Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remeh-temeh" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMEH-TEMEH ÎN MALAEZĂ


remeh-temeh
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REMEH-TEMEH ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remeh-temeh» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția remeh-temeh în dicționarul Malaeză

Lucrurile slabe nu sunt importante, nu importante, fără valoare: oameni care nu le plac totul; subestimare: tendința sa de a depăși o parte și o altă parte; remeh-temeh tidak mustahak, tidak penting, tidak berharga: orang yg tidak suka kpd segala perkara yg ~; meremeh-temehkan meremehkan: kecenderungannya memegah- megahkan satu pihak dan ~ pihak lain;

Apasă pentru a vedea definiția originală «remeh-temeh» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMEH-TEMEH


cemeh
cemeh
kememeh
kememeh
meh-meh
meh-meh
remeh
remeh
sememeh
sememeh
temeh
temeh

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA REMEH-TEMEH

rembes
rembet
rembih
rembik
rembulan
rembunai
rembung
rembut
remedi
remeh
remenia
remet
remia
remiak
remis
remisier
remoh
remos
rempa
rempah

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMEH-TEMEH

ajeh
aneh
apeh
bareh
bebeh
beboreh
beleh
belenceh
beronyeh
boceh
bokeh
boleh
boreh
ceceh
ceh
celekeh
celoteh
cemeeh
cenggeh
cengkeh

Sinonimele și antonimele remeh-temeh în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «remeh-temeh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMEH-TEMEH

Găsește traducerea remeh-temeh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile remeh-temeh din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remeh-temeh» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

摆弄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

trivial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

fiddling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

निरर्थक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

تافه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

пустячный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

fiddling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

খুঁটিনাটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

violon
220 milioane de vorbitori

Malaeză

remeh-temeh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

Fiedeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

空きました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

시시한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

trifling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

nhãm nhí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

முக்கியமில்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

trifling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

önemsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

manipolazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

małostkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

дріб´язковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

tâmpit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

ασήμαντος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

vroetel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

mygel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

fikling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remeh-temeh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMEH-TEMEH»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remeh-temeh» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre remeh-temeh

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMEH-TEMEH»

Descoperă întrebuințarea remeh-temeh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remeh-temeh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Ingin Berkasih Lagi: - Halaman 618
Jujur dari hati awak... apa yang awak rasa bila awak pandang saya?” “Saya tak tahu!” “Awak bohong!” “Kalau saya cakap saya cintakan awak, apa gunanya? Umur kita dah terlalu banyak untuk fikirkan soal yang remehtemeh.” “Remeh-temeh ...
Damya Hanna, 2012
2
SYIAH RAFIDHAH: DI ANTARA KECUAIAN 'ULAMA' DAN ...
Hanya musuh-musuh Islam sahaja yang memperbesar-besarkan soal Syi'ah ini untuk mengalihkan pandangan ummat Islam daripada perkara yang besar kepada perkara-perkara remeh-temeh dan persoalan mazhab di dalam Islam.
Muhammad `Asri bin Yusoff, 2005
3
Creative Writing: - Halaman 116
Dari kasus petikan dialog ini,saya menyarankan, silakan jika Anda mau membuat dialog menjadi renyah, remeh-temeh, guyon. Asal tidak teledor dan tetap logis. Tidak gampang membuat dialog yang remeh temeh dan baik. Tentang hal ini ...
A.S. Laksana, 2013
4
Mencintai Indonesia dengan amal: refleksi atas fase awal ...
Begitulah, dari sekadar menemukan anak-anak muda yang mengacungkan ember kotor, saya dipaksa bergelut dengan soal remeh-temeh yang tatkala ditelusuri ternyata bisa sampai ke penjelasan yang tak remeh-temeh. Kadang kala ...
R. Eep Saefulloh Fatah, 2004
5
Pak Beye dan politiknya: tetralogi sisi lain SBY - Halaman x
Sesuai semangatnya, Wisnu berharap agar yang penting tentang Presiden tetap penting dan menyebut hal remeh-temeh ini sebagai "tidak penting". Seremeh-temehnya atau setidakpentingnya kehidupan pribadi orang nomor satu negeri ini, ...
Wisnu Nugroho, 2010
6
Emily Climbs - Halaman 313
16. Kumpulan. Remeh. -Temeh. “Shrewsbury, “3 Oktober, 19—“Aku sudah selesai mencari pemesan di sebagian wilayah indah kami yang menjadi tugasku—aku punya daftar semua pemesan—dan aku sudah mendapat komisi yang hampir ...
Lucy Maud Montogomery, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remeh-Temeh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/remeh-temeh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z