Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antyniemiecki" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTYNIEMIECKI ÎN POLONEZĂ

antyniemiecki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTYNIEMIECKI


antyradziecki
antyradziecki
antysowiecki
antysowiecki
arcystaroswiecki
arcystaroswiecki
batyzowiecki
batyzowiecki
biecki
biecki
biskupiecki
biskupiecki
bogdaniecki
bogdaniecki
boleslawiecki
boleslawiecki
bukowiecki
bukowiecki
celowiecki
celowiecki
chelmiecki
chelmiecki
ciechanowiecki
ciechanowiecki
czarniecki
czarniecki
debowiecki
debowiecki
dolnoniemiecki
dolnoniemiecki
doniecki
doniecki
drzewiecki
drzewiecki
dubiecki
dubiecki
dziecki
dziecki
dzikowiecki
dzikowiecki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTYNIEMIECKI

antynarodowy
antynatalistyczny
antynatowski
antynaturalistyczny
antynaturalizm
antynaukowosc
antynaukowy
antynazista
antyneopozytywistyczny
antyneuralgina
antyneutrino
antyneutron
antyniemiecko
antynikotynowy
antynomia
antynomicznosc
antynomiczny
antynomijny
antynomizm
antynuklearny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTYNIEMIECKI

golaniecki
gornoniemiecki
grabowiecki
grodziecki
grodzisk mazowiecki
gumieniecki
horyniecki
hryniewiecki
janowiecki
jaroslawiecki
jasieniecki
jeniecki
jezdziecki
jezyk niemiecki
joniecki
juchnowiecki
kamieniecki
kobiecki
kokiecki
komaniecki

Sinonimele și antonimele antyniemiecki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «antyniemiecki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTYNIEMIECKI

Găsește traducerea antyniemiecki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile antyniemiecki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antyniemiecki» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

对阵德国
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

contra Alemania
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

against Germany
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जर्मनी के खिलाफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ضد ألمانيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

против Германии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

contra a Alemanha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিরোধী জার্মান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

contre l´Allemagne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

anti-Jerman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

gegen Deutschland
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ドイツに対する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

독일 에 대한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

anti-Jerman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chống lại Đức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஜெர்மனிக்கு எதிரான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विरोधी जर्मन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Alman karşıtı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

contro la Germania
65 milioane de vorbitori

Poloneză

antyniemiecki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

проти Німеччини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

împotriva Germaniei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατά της Γερμανίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

teen Duitsland
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mot Tyskland
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mot Tyskland
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antyniemiecki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTYNIEMIECKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antyniemiecki» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre antyniemiecki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTYNIEMIECKI»

Descoperă întrebuințarea antyniemiecki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antyniemiecki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Niemcy w publicystyce Narodowej Demokracji w okresie ... - Strona 223
2 Przez cały badany okres ND nie zmieniła generalnego antyniemieckiego nastawienia. Antyniemiecka koncepcja, sformułowana w latach 1906-1909, została w całości przedstawiona przez Dmowskiego w jego pracy Niemcy, Rosja i kwestia ...
Mateusz Nieć, 1998
2
Mass media w systemie komunikacji społecznej w Polsce - Strona 16
wiatową obóz narodowy staje się wyraźnie antyniemiecki. W latach 1907-1908 w ruchu wszechpolskim zostaje roztrzygnięty spór: antyniemiecka czy antyrosyjska orientacja - na korzyść tej pierwszej - mimo nie zawsze ...
Andrzej Kudłaszyk, ‎Andrzej Małkiewicz, ‎Roman Karpiński, 1995
3
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor ... - Strona 111
Hasło „Ziem Odzyskanych” wspierało antyniemieckie resentymenty i wywoływało głęboką nienawiść wobec Niemców” (s. 17). W wywodzie tym pominęli jednak ogromnie ważną funkcję integracyjną hasła „Ziemie Odzyskane” oraz jego ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009
4
Europa walczy
Na przykad Czechów, których kraj postrzegano jako niez omnie antyniemiecki, uznano za bardzo rozsądnych. Polaków, których postawęwidziano jako nie tylko antyniemiecką, alei antyrosyjską, uznano zak ótliwych. Ukrai"ców,których ...
Norman Davies, 2012
5
Na drodze do porozumienia i pojednania z niemcami: wybór ...
To zjawisko trwa nadal - objęło nie tylko żyjące jeszcze w Polsce ofiary zbrodniczej polityki III Rzeszy i ich rodziny, a także nie tylko Polaków np. bezpośrednio zagrożonych niemieckimi roszczeniami majątkowymi; nastroje antyniemieckie ...
Jerzy Sułek, 2009
6
Polska--Niemcy: stosunki polityczne od zarania po czasy ... - Strona 206
stosunki polityczne od zarania po czasy najnowsze Jerzy Krasuski. wynosił z tej lektury niechęć do protestantów, co w praktyce oznaczało nastawienie antyniemieckie. Drugi najwybitniejszy polski powieściopisarz XIX w. Bolesław Prus (zm.
Jerzy Krasuski, 2009
7
Mniejszość niemiecka w Polsce centralnej w latach 1919-1939
Manifestacje odbywały się przeważnie wbrew woli władz sanacyjnych, które hamowały wszelkie antyniemieckie wystąpienia społeczeństwa, mogące zaostrzyć konflikt. Dowodem tego było udaremnienie manifestacji w Aleksandrowie w maju ...
Mirosław Cygański, 1962
8
Niemcy w Polsce w 20. wieku - Strona 82
Psychoza wojenna oraz obawy o niekorzystny dla Rzeczypospolitej tok wydarzeń. panujące w społeczeństwie polskim, znalazły swój upust w licznych wystąpieniach antyniemieckich, takich jak wybijanie szyb w domach i siedzibach instytucji ...
Dariusz Matelski, 1999
9
Myśl zachodnia i jej realizacja w Polsce Ludowej w latach ... - Strona 90
Kampania antyniemiecka Podjęta wówczas przez zwycięskie mocarstwa decyzja o wysiedleniu z Polski wszystkich Niemców zgodna była z ogólnopolskimi oczekiwaniami. Już od pierwszych miesięcy obecności polskiej we wschodnich ...
Grzegorz Strauchold, 2003
10
Historia gospodarcza Polski - Strona 354
Rozpoczęto formowanie 14 Dywizji Strzelców SS złożonej z Ukraińców. Podziemny nurt antyniemiecki reprezentowała działająca od 1942 r. na kresach wschodnich ukraińska zbrojna formacja niepodległościowa UPA (Ukraińska Powstan- ...
Andrzej Jezierski, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTYNIEMIECKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antyniemiecki în contextul următoarelor știri.
1
"FAZ": Szydło sięga po antyniemieckie hasła
Schuller przypomina, że w kampanii przed wyborami prezydenckimi obóz polityczny Kaczyńskiego unikał antyniemieckich ataków, dzięki czemu Andrzej Duda ... «TVN24, Sep 15»
2
"FAZ": PiS znowu gra antyniemiecką kartą
Niemiecki dziennik "Frankfurter Allgemeine Zeitung" ocenia, że Prawo i Sprawiedliwość znowu sięga po antyniemieckie hasła. Warszawski korespondent ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
3
Spór o słowa Martina Schulza. PiS chce jego dymisji. PO mówi o …
Poseł PO Robert Tyszkiewicz, szef sejmowej komisji spraw zagranicznych, zarzucił PiS-owi powrót do antyniemieckiej retoryki. Jego zdaniem problem ... «Dziennik.pl, Sep 15»
4
PO: PiS znów szermuje antyniemieckimi hasłami
Według polityków Platformy Obywatelskiej Prawo i Sprawiedliwość przyjmuje postawę antysąsiedzką i budzi "antyniemieckie upiory". PiS zaprzecza ... «Parlamentarny.pl, Sep 15»
5
Niemiecki rząd nie przejmuje się krytyką ws. Grecji. "Każdy z krajów …
Po szczycie strefy euro, na którym strona niemiecka sugerowała Grexit, w UE doszło do gwałtownego wzrostu nastrojów antyniemieckich. Berlin reaguje ... «wPolityce.pl, Iul 15»
6
Oto dlaczego uznaję występ Komorowskiego za poważny błąd. Jeśli …
Cenkiewicz przedstawia go jako obłędnie antyniemiecki (a mnie jako czołowego propagandzistę tej linii). I dziwi się, jak wobec tego mogliśmy, niezgodnie z tą ... «wPolityce.pl, Iul 15»
7
Komorowski przed odejściem z Belwederu zrobi dobrze niemieckiej …
Wystąpienie prezydenta kraju - w którym działał największy, realny antyniemiecki ruch oporu - na uroczystościach w Berlinie, będących świecką mszą ku czci ... «wPolityce.pl, Iul 15»
8
Opóźniona decyzja ws. płacy minimalnej w Niemczech. Powodem …
... temat dyskryminujących, niemieckich przepisów stał się elementem kampanii politycznej. Po prostu Bruksela boi się rozbudzenia antyniemieckich nastrojów. «Interia, Mai 15»
9
Kto straszył w Raciborzu Niemcami? Prokuratura prowadzi śledztwo …
Prokuratura w Gliwicach szuka osób, które kolportowały, przed wyborami antyniemieckie ulotki. Sprawa dotyczy wyborów samorządowych w Raciborzu, ... «Dziennik Zachodni, Mar 15»
10
Polska na czele antyniemieckiej koalicji. Co dalej z płacą minimalną …
Blok ponad 10 krajów widzi potężne zagrożenie w niemieckich regulacjach dot. płacy minimalnej, które uderzają w przewoźników - uważa wicepremier Janusz ... «TVN24 Biznes i Świat, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antyniemiecki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/antyniemiecki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż