Descarcă aplicația
educalingo
antybohaterski

Înțelesul "antybohaterski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANTYBOHATERSKI ÎN POLONEZĂ

antybohaterski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTYBOHATERSKI

afrykanerski · akuszerski · algierski · almerski · antytrenerski · arcylobuzerski · arkebuzerski · austriacko wegierski · austro wegierski · autsajderski · awizerski · azerski · balwierski · bamberski · bankierski · baranow sandomierski · barwierski · belferski · belwederski · besserwisserski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTYBOHATERSKI

antybakteryjnie · antybakteryjny · antybaskijski · antybaza · antybiogram · antybiotyczny · antybiotyk · antybiotyki · antybiotykowrazliwosc · antybiotykowy · antybioza · antybiurokratyczny · antybka · antybodzcowo · antybodzcowy · antybodziec · antybohater · antybohaterszczyzna · antybolszewicki · antybron

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTYBOHATERSKI

biesiekierski · blagierski · blogerski · bluznierski · bohaterski · bokserski · bombardierski · braterski · brokerski · brygadierski · canberski · ceperski · cholerski · cysterski · cyzelerski · czaderski · czerski · dealerski · designerski · developerski

Sinonimele și antonimele antybohaterski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «antybohaterski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTYBOHATERSKI

Găsește traducerea antybohaterski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile antybohaterski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antybohaterski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

antybohaterski
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

antybohaterski
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

antybohaterski
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

antybohaterski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

antybohaterski
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

antybohaterski
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

antybohaterski
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

antybohaterski
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

antybohaterski
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

antybohaterski
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

antybohaterski
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

antybohaterski
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

antybohaterski
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

antybohaterski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

antybohaterski
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

antybohaterski
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

antybohaterski
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

antybohaterski
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

antybohaterski
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

antybohaterski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

antybohaterski
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

antybohaterski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

antybohaterski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

antybohaterski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

antybohaterski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

antybohaterski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antybohaterski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTYBOHATERSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antybohaterski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antybohaterski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre antybohaterski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTYBOHATERSKI»

Descoperă întrebuințarea antybohaterski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antybohaterski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szkice - Strona 112
Interesują go te przypadki, które odbiegają od współczesnych wersji narodowej mitologii. Bo jak większość pisarzy jego — naszego — pokolenia Kijowski jest programowo antybohaterski i programowo zafascynowany przez Dzieje. Jest anty ...
Roman Zimand, 1965
2
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
... prześladowań członków AK przez wykonawców porządku bolszewickiego. Ale Kanał nie jest antybohaterski; jest tylko antykoturnowy. Ortodoksyjną postawę protestu przeciwko wszelkiemu bezmyślnemu heroizmowi zajmie Wajda dopiero ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
Na ogół bywa to by niewystarczające, co jako najgłośniejsze przykłady objawią prowokacyjny obraz antybohaterski The Dirty Doze (1967)–gdzie poważne intencje zburzenia mitów o szlachetnych zwycięzcach w wojnie sprawiedliwej przesło ...
Adam Garbicz, 2014
4
Literatura Wobec Historii: Studia - Strona 157
Że Załuski, podejmujący próbę obrony „romantyczności polskiego charakteru" (przez wykazanie, że była to romantyczność rozważna, mądra i konieczna), nie zrozumiał istoty owego antyromantycznego i antybohaterskiego zwrotu, o tym ...
Jacek Kolbuszewski, 1997
5
Metamorfozy "Piękni, dwudziestoletni, źli": materiały z ... - Strona 118
Oraz nurt antybohaterski, krytyczny wobec mitotwórczych przekłamań; nurt uosabiany przez Andrzeja Munka (notabene - podobną antynomię między "romantykami" a racjonalistami obserwujemy w kinematografii innego zakątka naszej ...
Sanocki Dom Kultury, 1996
6
Sercem dnia jest wieczór - Strona 167
... bardziej jadalnym dla naszego an- tybohaterskicgo czasu (który wcale nie jest antybohaterski). Trudno mówić o błędach, raczej należy mówić o ograniczeniach wynikłych z rodzaju. Mimo swych oszałamiających możliwości wojna ogranicza ...
Adolf Rudnicki, ‎Janusz Majcherek, 1988
7
Legenda romantyczna i szydercy - Strona 153
... pisarza, Boy zawsze wybiera to drugie, broniąc czasem swego stanowiska w sposób paradoksalny, a czasem dochodząc do punktu, w którym jego program anty bohaterski, liberalny, sceptyczny i tolerancyjny graniczy z heroizmem.
Marta Piwińska, 1973
8
Leksykon kultury amerykańskiej - Strona 332
1940), aktor; uczuciowy, zamyślony, antybohaterski gwiazdor lat 70. Za rolę Michaela Corleone w -> Ojcu chrzestnym (1972) nominowany do Oskara za rolę drugoplanową. W Ojcu chrzestnym II ( 1 974) była to już rola pierwszoplanowa.
Marek Gołębiowski, 1996
9
Festiwal w czasach PRL-u: o Festiwalu Teatrów Polski ... - Strona 229
... był antyromantyczny, antybohaterski i - antyak- torski. Może tak właśnie wyglądali chłopięcy bohaterzy warszawskiego powstania, liryczni i żarliwi, objęci ogniem ślepego zapału, wyzuci z intelektu i z rozsądku^. W takim antyromantycznym ...
Zenon Butkiewicz, 2004
10
Leksykon polskich pisarzy współczesnych - Tom 1 - Strona 471
Co więcej, Edelman rozprasza mity, jest programowo antybohaterski. A więc komendant getta, Anielewicz, nie był człowiekiem ze spiżu, a więc bojowców było niewielu, a więc trzeba było podejmować decyzje nieludzkie - i tak dalej, i dalej.
Piotr Kuncewicz, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTYBOHATERSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antybohaterski în contextul următoarelor știri.
1
Szmonces z polskości. Jak bonzowie PRL-owskiej kultury niszczyli …
"Palace Hotel" - i książka "Dworzec w Monachium", na podstawie której powstał - jest po Dygatowsku antybohaterski. To groteskowa miejscami, słodko-gorzka, ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
2
Naturalne bohaterstwo - jak pokazać je w kinie?
Do tych filmów nie pasują etykietki: antybohaterski, antywojenny. Nie ma w nich prostej tendencji politycznej. Jest maksymalna wierność jednostkowemu ... «Gazeta Wyborcza, Mar 14»
3
Wszystko przez ten Śląsk
Powstaje film antybohaterski, opowiadający o zwykłych ludziach zaplątanych w wojnę, o ich dalekich od heroizmu marzeniach. Krytycy uznają, że jest to ... «Polityka, Feb 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antybohaterski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/antybohaterski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO