Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alhambra" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALHAMBRA ÎN POLONEZĂ

alhambra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ALHAMBRA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alhambra» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alhambra

Alhambra

Alhambra

Alhambra este un complex de castel fortificat din Granada, în regiunea andaluză a Spaniei, construită între anii 1232-1273 și extinsă până în secolul al XIV-lea. Expansiunea sa se afla sub dominația emirilor dinastiei naziste - Yusuf I și Muhammad V. Alhambra era fortăreața califilor maurii. Un monument de construcție arabă în Europa. Se compune dintr-un palat cu mai multe curți și salame decorate, Alkazaby, Generalife - o reședință de vară cu grădini și grădini peste tot dealul. Interiorul este Patio de los Leones cu 12 lei; Patru camere sunt adiacente acestei curți: una dintre ele, Sala de las Dos Hermanas, numită din cauza a două plăci de marmură identice pe podea. Curți înconjurate de colonade umbrite; o mulțime de grădini curgătoare, balcoane în aer liber cu vedere. Ornamentele reprezintă versurile din Coran. Alhambra a fost ultimul punct de sprijin pentru arabii din Spania. Până în anul 1492, unde a fost cucerit, a fost sediul emiratelor din Grenada. Alhambra – warowny zespół pałacowy w Grenadzie w andaluzyjskim regionie Hiszpanii, zbudowany w latach 1232–1273 i rozbudowywany do XIV wieku. Jej rozbudowa trwała za panowania emirów z dynastii Nasrydów – Jusufa I i Muhammada V. Alhambra była twierdzą mauretańskich kalifów. Zabytek arabskiego budownictwa w Europie. Składa się z pałacu z kilkoma dziedzińcami i dekorowanymi salami, Alkazaby, Generalife – letniej rezydencji z ogrodami oraz z samych ogrodów znajdujących się na całym wzgórzu. Wewnątrz jest Patio de los Leones z wodotryskiem opartym na 12 lwach; do dziedzińca tego przylegają 4 sale: jedna z nich, Sala de las Dos Hermanas, zwana tak z powodu dwóch jednakowych płyt marmurowych w podłodze. Dziedzińce okolone cienistymi kolumnadami; wiele chłodnych zakątków, ogródki z płynącą wodą, na zewnątrz zaś balkony, z których roztaczają się widoki. Ornamenty przedstawiają wersety Koranu. Alhambra była ostatnim punktem oparcia Arabów w Hiszpanii. Do roku 1492, w którym została zdobyta, była siedzibą emirów Grenady.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alhambra» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALHAMBRA


ambra
ambra
cembra
cembra
hembra
hembra
magni nominis umbra
magni nominis umbra
sol y sombra
sol y sombra
umbra
umbra

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ALHAMBRA

algonkinski
algorytm
algorytmiczna
algorytmicznie
algorytmiczny
algorytmizacja
algorytmizowac
algoterapia
algrafia
alhadżar al aswad
ali
ali baba
alia res
aliancki
alians
aliansowy
aliant
aliantka
alias
aliaz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALHAMBRA

aara
abrakadabra
algebra
celebra
debra
dobra
febra
fibra
kobra
koncelebra
libra
makabra
mikrofibra
obra
ocena bardzo dobra
ocena dobra
sabra
srebra
zebra
zolta febra

Sinonimele și antonimele alhambra în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «alhambra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALHAMBRA

Găsește traducerea alhambra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile alhambra din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alhambra» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

阿罕布拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Alhambra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

alhambra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Alhambra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قصر الحمراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Альгамбра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Alhambra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আলহাম্বরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Alhambra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

alhambra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Alhambra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アルハンブラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

알람 브라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Alhambra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Alhambra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆலம்பரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अल्हम्ब्रा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

alhambra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Alhambra
65 milioane de vorbitori

Poloneză

alhambra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Альгамбра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Alhambra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Alhambra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Alhambra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Alhambra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Alhambra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alhambra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALHAMBRA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alhambra» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre alhambra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALHAMBRA»

Descoperă întrebuințarea alhambra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alhambra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Alhambra
In a stimulating new book in the 'Wonders of the World' series Robert Irwin, Arabist and novelist, examines its engrossing and often mysterious history.
Robert Irwin, 2011
2
Tales of the Alhambra
TO THE traveller imbued with afeeling for the historical and poetical, so inseparably intertwined intheannals of romantic Spain, the Alhambra is as muchan objectof devotionas is the Caaba to all true Moslems. How many legendsand traditions ...
Washington Irving, 2015
3
Alhambra Coloring Book
Based on traditional embellishments from the walls, ceilings, windows, and doors of southern Spain's ancient Alhambra palace, this collection of 30 hypnotic illustrations offers an exciting challenge for colorists and crafters alike.
Nick Crossling, 2008
4
Alhambra Stained Glass Coloring Book
Be inspired by the world's most magnificent geometric designs! This collection of boldly rendered illustrations — adapted directly from the interiors of Spain's ancient Alhambra — explodes with imaginative, interlocking shapes.
Nick Crossling, 2008
5
Washington Irving: The Alhambra His Inspiration to Write ...
The name Knickerbocker was later used to identify the first American school of writers, the "Knickerbocker Group", of which Irving was a leading figure.1 The book became part of New York folklore, and eventually the word "Knickerbocker" was ...
Katja Hartmann, 2002
6
Modern Irish Poetry: A New Alhambra - Strona 8
what I would describe as the Alhambra of Ireland's art. The original Alhambra, in Spain, stands on the hills overlooking Granada, and was built by the Moors in the thirteenth and fourteenth centuries. It was a fortress and also a palace, and is ...
Frank Sewell, 2001
7
Courting the Alhambra: Cross-Disciplinary Approaches to ... - Strona 190
which bear a striking resemblance to these chivalric ceilings, I suggest that the Nasrid paintings would have been interpreted in a similar way to other outstanding textiles displayed in the Alhambra. The paintings would have been interpreted ...
Cynthia Robinson, ‎Simone Pinet, 2008
8
Alhambra: A Moorish Paradise
A book about the Alhambra, Spain's most visited monument.
Gabrielle Van Zuylen, 1999
9
Tales from the Alhambra - Strona 194
Washington Irving. Moors. Some of the stories were about the very mountain on which they were seated. One old crone gave a long account of the palace which was inside the mountain where Boabdil and all his court are said to remain ...
Washington Irving, 2012
10
Bracebridge Hall ; Tales of a Traveller ; The Alhambra - Strona 779
Washington Irving. SINCE INDULGING in the foregoing reverie, my curiosity has been aroused to know something of the princes, who left behind them this monument of Oriental taste and magnificence; and whose names still appear among ...
Washington Irving, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALHAMBRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alhambra în contextul următoarelor știri.
1
Seat Alhambra FR Line | Sportowy charakter rodziny
Seat Alhambra to koncernowy brat Volkswagena Sharana. Skoro on ma swoją usportowioną odmianę, to hiszpański odpowiednik nie może być gorszy ... «Moto.pl, Oct 15»
2
Test na dystansie 200 tys. km - Seat Alhambra 2.0 TDI, nasz …
Z pierwszymi 100 tys. km testowana przez nas Alhambra 2.0 TDI poradziła sobie tak dobrze, że decyzja nie mogła być inna: zamiast na demontaż Seat trafił z ... «Auto Świat, Oct 15»
3
Former High School Basketball Coach in Alhambra Denies Sexual …
Alhambra police arrested Kikuchi, 56, on Thursday morning on multiple felony counts of sexual assault, including lewd or lascivious acts against a minor. Kikuchi ... «KTLA, Sep 15»
4
Alhambra acupuncturist negligent in giving bee sting therapy, board …
An acupuncturist in Alhambra could have his medical license suspended by state regulators who claim he used bee stings to treat patients and didn't have an ... «KABC-TV, Aug 15»
5
Seat Alhambra 2015: Nowości w dziale pokładowej rozrywki
Tak właśnie zrobił Seat, który do krajowych salonów dostarcza zmodernizowane egzemplarze modelu Alhambra. Rodzinny van stał się jeszcze bardziej ... «Interia, Iul 15»
6
Odświeżony Seat Alhambra z technologią Samsunga
Seat wprowadza na rynek udoskonaloną Alhambrę, w której zadebiutują nowe rozwiązania opracowane wspólnie z firmą Samsung. Na co mogą liczyć klienci ... «INFOR.pl, Iul 15»
7
Seat Alhambra FL 2015 – co się zmieniło?
Nowy Seat Alhambra wyposażony jest w system informacyjno-rozrywkowy Seat Easy Connect z 6,3-calowym ekranem dotykowym najnowszej generacji oraz ... «Auto Świat, Iul 15»
8
Alhambra director questioned over alleged fraud
The director of the board of trustees of Spain's Alhambra palace is under investigation for alleged embezzlement of public funds at the top tourist site. «The Guardian, Iun 15»
9
Seat zapowiada odświeżony model Alhambra [galeria]
Seat Alhambra / Fot. Seat Nowy Seat Alhambra to m.in. odświeżony design - nowe tylne światła z technologią LED, zmodyfikowana atrapa chłodnicy czy inne ... «Motofakty.pl, Mai 15»
10
Seat Alhambra: Funkcjonalność jego drugim imieniem
A za dopłatą (od 2878 zł) możemy w podłodze bagażnika mieć schowane dwa dodatkowe siedzenia, które szybko pozwolą przeobrazić Alhambrę w auto ... «mojeauto.pl, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alhambra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/alhambra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż