Descarcă aplicația
educalingo
antywzor

Înțelesul "antywzor" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANTYWZOR ÎN POLONEZĂ

antywzor


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTYWZOR

almanzor · audiowizor · azor · bialozor · cenzor · co wieczor · dobry wieczor · dozor · dyfuzor · efuzor · inwazor · jezor · kaczor · kaszor · konfuzor · machzor · na wzor · pierwowzor · prawzor · wzor

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTYWZOR

antytrypsyna · antytytoniowy · antyurbanista · antyurbanizm · antyutleniacz · antyutopia · antywartosc · antywermina · antywerteks · antywibracyjny · antywirus · antywirusowy · antywitamina · antywlamaniowy · antywodor · antywojenny · antywychowawczy · antywynalazczy · antyzwiazkowy · antyzydowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTYWZOR

na pozor · nabuchodonozor · nadzor · niedozor · niepozor · noktowizor · obzor · okluzor · ozor · pod wieczor · podwieczor · pozor · prowizor · przedwieczor · ptaszor · rewizor · superwizor · szaszor · szor · telewizor

Sinonimele și antonimele antywzor în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «antywzor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTYWZOR

Găsește traducerea antywzor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile antywzor din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antywzor» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

antywzor
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

antywzor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

antywzor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

antywzor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

antywzor
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

antywzor
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

antywzor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

antywzor
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

antywzor
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

antywzor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

antywzor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

antywzor
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

antywzor
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

antywzor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

antywzor
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

antywzor
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

antywzor
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

antywzor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

antywzor
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

antywzor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

antywzor
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

antywzor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

antywzor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

antywzor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

antywzor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

antywzor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antywzor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTYWZOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antywzor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antywzor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre antywzor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTYWZOR»

Descoperă întrebuințarea antywzor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antywzor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W kręgu symboli: o polskiej kulturze politycznej lat ... - Strona 20
W stereotypach propagandowej działalności HZS i ZSMP wzór akceptowany przez jedną stronę, będzie antywzorem dla drugiej i odwrotnie: antywzór nie wywoła dezaprobaty przeciwnika. I tak, posądzenia o powiązanie opozycji ze ...
Anna Uhlig, 1989
2
Kanada-naród czy wspólnota polityczna: analiza ... - Strona 134
W książce tej autorka prowadzi rozważania na temat wzorów osobowych, naśladownictwa, antywzorów i stereotypów oraz ich wzajemnych relacji. Ossowska pisze, że wszystkie te pojęcia odnoszą się zarówno do obszarów działań jednostek, ...
Marta Kijewska-Trembecka, 1994
3
Kultura pracy - Strona 137
Równolegle do rozbudowanej kategorii wzorów osobowych w charakteryzowanych tutaj relacjach pamiętnikarskich bardzo mocno akcentowana jest również kategoria antywzorów (złych przykładów) osobowych. Pojawia się na przykład ...
Jan Jończyk, ‎Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1983
4
Polszczyzna końca XX wieku - Strona 211
Co wiçcej: to, co robotnicy uznaja. za swój wzór jçzyko- wy, jest w wypowiedziach inteligenckich tra- ktowane jako antywzór, zródlo skazenia jçzyka i blçdów jçzykowych. Tут wzorcem-antywzor- ceт jest oczywiscie jçzyk radia i prasy.
Andrzej Markowski, 1992
5
Marie romantyków: metafizyczne wizje kobiecości : ... - Strona 252
Senator przegląda się w diabolicznym speculum, które stanowi dlań właściwy antywzór odniesienia. 2° W scenach z Senatorem zaznacza się Mickiewiczowska tendencja do niewpi- sywania w strukturę przedstawionego świata - choć to takie ...
Jarosław Ławski, 2003
6
Wizerunek bohatera: o debiutanckiej prozie polskiej ... - Strona 94
Taką szczególną rolę odegrała w młodej prozie, ujmowana przez normę społecznego b-ytowania jako anty-wzór,. kategoria lumpa-outsi- dera, stając się dla bohaterów literackich wielu debiutanckich utworów przedmiotem aspiracji. Pojęcie ...
Hanna Gosk, 1992
7
Język modernizmu: prolegomena historycznoliterackie - Strona 241
Nietrudno zauważyć, że przedmiotem krytyki mogły być przede wszystkim trzy rzeczy: antywzór mieszczański, wzór propagowany przez modernistów oraz jego realizacja. Najczęstszym i najłatwiejszym przedmiotem szyderstwa był ówcześnie ...
Ryszard Nycz, 1997
8
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie ... - Strona 31
pojawiają się w liryce powojennej na dwa sposoby. Dla autorów najważniejszych cykli żałobnych dwudziestowiecznej poezji polskiej stanowią głęboko przeżyty, autentycznie obecny wzór (lub potraktowany polemicznie antywzór). Natomiast ...
Anna Spólna, 2007
9
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 418
... antywzór. Tak więc rodzina w PRL-u stała się miejscem realizacji związków intymnych pomiędzy małżonkami, matką a dzieckiem, a obecnie również ojcem a dzieckiem. Przemiana ta wiązała się z oddziaływaniem mody. Wiedza o tym, jak ...
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
10
Córki rozbójniczki
My, ludzie, jesteśmy paskudnym gatunkiem, który zabija dla przyjemności, a nie dla przeżycia. W tej książce, którą tata podsunął mi do czytania, gdy byłam nastolatką, występuje wzór i antywzór. Jest Angelina, George, wujek Albert i ich dzieci.
Grażyna Plebanek, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTYWZOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antywzor în contextul următoarelor știri.
1
„Kat Trójmiasta” - niegodny Powązek
... ubowcy czy wspomniani przeze mnie wcześniej działacze) przynoszą nam ujmę, wskazujemy wzory do naśladowania i „antywzory”, przynoszące wstyd. «Nasz Dziennik, Oct 15»
2
Kościoły budowane przez pokolenia, burzone są w nowoczesnej …
Dzień po dniu wzorce wypierane są przez antywzory. Sztukę zastępuje antysztuka, a człowieka pięknego, dobrego i dojrzałego - karzeł. Kopulacja nagiego ... «wPolityce.pl, Nov 13»
3
"W jaki sposób możliwe jest jednoczesne czczenie pamięci …
Nie można tego osiągnąć bez czytelnego wskazania wzorów i antywzorów. Wobec powyższego proszę o informację – jakie działania zamierza podjąć Pan ... «wPolityce.pl, Sep 12»
4
Małże lepsze niż wały?
Antywzorem mogą być zaś Stany Zjednoczone. Podczas huraganu Katrina w 2005 r. wszyscy przekonali się, że źle zbudowane i zarządzane wały mogą ... «TVP, Iun 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antywzor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/antywzor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO