Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unilateralisme" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNILATERALISME ÎN MALAEZĂ


unilateralisme
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UNILATERALISME ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unilateralisme» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

unilateralismul

Unilateralisme

Unilateralismul este o doctrină sau o agendă care susține acțiunea părtinitoare. Un astfel de act poate fi neglijat altora sau ca o declarație de angajament față de direcția unui partid pentru a permite un acord. Unilateralismul este un neologism, creat pentru antonim la multilateralism, care afirmă beneficiile participării multor părți cât mai mult posibil. Ambii termeni pot fi referi la diferențele de politică externă în chestiuni legate de chestiuni internaționale. Atunci când acordurile diferitelor părți sunt absolut necesare - ca exemplu în contextul politicilor comerciale internaționale - acordurile bilaterale sunt adesea preferate față de avocații unilaterale. Unilateralismul poate fi referit la exemple atunci când se referă la o eficiență, de exemplu, în chestiuni care pot fi rezolvate fără cooperare. Unilateralisme, adalah doktrin atau agenda yang menyokong tindakan berat sebelah. Tindakan seumpama ini boleh jadi tidak dipedulikan untuk pihak lain, atau sebagai satu penyataan tentang komitmen terhadap suatu arahan pihak lain yang untuk memungkinkan suatu persetujuan. Unilateralisme adalah suatu neologisme, dicipta untuk antonim kepada multilateralisme —doktrin yang menyatakan faedah-faedah penyertaan daripada ramai pihak yang mungkin. Kedua-dua terma tersebut dapat dirujuk kepada perbezaan dalam dasar luar dalam hal-hal berkaitan masalah antarabangsa. Apabila perjanjian daripada pelbagai parti adalah benar-benar diperlukan —sebagai contoh dalam konteks dasar-dasar perdagangan antarabangsa —perjanjian-perjanjian dua hala adalah lazimnya diutamakan kepada penyokong-penyokong unilateralisme. Unilateralism boleh dirujuk kepada contoh-contoh itu apabila berkait kepada sesuatu kecekapan, sebagai contoh, tentang isu yang boleh diselesaikan tanpa sebarang kerjasama.

Definiția unilateralisme în dicționarul Malaeză

unilateralism politic sau principiu care permite unei părți să ia măsuri sau să ia propriile decizii fără consimțământul celuilalt: ~ protecția comerțului și liberalismul politic sunt instrumente folosite pentru promovarea conceptului de globalizare; colonizatorii britanici au practicat ~ atunci când conduceau țara cu scopul de a dori ca Malaysii să rămână fermieri. unilateralisme dasar atau prinsip yg membolehkan satu pihak sahaja mengambil tindakan atau membuat keputusannya sendiri tanpa persetujuan pihak yg lain: ~, perlindungan dagangan dan liberalisme politik adalah alat yg digunakan utk mempromosikan konsep globalisasi; penjajah Inggeris sememangnya mengamalkan ~ semasa memerintah negara ini dgn matlamat mahu orang Melayu kekal sbg petani.
Apasă pentru a vedea definiția originală «unilateralisme» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNILATERALISME


alkoholisme
alkoholisme
anabolisme
anabolisme
bilingualisme
bilingualisme
botulisme
botulisme
dualisme
dualisme
eksistensialisme
eksistensialisme
feudalisme
feudalisme
formalisme
formalisme
fundamentalisme
fundamentalisme
fungsionalisme
fungsionalisme
idealisme
idealisme
imperialisme
imperialisme
individualisme
individualisme
industrialisme
industrialisme
intelektualisme
intelektualisme
internasionalisme
internasionalisme
jurnalisme
jurnalisme
kanibalisme
kanibalisme
kapitalisme
kapitalisme
katabolisme
katabolisme

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA UNILATERALISME

ungti
unguh
uni
UNICEF
UNIDO
uniform
unik
unilateral
UNIMAS
uniporem
uniseks
unisel
unit
UNITAR
unitarisme
UNITEN
universal
universalitet
universil
universiti

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNILATERALISME

kolonialisme
komersialisme
komunalisme
konstitusionalisme
liberalisme
materialisme
metabolisme
nasionalisme
naturalisme
neokolonialisme
nihilisme
orientalisme
paralelisme
paternalisme
pluralisme
populisme
profesionalisme
provinsialisme
radikalisme
rasialisme

Sinonimele și antonimele unilateralisme în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «unilateralisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNILATERALISME

Găsește traducerea unilateralisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile unilateralisme din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unilateralisme» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

单边主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

unilateralismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

unilateralism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

एकतरफा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

الأحادية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

односторонний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

unilateralismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

unilateralism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

unilatéralisme
220 milioane de vorbitori

Malaeză

unilateralisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

Unilateralismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

単独行動主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

일방주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

unilateralism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

chủ nghĩa đơn phương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

தன்னிச்சைவாதத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

unilateralism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

tek taraflı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

unilateralismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

unilateralizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

односторонній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

unilateralism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

μονομέρεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

eensydigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

ensidighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

unilateralisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unilateralisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNILATERALISME»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unilateralisme» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre unilateralisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNILATERALISME»

Descoperă întrebuințarea unilateralisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unilateralisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Diplomasi, unilateralisme, dan kompetisi global
On the use of Special report 301 on software piracy of the US Trade Representatives as a diplomatic tool between US and Indonesian governments concerning US software industries in Indonesia.
Rudi Rusdiah, 2011
2
Recueil Des Cours, 1984 - Halaman 251
Pour s'en tenir provisoirement a 1'unilateralisme europeen, 1'accent place sur la volonte d'application des lois, qui en constitue la donnee fondamentale, permet de comprendre le lien qui existe entre 1'unilateralisme et les lois de police88.
Academie De Droit International De La Ha, 1985
3
Droit international privé - Halaman 57
UNILATÉRALISME On l'a vu (fiche n° 12), la règle de conflit est en principe bilatérale: elle aboutit indifféremment à l'application de la loi du for ou à celle de la législation étrangère. Il existe toutefois quelques règles de conflit unilatérales.
Marie-Christine Meyzeaud-Garaud, 2008
4
Critique de l'unilatéralisme idéologique occidental: Eloge ...
Eloge de la logique tam-tam Laurent Gomina-Pampali. Laurent GominwPampaü CRITIQUE DE L'UNILATERALISME IDÉOLOGIQUE OCCIDENTAL Éloge de la logique du tam-tam Critique de l'unilatéralisme idéologique occidental Laurent ...
Laurent Gomina-Pampali, 2012
5
La fin de l'unilatéralisme américain ?
L'apparition et l'affirmation brutale de l'unilatéralisme américain résultent de la stratégie américaine de domination, et de la faiblesse - ou du renoncement - des autres.
Salah Mouhoubi, 2009
6
De wereld na 11 september - Halaman 31
Het leek erop dat voor de Amerikaanse regering de tijd van de voorzichtige en delicate coalitievorming voorbij was en dat opnieuw werd aangeknoopt met het unilateralisme, dat vóór elf september nochtans op groeiende kritiek van de ...
Rik Coolsaet, 2002
7
L' unilatéralisme en droit des contrats: essai de ...
Or, puisque nonobstant ce constat, les dispositions du Code civil restent ancrées dans la tradition, la rationalisation de l'unilatéralisme en droit des contrats semble nécessaire.
Corentin Delobel, 2011
8
International Law and the Quest for Its Implementation: ... - Halaman 96
Contrairement aux opérations des Nations Unies, les opérations autorisées ne font pas partie du cadre institutionnel de l'Organisation mondiale, mais elles se situent à mi-chemin entre multilatéralisme et unilatéralisme. La nature juridique ...
Laurence Boisson De Chazournes, ‎Marcelo Gustavo Kohen, 2010
9
L'unilatéralisme et le droit des obligations
Classiquement appréhendé comme le fruit d'un accord de volontés, le contrat de cette fin de siècle est le siège d'une multitude de pouvoirs unilatéraux.
Christophe Jamin, ‎Denis Mazeaud, 1999
10
Les méthodes de coordination entre ordres juridiques en ...
Pour l'affirmation que l'unilatéralisme fait partie d'une «conception loca- lisatrice des règles de rattachement» voir Patocchi, Règles de rattachement, préc., pp. 220 ss., 235 ss., 258 (où se trouve le passage cité). Voir aussi dans le même sens ...
Academie De Droit International de la Haye, ‎Paolo Picone, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unilateralisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/unilateralisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z