Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antypolski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTYPOLSKI ÎN POLONEZĂ

antypolski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANTYPOLSKI ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antypolski» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
antypolski

antipolonism

Antypolonizm

Antipollonismul - un termen care definește colectiv toate prejudecățile și atitudinile față de ostilitatea față de polonezi. Contrapartida istorică a anti-polonismului este cuvântul polonez pentru politețe, termenul folosit în secolul al XIX-lea împotriva politicii anti-poloneze a lui Otto von Bismarck. În perspectivă mai largă, anti-polonia este în anti-slavism, o atitudine rasistă față de toți slavii. Antypolonizm – termin określający zbiorowo wszelkie uprzedzenia i postawy wrogości wobec Polaków. Historycznym odpowiednikiem antypolonizmu jest polakożerstwo, określenie używane w XIX w. wobec antypolskiej polityki Otto von Bismarcka. W szerszej perspektywie antypolonizm mieści się w antyslawizmie, rasistowskim nastawieniu wobec wszystkich Słowian.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antypolski» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTYPOLSKI


adrianopolski
adrianopolski
andrespolski
andrespolski
angolski
angolski
annopolski
annopolski
apostolski
apostolski
bialopolski
bialopolski
borek wielkopolski
borek wielkopolski
bristolski
bristolski
chudopacholski
chudopacholski
czerwiec polski
czerwiec polski
czesko slowacko polski
czesko slowacko polski
czysto polski
czysto polski
dlugopolski
dlugopolski
dolnoslasko wielkopolski
dolnoslasko wielkopolski
dolski
dolski
dzwolski
dzwolski
eolski
eolski
etolski
etolski
filopolski
filopolski
frampolski
frampolski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTYPOLSKI

antypoczatek
antypod
antypoda
antypodalny
antypodowy
antypody
antypodycznie
antypodyczny
antypoetyka
antypokojowy
antypolskosc
antypornograficzny
antyposlizgowy
antypowiesc
antypozytywistyczny
antypropaganda
antyproton
antyproza
antypsychiatria
antypsychologiczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTYPOLSKI

francusko polski
fredropolski
glinik mariampolski
glogow malopolski
gorzow wielkopolski
grodzisk wielkopolski
hiolski
janowiec wielkopolski
jawornik polski
jezyk polski
kamieniec podolski
kikolski
kolski
komsomolski
kon sokolski
koniecpolski
konik polski
konskowolski
krasnopolski
kreolski

Sinonimele și antonimele antypolski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «antypolski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTYPOLSKI

Găsește traducerea antypolski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile antypolski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antypolski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

防波兰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

antipolaca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

anti-Polish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

विरोधी पोलिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مكافحة البولندية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

антипольская
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

anti- polonês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিরোধী পোলিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

anti- polonaise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

anti-Poland
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

antipolnische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

抗ポーランド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

안티 - 폴란드어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

anti-Polandia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

anti - Ba Lan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

போலந்து எதிர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विरोधी पोलिश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Anti-Polonya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

anti- polacco
65 milioane de vorbitori

Poloneză

antypolski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

антипольська
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

anti - polonez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αντι - πολωνική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

anti- Poolse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

anti -polska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

anti - Polish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antypolski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTYPOLSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antypolski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre antypolski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTYPOLSKI»

Descoperă întrebuințarea antypolski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antypolski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Boże igrzysko. Historia Polski
Pomimo swych oczywistych wad carat nie prowadzi polityki nadmiernej dyskryminacji w stosunku do polskichobywateli. W oczach polskichby oczywi9cie w najwyZszym stopniu. antypolski,. #dok. adnietak samo, jak by. antysemicki,. w oczach ...
Norman Davies, 2012
2
Zapomniane ludobójstwo. Polacy w Państwie Stalina
"Być Polakiem w Związku Sowieckim w 1938 roku – to mniej więcej to samo, co być Żydem w III Rzeszy.
Nikołaj Iwanow, 2015
3
Zagadki i tajemnice kampanii wrześniowej: plany Hitlera ... - Strona 29
Antypolska. kampania. Niemców. wspierana. przez. przekupionych. obcokrajowców. Próby. dyskredytowania kondycji gospodarczej międzywojennej Polski i wymuszania na niej tą drogą ustępstw terytorialnych wspierano odpowiednią ...
Eugeniusz Guz, 2009
4
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 95
Wyodrębniającym się w wielu narracjach motywem jest też lokalna pamięć o antypolskim ukierunkowaniu terroru w końcu lat trzydziestych45. „Felszeroṷ pomnisz? Mnie baćka raskazywaṷ. Dzieło było – felszeroṷ abwinili ṷ patrawie kaniej ...
Anna Engelking, 2012
5
Boreml 1831 - Strona 200
Trudno zaiste, o bardziej klarowny antypolski, antyszlache- cki program wynarodowienia metodycznie realizowany od 1831 roku. Drobiazgowość urzędników była bez wątpienia przesadna, ale za to ogromnie skuteczna, a pomoc bogatej ...
Dariusz Ostapowicz, 2010
6
Stepan Bandera: The Life and Afterlife of a Ukrainian ... - Strona 280
On the politics of the Polish government in exile, see Ihor Iliushyn, “Kwestia ukarińska w planach polskiego rządu emigracyjnego i polskiego podziemia w latach drugiej wojny światowej,” in Antypolska akcja OUN–UPA, ed. Motyka, 118–20.
Grzegorz Rossolinski, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTYPOLSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antypolski în contextul următoarelor știri.
1
„Klezmer”: to nie jest film antypolski
„Klezmer”, debiut fabularny Piotra Chrzana, trafił do Wenecji, a teraz na Warszawski Festiwal Filmowy. I na razie tylko tam – może dlatego, że jako film o ... «Polityka, Sep 15»
2
Japoński dziennik zamieścił antypolski tekst Jana T. Grossa
Na stronach „The Japan Times”, anglojęzycznego japońskiego dziennika ukazało się tłumaczenie artykułu Jana T. Grossa z „Die Welt”, krytykującego działania ... «Kresy.pl, Sep 15»
3
Paryskie muzeum zdejmie „antypolski” banner w najbliższych …
Kontrowersyjny banner z rażącym błędem historycznym, który może ranić uczucia Polaków, zniknie z frontonu paryskiego Muzeum Legii Honorowej w ... «rmf24.pl, Iul 15»
4
Papież wydał "antypolski" dokument
O nowej encyklice papieża Franciszka nt. ekologii w Watykanie już mówi się "antypolska" - ustaliła "Rzeczpospolita". Jak dowiedziała się "Rz", papież sporo ... «Sfora, Iun 15»
5
W Moskwie stanął pomnik Rokossowskiego. Prof. Paczkowski: To …
Nie odbieram odsłonięcia w Moskwie pomnika marszałka Konstantego Rokossowskiego jako gestu antypolskiego, ani tym bardziej propolskiego - mówi prof. «Dziennik.pl, Mai 15»
6
Joanna Moro o pracy w Rosji: "Nigdy nie zagrałabym w filmie, który …
Nigdy nie zagrałabym w filmie, który byłby antypolski i obrażał uczucia moich rodaków. Po roli Anny German otrzymałam nawet dyplom za wybitne zasługi w ... «wPolityce.pl, Mai 15»
7
Antypolski incydent na Litwie. "To prowokacja"
Na Litwie, co jakiś czas dochodzi do incydentów antypolskich. W październiku ubiegłego roku Litewscy nacjonaliści zorganizowali w Wilnie marsz z okazji 75. «Polskie Radio, Apr 15»
8
Spór o "Idę". Czy to film antypolski?
Obraz Pawła Pawlikowskiego spotkał się m.in. z zarzutem, że może wprowadzić w błąd widzów, sugerując, "że to Polacy wymordowali europejskich Żydów". «Polskie Radio, Feb 15»
9
Płużański: „Ida” to film antypolski, który przynosi więcej szkody niż …
wPolityce.pl: Publicznie krytykował Pan film „Ida”, wskazując, że ma on antypolski przekaz. Tymczasem film otrzymał właśnie Oscara i jest na ustach mediów w ... «wPolityce.pl, Feb 15»
10
Film "Ida" Pawlikowskiego jest antypolski? Reduta Dobrego Imienia …
Nominowana do Oscara "Ida" Pawła Pawlikowskiego zdaniem Reduty Dobrego Imienia jest antypolska, więc jej czołówka musi zostać zmieniona. Fundacja ... «Wiadomosci 24, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antypolski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/antypolski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż