Descarcă aplicația
educalingo
antyludzki

Înțelesul "antyludzki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANTYLUDZKI ÎN POLONEZĂ

antyludzki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTYLUDZKI

bermudzki · dobrudzki · judzki · kolbudzki · ludzki · miedzyludzki · nadludzki · nieludzki · noworudzki · ogolnoludzki · polludzki · poludzki · ponadludzki · powszechnoludzki · pozaludzki · praludzki · przedludzki · rudzki · sabaudzki · stawigudzki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTYLUDZKI

antylczyk · antyle · antyle holenderskie · antylekcja · antyliban · antyliberalizm · antyliberalny · antylimfocytarny · antylimfocytowy · antyliteratura · antylka · antylogarytm · antylogia · antylogizm · antylopa · antylopi · antylski · antyludowy · antymagnetyczny · antymanualny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTYLUDZKI

ahmadabadzki · akadzki · alandzki · aleksandrow lodzki · ambasadzki · argolidzki · aszchabadzki · bagdadzki · baligrodzki · bardzki · barwaldzki · belgradzki · beskidzki · bialogardzki · szemudzki · trojkat bermudzki · trójkąt bermudzki · wczesnoludzki · wszechludzki · zmudzki

Sinonimele și antonimele antyludzki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «antyludzki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTYLUDZKI

Găsește traducerea antyludzki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile antyludzki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antyludzki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

不人道
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inhumano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

inhuman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अमानवीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غير إنساني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

бесчеловечный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

desumano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

antihuman
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

inhumain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

antihuman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

unmenschlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

非人間的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

비인간적 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

antihuman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vô nhân đạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

antihuman
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

antihuman
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

insan karşıtı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

disumano
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

antyludzki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

нелюдський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

inuman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απάνθρωπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onmenslike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

omänsklig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

umenneskelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antyludzki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTYLUDZKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antyludzki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antyludzki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre antyludzki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTYLUDZKI»

Descoperă întrebuințarea antyludzki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antyludzki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
List otwarty w kwestii wydziedziczania, a tym samym ... - Strona 12
Plan ten - w swej istocie antypolski i antyludzki - został przyjęty przez solidarnościowo-okrągłostołowy Parlament, lecz, o czym Polacy muszą wiedzieć, plan totalnego wydziedziczenia i zniewolenia Narodu Polskiego wprowadzono już za ...
Stanisław Ceberek, 1997
2
Słownik polszczyzny politycznej po roku 1989 - Strona 35
Chodzi o radiową wypowiedź z czerwca ub.r., że rząd Buzka to «reżim antypolski i antyludzki», a wicepremier Janusz Tomaszewski to «bandyta z Pabianic" (GW, 11.01.2000). „Parlament będzie musiał się samorozwiązać - prorokował Lepper ...
Rafał Zimny, ‎Paweł Nowak (linguist.), ‎Jerzy Bralczyk, 2009
3
Rekolekcje paryskie
A czas jest nieludzki, czas jest często antyludzki. Zwaszcza nasze okolice są bardzo często nieludzkie. W naszej krainie, obok niesychanej mi o9cido bliXnich, ofiarno9ci, kwitnie takZe maa nienawi9ć, zazdro9ć, zawi9ć. Nadrodze do drugiego ...
Ks. Józef Tischner, 2013
4
Europejka - Strona 112
Jeżeli już anty, to antyludzki. Okrucieństwo jest ogólnoludzkie, nie etniczne. Mówienie oantsemityzmie w kontekście tej historii jest antychrześcijańskie – zaprzecza dobrowolności ofiary Chrystusa i sensowi zbawienia. On sam wydał się na ...
Manuela Gretkowska, 2004
5
Morderstwo w La Scali
... antyludzki nadrealizm, który bawi się dokonywaniem operacji matematycznej na czymś, co niepoliczalne i bezcenne. Tak samosię czuję, kiedy myślę o politeizmie, wielobóstwie.
Tomasz Piątek, 2009
6
Czytając Herberta - Strona 79
antyludzkim „porządkiem" totalitaryzmu faszystowskiego i stalinowskiego. Obraz Doliny, gdzie aniołowie przygotowują ludzi do ostatecznego podziału na tych, którzy mają zostać zbawieni i na potępionych przypomina tu selekcję więźniów, ...
Danuta Opacka-Walasek, 2001
7
Aleksander Kwaśniewski--triumfator "reform" czy "zdrajca" ... - Strona 54
„polski parlament", który tej „antyludzkiej", „antypolskiej", restrykcyjnej ustawie nadał moc prawną pod dyktando Berlina, Brukseli, Waszyngtonu. Parlament w Jugosławii odrzucił tak upadlającą formę zniewolenia i dlatego Imperium USA ...
Jan Marszałek, 2000
8
Lustracja [plus] dekomunizacja [równa się] rezygnacja Pana ...
Plan ten — w swej istocie antypolski i antyludzki — został przyjęty przez solidarnościowo — okrągłostołowy Parlament, lecz, o czym Polacy muszą wiedzieć, plan totalnego wydziedziczenia i zniewolenia Narodu Polskiego wprowadzono już ...
Mieczysław Jan Szylka, ‎"Przyszłość" Polska Partia Demokracji, Ekologii i Pokoju, 1997
9
Prognoza pogody - Strona 38
W pierwszych piosenkach akcenty te związane były raczej z charakterystyczną również dla prozy Okudżawy obsesją wojny: z nienawiścią do wszystkiego, co z nią związane, do jej okrutnych, antyludzkich praw, do jej antyludzkiego tragizmu i ...
Alicja Lisiecka, 1966
10
Ujarzmianie Melpomeny - Strona 352
... pogardy dla drugiego, równie słabego i chorego człowieka. W Woyzecku Buchner ukazał działanie antyludzkich kompleksów na płaszczyźnie konkretnych stosunków -^— Piotr Potworowski i Tadeusz Byrski nad projektami kostiumów do 352.
Bogdan Danowicz, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTYLUDZKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antyludzki în contextul următoarelor știri.
1
Amnesty International krytykuje węgierski rząd za politykę imigracyjną
... barbarzyńców,bo dotychczas nie udaje się pełne niewolnictwo i utworzenie Toatlitarnego Panstwa,więc stosuje najbardziej perfidne metody antyludzkie. «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
2
Jaki powinien być plakat wyborczy?
A Parlament(y) od roku te antypolskie i antyludzkie ustawy ratyfikuje, nadaje ... antyludzką polityką międzynarodowych karteli bankowo przemysłowych i ich tu w ... «Tygodnik Powszechny, Oct 15»
3
Półnagi Stonoga w mocnym spocie: Jestem z wami aby Polska była …
... godności- naszej godności osobistej oraz narodowej. Zróbmy coś wspólnie, żeby ten kraj się zmienił, bo ten kraj jest antyludzki, półnagi i drwią z niego. «SE.pl, Oct 15»
4
Niemiecki minister chce wiekszościowego głosowania w sprawie …
... barbarzyńców,bo dotychczas nie udaje się pełne niewolnictwo i utworzenie Toatlitarnego Panstwa,więc stosuje najbardziej perfidne metody antyludzkie. «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
5
Andrzej Kołodziej: Solidarność była sumą wartości
Solidarność była dla niego drogowskazem. Walczyła z systemem, który był antyludzki o godność człowieka i pracownika. Z kolei Tadeusz Czerwiński przyjechał ... «Polskie Radio, Aug 15»
6
Afrykańscy biskupi bronią katolickiej oceny homoseksualizmu. Jest …
Z kolei metropolita stolicy Ghany, Akry oświadczył, że homoseksualizm jest antyludzki i antyspołeczny, gdyż osłabia instytucję małżeństwa. Abp Gabriel Charles ... «PCh24.pl, Iul 15»
7
Kim są ludzie, którzy doradzali papieżowi podczas pisania encykliki …
„Watykan został przeniknięty przez wyznawców radykalnego ruchu zielonych, który jest w swej istocie antychrześcijański i antyludzki, godzi w biednych i ... «PCh24.pl, Iun 15»
8
Zbigniew Stonoga zakłada partię polityczną!
Nade wszystko zapraszam swoich Rodaków, którzy chcą przerwać ten krwawy i antyludzki układ sił w polskim parlamencie. Kolesiom z okrągłostołowej ... «Blasting News, Iun 15»
9
Zbigniew Stonoga: żyjemy w antyludzkim kraju
Formalności w tym antyludzkim, antypolskim państwie stało się zadość - powiedział dziennikarzom Zbigniew Stonoga po wyjściu z siedziby Prokuratury ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
10
Zbigniew Stonoga z zarzutami. "Formalności w tym antyludzkim
Zbigniew Stonoga ostro skomentował fakt postawienia mu zarzutów ws. upublicznienia akt ze sprawy podsłuchowej. "Formalności w tym antyludzkim, ... «rmf24.pl, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antyludzki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/antyludzki>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO