CE ÎNSEAMNĂ TONGGEK ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tonggek» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția tonggek în dicționarul Malaeză
tonggek 1. tonggeng; 2. nu înapoi în spate când mergeți, înapoi înapoi; plimbare înainte și înapoi; închideți; ridicându-și capul, aruncându-l: spatele la fața fanului; căzut în cădere. tonggek 1. tonggeng; 2. tidak lurus punggungnya apabila berjalan, punggungnya terkeluar ke belakang; tunggang-~ tunggang balik; menonggek menonggeng; menonggekkan menonggengkan, menjungkirkan: ia ~ punggungnya ke muka kipas; tertonggek jatuh terjungkir.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tonggek» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TONGGEK»
Descoperă întrebuințarea
tonggek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tonggek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Ke arah menangani penyeksaan dan pengabaian kanak ...
Apa yang Kementerian Kebajikan Masyarakat buat sekarang ini? Mereka pun seronokkah melihat orang lain kena seksa? Tonggek Punggung Macam-macamlah reaksi dari orang luar. Dari sudut pandangan tukang seksa lain pula. Ha! Ha!
2
Gerimis berpanjangan: kumpulan cerpen 1969-1973 - Halaman 52
Lebai Tonggek tersengih-sengih sambil mengibas- ngibaskan tuala mandi ke badannya yang ditaburi tahi lalat di serata dada dan belakangnya itu. Dia lalu menuruni tangga tebing yang curam itu. Termengah-mengah dia bila sampai hampir ...
3
Kamus bahasa Malaysia - Halaman 599
... pegangan dan lain-lain. tonggak II; menonggak menuang- kan sesuatu ke mulut dari cerek, kendi dan lain-lain. tonggek (tonggek) tidak lurus pung- gungnya bila berjalan; punggungnya terkeluar ke belakang; punggung bu- dak itu tonggek; ...
Dewan Bahasa dan Pustaka, 1975
4
Lantai T. Pinkie: Sebuah Drama Nostalgia - Halaman 94
... kenal T. Pinkie. (Menggeleng) Aneh, bukan "T" sebagai "Tengku", tapi "T" seba- gai "Tonggek". "T. Pinkie" - "Tonggek Pinkie", atau "Pinkie Tonggek"! Aneh! Ayah dikebumikan waktu petang, entah di 94 LANTAJ T. PINKIE.
5
Pahang: sejarah dan budaya - Halaman 11
Lagu-lagu ini termasuklah Lagu Yur , Lagu Balik Padi, Lagu Saudara, Lagu Tok Wak dan Lagu Sedayung Tonggek. Kebiasannya lagu-lagu ini dinyanyikan oleh peran lelaki, Tok Wak dan watak-watak yang sama. Lagu-lagu selebihnya ...
Norazit Selat, Lembaga Muzium Negeri Pahang, 2000
6
Sastera Melayu pascamodenisme - Halaman 597
Sementara kata-kata punggung pula indeksikal kepada * T. Pinkie, yang dapat kita bayangkan sewaktu berjoget, punggung itu bergoyang-goyang dan menggiurkan serta digambarkan ia tonggek dan meruntun iman pengun- jung dunia joget ...
Abdul Rahman Hanafiah, 2004
7
Ka-mana terbang-nya si-burong senja? - Halaman 38
Itu pun sembahyang saja – tonggang tonggek, tonggang tonggek. Hati-nya maseh kaudu. Baik lagi hati kita semua,” kata Ramisah. “Ei, ei, Ramisah – Ramisah,” Molly bersuara meminta perhatian. “Dia Islam, er, itu Zabar Islam, macham mana ...
8
Kamus utama ejaan baru dengan daftar kata istilah - Halaman 538
(bekas yang besar untuk mengisi minyak, air dll) Apabila hujan lebat tong di dalam bilik mandinya itu akan penuh dengan cepat. tong sampah dustbin. tonggek protruding buttocks; project (the buttocks). 1 . (punggung yang terkeluar ke ...
9
Rindu Sekampung - Halaman 127
Mereka ingat sembahyang itu hanya dengan tunggang tonggek di masjid dan bertudung lingkup! Entah berapa banyak jiran aku keluar duit mengupah bomoh untuk menganiaya orang, taklah aku tahu. Apa yang aku tahu, bomoh-bomoh di ...
Siti Rosnah Haji Ahmad, 2001
10
Kelapa nan sebatang - Halaman 169
Tunggang-tonggek, tunggang-tonggek!" Sindir seorang pekerja ketika dia sedang bersembahyang. "Dia sembah Tuhannya tu!" Seru seorang lagi lalu ketawa ber- dekah-dekah. Seorang pekerja yang lain pula menyucuk punggungnya ...
Ramli Isin, Razak Mamat, 1990
