeză - Japoneză: プナン族
• Traducător din Malaeză - Coreeană: Punan
• Traducător din Malaeză - Javaneză: Punan
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: Punan
• Traducător din Malaeză - Tamilă: Punan
• Traducător din Malaeză - Marathi: Punan
• Traducător din Malaeză - Turcă: Punan
• Traducător din Malaeză - Italiană: Punan
• Traducător din Malaeză - Poloneză: Punan
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: Punan
• Traducător din Malaeză - Română: Punan
• Traducător din Malaeză - Greacă: Punan
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: Punan
• Traducător din Malaeză - Suedeză: Punan
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: Punan

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNAN»

Descoperă întrebuințarea Punan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Punan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Kamus bahasa Punan-bahasa Indonesia

Punan-Indonesian dictionary.

Chairil Effendy, 2006

Claiming the Forest: Punan Local Histories and Recent ... - Halaman 59

The Punan of the upper Malinau had probably been in some contact with the middle Bahau (Long Kemuat to Long Uli, mainly Leppo Maut) before the arrival of the Dutch. There were probably also relations between the Long Pujungan area ...

Lars Kaskija, 2002

Beyond the Green Myth - Halaman 193

The Punan Vuhang are linguistically related to the Bhuket and Sihan and are sometimes referred to in the ethnographic literature as the Punan Busang (Brosius 1988b, Ellis 1972 and 1975, Harrisson 1965a and 1965b, Huehne 1959–1960, ...

Peter G. Sercombe, ‎Bernard Sellato, 2008

Comparative Austronesian Dictionary: An Introduction to ...

PUNAN APUT Alt. APUT. Class. WMP, Borneo, Kayan-Kenyah, Kayan, Muller- Schwaner 'Punan'. Loc. Indonesia, Kalimantan. Northeast, west and north of Mt. Mcnyapa. Pop. 370. PUNAN BAH-BIAU Dial. PUNAN BAH (PUNAN BA), PUNAN ...

Darrell T. Tryon, 1995

The Human Imperative - Halaman 123

34) Interpersonal relations among the Semai are focused around the concept of punan. Implicit in Semai thinking about punan is the idea that to make someone unhappy, especially by frustrating his desires, will increase the probability of his ...

Alexander Alland, 1972

Innermost Bornéo: studies in Dayak cultures - Halaman 120

Lexical heritage I propose here three chosen lexical items showing a wide spatial distribution in Punan languages. These items are common to, or cognates among, the languages of various Punan groups, some spatially very remote from one ...

Bernard Sellato, 2002

PAST AND PRESENT IN HUNTER GATHERER STUDIES

have for the Punan of the Tubu does not extend to other groups throughout Borneo who are also known as Punan. A sedentary group's sense of affiliation is directed only to specific, neighboring Punan to whom those sedentary people are ...

Carmel Schrire, 2009

Nomads of the Borneo Rainforest: The Economics, ... - Halaman 123

more on this important animal, see Pfeffer and Caldecott 1986). However, more recent studies stress the preeminence of sago in the Punan diet (see, for example, Needham 1954b:231). It would seem that even if wild pig is highly desirable ...

Bernard Sellato, 1994

Hutan pasca pemanenan: melindungi satwa liar dalam ...

Nama lokal Nama ilmiah Lan Kuai (Merap), Telan Kuai (Kenyah), La Kuai (Punan) Tikien (Merap), Teliken, Bala (Kenyah), Cike (Punan) Tikien (Merap), Teliken, Bala (Kenyah), Cike (Punan) Kat Blow (Merap), Leket Bulo (Kenyah), Leket ...

Erik Meijaard, ‎Douglas Sheil, ‎Robert Nasi, 2006

Desentralisasi tata kelola hutan : politik, ekonomi dan ... - Halaman 120

Keterwakilan Punan Kecuali Nunuk Tanah Kibang, semua kelompok Punan yang disurvei terlibat dalam kesepakatan bersama dengan masyarakat non-Punan. Banyak kelompok Punan semi- nomadik tinggal di dekat desa 'induk' non-Punan ...

Moira Moeliono, ‎Eva Wollenberg, ‎Godwin Limberg, 2009