CE ÎNSEAMNĂ RENDAH ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «rendah» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția rendah în dicționarul Malaeză
scăzut I 1. nu departe în afară, nu înaltă (vs mare): clădire care ~; copaci ~; ~ moderat (numai) scăzut (corpul persoanei); 2. nu tare, moale, lent (voce etc): sunet care este ~; 3. = Sine umilă inimă, nu arogantă (arogantă, arogantă), cu bună-credință: el este un om bogat care este inima lui; 4. nobil (bunătate), despicabil, rușine, neascultare: ~ budi; ~ morale; 5. nu scumpe (preț), ieftine: prețul cauciucului prea ~ acum; 6. nu multe, mici, mici (venituri etc.): venitul salariaților; 7. începe (standard); școală (educație) - școală (educație); instanțele judecătorești; 8. Nu înaltă sau lipsită de importanță (rang, rang, etc.), fără specialități, mici: pentru adolescenții care se uită întotdeauna și sunt considerați inutili, ei nu văd nici un bine în sine; angajați mici (nu importanți, nu mari); gradul (gradul, calitatea) nu este ridicat în rang (rang, calitate); șomerii; ranguri mici; 9. săraci (calitate etc): calitate bună ~; 10. nu avansat: starea economiei (viața) în țară; ~ în pridvorul mare, mic pe valurile mari descriere a naturii regelui din Minangkabau ridicată și înălțată de popor cu un cuvânt de consens; coborât 1. a devenit scăzut, a scăzut: jumătatea lunii era deja la orizont; tatăl lui adormise, sforăitul lui; ~ Voce; ~ într-adevăr provoca Furios este foarte profitabil (dr totul făcut); 2. umil, neprofitabil (arogant, arogant): natura cărora îi aduce întotdeauna mulți prieteni; coborârea 1. întoarcerea scăzută, coborârea: corpul coborât astfel încât să nu fie văzut de oameni; ~ vocea scade (calmeaza) sunetul; 2. căutată sau considerată scăzută (despicabilă, lipsită de importanță etc.), diminuată: nu-i place pe ceilalți; se simte nemulțumit de cuvintele Malaeziei; ~ a) îndoit scăzut; b) = stima de sine (stima de sine) scazuta, nu auto-aroganta; ~ reducerea calității (valoare); ~ menținerea susținerii; umilirea sau contemplarea scăzută (disperare, nesemnificație, lipsă de valoare, handicap, calitate, etc.) împotriva unei persoane sau a ceva, diminuând: reprimarea abilităților femeilor; poziția sau poziția scăzută (neesențială), subordonată: este ofițer în cadrul departamentului; joasă 1. poziție joasă (așezare): teren care este ~; 2. Descrierea slabă; rușine, rușine; ~ inima umilinței (nu arogantă); 3. Scazut de: sa abtinut ~; umilința (faptele etc.) se degradează, este puțin (procesul etc.) scăzut. scăzut II; Zgomotos, zgomotos, foarte tare. rendah I 1. tidak jauh jaraknya dr bawah, tidak tinggi (lwn tinggi): bangunan yg ~; pokok yg ~; ~ rembunai sedang (saja) rendahnya (badan orang); 2. tidak nyaring, lembut, perlahan (suara dll): suara yg ~; 3. = ~ hati suka merendahkan diri, tidak angkuh (sombong, bongkak), baik hatinya: dia orang kaya yg ~ hatinya; 4. tidak mulia (budi hati), hina, aib, nista: ~ budi; ~ akhlak; 5. tidak mahal (harga), murah: harga getah terlalu ~ sekarang; 6. tidak banyak, kecil, sedikit (pendapatan dll): golongan yg berpendapatan ~; 7. (taraf) permulaan; sekolah (pendidikan) ~ sekolah (pendidikan) permulaan; mahkamah ~ mahkamah permulaan; 8. tidak tinggi atau tidak penting (kedudukan, pangkat, dll), tidak istimewa, kecil: bagi remaja yg sentiasa dipandang ~ dan dianggap tidak berguna, mereka tidak nampak sebarang kebaikan dlm diri mereka sendiri; pegawai ~ pegawai kecil (tidak penting, tidak tinggi); ~ pangkatnya (darjatnya, mutunya) tidak tinggi pangkatnya (darjatnya, mutunya); orang ~ orang biasa yg tidak berpangkat; berpangkat ~ berpangkat kecil; 9. kurang baik (mutu dll): barang-barang yg bermutu ~; 10. tidak maju lagi: keadaan hidup (ekonomi) yg masih ~ di negara itu; ~ di anjung tinggi, kecil di ombak besar prb perihal sifat raja di Minangkabau yg diangkat dan ditinggikan oleh rakyat dgn kata muafakat; merendah 1. menjadi rendah, menurun: bulan separuh sudah ~ di kaki langit; ayahnya sedang tidur, dengkurnya ~; suara yg ~; ~ benar rezeki Marah sangat menguntungkan (dr segala yg dikerjakan); 2. rendah hati, tidak angkuh (sombong, bongkak): sifatnya yg selalu ~ itu mendatangkan kawan yg banyak kepadanya; merendahkan 1. menjadikan rendah, menurunkan: badannya direndahkan supaya tidak dilihat orang; ~ suara menurunkan(melembutkan) suara; 2. memandang atau menganggap rendah (hina, tidak penting, dll), mengecil-ngecilkan: ia tidak suka ~ orang lain; ia berasa tidak senang dgn perkataan-perkataan yg ~ Malaysia; ~ diri a) membongkok supaya rendah; b) = ~ hati memandang (menganggap) diri sendiri rendah, tidak menyombongkan diri; ~ mutu mengurangkan mutu (nilai); ~ rezeki menurunkan (memberi) rezeki; merendah-rendahkan memandang atau menganggap rendah (hina, tidak penting, tidak bernilai, tidak berkemampuan, tidak berkualiti dsb) terhadap seseorang atau sesuatu, mengecil- ngecilkan: menangkis sikap suka ~ kemampuan wanita; rendahan yg rendah (tidak penting) pangkatnya atau kedudukannya, bawahan: dia pegawai ~ di jabatan itu; kerendahan 1. rendah letaknya (duduknya): tanah yg ~; 2. perihal rendah; ~ budi kehinaan, kenistaan; ~ hati sifat rendah hati (tidak sombong); 3. direndahkan oleh: dia pantang ~; perendahan perihal (perbuatan dsb) merendahkan, perihal (proses dsb) merendah.
rendah II; riuh-~ riuh gemuruh, sangat riuh.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «rendah» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENDAH»
Descoperă întrebuințarea
rendah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
rendah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
101 Senarai Penting bagi Guru Sekolah Rendah - Halaman 120
0 Menangani rasa menghargai diri yang rendah dan buli dalam kalangan murid. 0 Memahami peranan anda dengan gambaran yang lebih luas. Siri Panduan Guru /TB/l/i menyediakan maklumat yang anda perlukan untuk membolehkan ...
2
Penelitian tentang ketahanan pangan masyarakat ...
Food security of the low income groups in Indonesia; research.
Agus Pakpahan, Handewi Purwati Saliem, Sri Hastuti Suhartini, 1993
3
CBFK: Kemuliaan Rendah Hati: - Halaman 2
Kemuliaan. Rendah. Hati. Penulis: Vani Diana P. Ilustrator: Studio Air Penyunting naskah: Sofia Mansoor dan Dadan R. Penyunting ¡lustrasi: Iwan Y. Desain sampul dan ¡si: Iwan Y. Pengarah desain: anfevi Hak cipta dilindungi ...
4
Pengadaan perumahan kota dengan peran serta ...
Provision of housing in cities and towns by involving low income families in Indonesia, looks at government strategy; case studies from several cities in Java.